Sylwia (królowa Szwecji)
Sylwia Renata Sommerlath (Silvia Renate; ur. 23 grudnia 1943 w Heidelbergu) – królowa Szwecji od 19 czerwca 1976 roku jako żona Karola XVI Gustawa. Od 2011 roku jest najdłużej panującą królową Szwecji[1].
Królowa Sylwia (2023) | |
Królowa Szwecji | |
Okres |
od 19 czerwca 1976 |
---|---|
Jako żona | |
Poprzedniczka | |
Dane biograficzne | |
Dynastia |
Bernadotte |
Data i miejsce urodzenia |
23 grudnia 1943 |
Ojciec |
Walther Sommerlath |
Matka |
Alice Soares de Toledo |
Małżeństwo | |
Dzieci | |
Odznaczenia | |
Ma troje dzieci – Wiktorię (ur. 1977), Karola Filipa (ur. 1979) i Magdalenę (ur. 1982). Zajmują oni kolejno pierwsze, czwarte i ósme miejsce w linii sukcesji do szwedzkiego tronu.
Życiorys
edytujDzieciństwo i młodość
edytujUrodziła się 23 grudnia 1943 roku w Heidelbergu w Niemczech jako jedyna córka Walthera Sommerlatha (przedsiębiorcy robiącego interesy na mieniu odebranym Żydom i członka NSDAP[2]) i jego żony, Alice Soares de Toledo. Jej ojciec był Niemcem, natomiast matka – Brazylijką. Ze strony matki jest potomkinią króla Portugalii, Alfonsa III, oraz jego konkubiny, Marii Peres de Enxara[3]. Sylwia miała trzech braci – Ralfa (ur. 1929), Walthera (1934-2020[4][5][6][7]) i Jörga (1941-2006).
O swoim dzieciństwie w jednym z wywiadów powiedziała: „Można powiedzieć, że mam pozostałości obu kultur (brazylijskiej i niemieckiej), coś, co pozwoliło mi poznać to, co najlepsze z obu światów. Moja matka była katoliczką, a mój ojciec, protestant, dorastał w domu, w którym zawsze panowała tolerancja i szacunek”[8].
Dorastała w São Paulo w Brazylii w latach 1947–1957, gdzie rodzina przeniosła się po zakończeniu drugiej wojny światowej. O tym okresie powiedziała później: „Nie mam żadnych wspomnień z samego początku pobytu w Brazylii. Byłam taka mała, kiedy przyjechaliśmy do Brazylii... Ale pamiętam, że lubiłam pomarańcze, których nie było w Niemczech w czasie wojny”[3]. W 1957 rodzina powróciła do Niemiec.
W 1963 roku Sylwia ukończyła szkołę średnią w Düsseldorfie, a w 1965 roku rozpoczęła naukę w szkole tłumaczy w Monachium, którą ukończyła po czterech latach, w 1969 roku. Już wówczas wykazywała ogromne zdolności lingwistyczne i mogła porozumiewać się aż w pięciu językach: niemieckim, portugalskim, angielskim, hiszpańskim i francuskim[9]. Dzięki swoim znajomościom różnych języków w 1972 roku otrzymała pracę hostessy i tłumaczki podczas Igrzysk Olimpijskich w Monachium, gdzie poznała swojego przyszłego męża – ówczesnego następcę szwedzkiego tronu, późniejszego króla Szwecji, Karola XVI Gustawa[10][11].
Królowa Szwecji
edytujW 1976 roku wyszła za mąż za Karola XVI Gustawa i tym samym stała się królową Szwecji. Pierwsze lata w Szwecji oznaczały dla Sylwii konieczność nauczenia się kolejnego języka – szwedzkiego, a także konieczność przystosowania się do zasad panujących na dworze królewskim. Nie wspomina jednak źle tego okresu – podczas udzielania jednego z wywiadów powiedziała: „Wszyscy mieli dobre intencje. Wszyscy chcieli mnie wspierać i tam byli. A król był wspaniały, powiedział: Powiedz, co myślisz, wyjaśnij, czego chcesz, powiedz, co zamierzasz zrobić. Naprawdę mnie wspierał”[12][13].
Po jednej z wizyt zagranicznych, która miała miejsce w 1983 roku, na Sylwię spadła duża krytyka za ubiór, w jakim się prezentowała. Po latach powiedziała: „Kiedy ludzie omawiają moje kapelusze, zazwyczaj zastanawiam się, co by było, gdybym była oceniana bardziej za to, co mam w głowie, niż na niej”[14].
Pod koniec lat 90. Sylwia zaangażowała się w niesienie pomocy osobom z demencją. Impulsem do podjęcia działań na ich rzecz była rozwijająca się choroba Alzheimera u jej matki, Alice Sommerlath. „Kiedy moja matka miała demencję, często pytała o mojego ojca, który już zmarł. Za każdym razem była to tragedia. Kiedy (zmarł)? A ty nic nie powiedziałaś! Potem nauczyłam się mówić prawdę, ale odsuwać problem. Grać w grę...” – wspominała później Sylwia, przyznając, że był to bardzo trudny okres w jej życiu: „To było bardzo smutne. Tak wiele rzeczy się (wtedy) zmienia i trudno jest wiedzieć, jak być wsparciem”[15]. Ostatecznie te doświadczenia skłoniły królową do założenia w 1996 roku Stiftelsen Silviahemmet[16][17][18] – organizacji zajmującej się wspieraniem licznych działań na rzecz chorych na demencję, a także zapewnieniem opieki dla takich osób oraz szkoleniem pielęgniarek wyspecjalizowanych w tym zakresie[19][20]. Sylwia bierze czynny udział w działaniach założonej przez siebie organizacji[21][22][23]. Ponadto co roku Silviahemmet organizuje również Queen Silvia Nursing Award, czyli konkurs dla studentów pielęgniarstwa lub dyplomowanych pielęgniarek. Konkurs zawdzięcza swoją nazwę królowej Sylwii[24].
W 1999 roku założyła również World Childhood Foundation[1]. Celem organizacji jest zapewnienie dzieciom bezpieczne i pełne miłości dzieciństwo, wolne od przemocy, wyzysku i wykorzystywania seksualnego[25]. W działalność organizacji, oprócz królowej, najbardziej spośród dzieci Sylwii angażuje się jej najmłodsza córka, Magdalena, która jest obecnie jednym z członkiem zarządu[26].
W lutym 2021 roku została przewieziona do szpitala ze względu na złamanie prawego nadgarstka[27][28][29].
W lipcu 2021 roku wzięła udział w cyfrowej inauguracji Domu Dziecka w Ortenau w Niemczech. Sierociniec jest piątym tego typu budynkiem w Niemczech – inne znajdują się w Heidelbergu, Lipsku, Düsseldorfie i Berlinie – który został otwarty dzięki założonemu przez Sylwię World Childhood Foundation[30].
W styczniu 2022 roku u pary królewskiej, która dwa miesiące wcześniej otrzymała dawkę przypominającą szczepionki[31], został zdiagnozowany Covid-19. W oficjalnym komunikacie podano, że król i królowa „mają łagodne objawy i dobrze się czują w danych okolicznościach”[32]. Kilka dni później pozytywny wynik testu na SARS-CoV-2 otrzymała córka pary królewskiej, Wiktoria[33], a następnie jej mąż – Daniel[34].
Życie prywatne
edytujW 1972 roku w czasie Igrzysk Olimpijskich w Monachium pracowała jako hostessa i tłumaczka[35]. Dzięki temu poznała ówczesnego następcę szwedzkiego tronu, Karola Gustawa Bernadotte[36]. „To po prostu kliknęło” (szw. „Det sa bara klick!”)[37] – wyznał on później w jednym z wywiadów, przyznając tym samym, że zakochał się w Sylwii od pierwszego wejrzenia[38][39][40]. Miłość została odwzajemniona, jednakże spotkała się z nieprzychylnością ze strony ówczesnego króla Szwecji, Gustawa VI Adolfa. Monarcha nie był zadowolony z wyboru wnuka – zwracał uwagę głównie na niearystokratyczne pochodzenie oraz rodzinę Sylwii, a konkretnie powiązania jej ojca z nazistami[41]. Ostatecznie po śmierci dziadka Karol Gustaw stał się królem Szwecji i mógł bez przeszkód ożenić się z Sylwią. Zaręczyny zostały oficjalnie ogłoszone 12 marca 1976 roku[42][43]. Sylwia od narzeczonego otrzymała pierścionek zaręczynowy, który wcześniej należał do jego matki, Sybilli Koburg[8][44][45]. W przeddzień ślubu w Operze Królewskiej w Sztokholmie odbyła się uroczysta gala na cześć nowożeńców, podczas której szwedzki zespół ABBA zadedykował Sylwii jeden ze swoich najbardziej znanych utworów, Dancing Queen[1][46][47][48].
Małżeństwo
edytujŚlub pary odbył się 19 czerwca 1976 roku w protestanckim Kościele św. Mikołaja w Sztokholmie (szw. Storkyrkan)[49]. „Byłam szczęśliwa, ale również czułam wewnętrzny spokój i harmonię. To było tak, jakbym była sama na świecie z moim przyszłym mężem. W okolicy nie było nikogo” – wspominała później Sylwia[50]. Ceremonii zaślubin przewodniczył arcybiskup Uppsali, Olof Sundby[51]. W dniu ślubu Sylwia była ubrana w białą, jedwabną suknię Dior. Założyła również rodzinny welon, który jej zmarła teściowa otrzymała od najmłodszego syna Oskara II, Eugeniusza, który zaś otrzymał go od swojej matki, Zofii Wilhelminy Nassau[52][53]. Welon ten, podobnie jak tiara Cameo, noszony jest tradycyjnie przez panny młode związane ze szwedzką rodziną królewską[54][55][56][57][58]. – ostatni raz na swój ślub założyła go córka Sylwii, obecna następczyni tronu Szwecji, Wiktoria[59].
Potomstwo
edytujWraz z mężem doczekała się trojga dzieci:
- Wiktoria (szw. Victoria Ingrid Alice Désirée; ur. 14 lipca 1977 w Solnie). W wyniku zmian w sukcesji od stycznia 1979 roku jest następczynią szwedzkiego tronu. W 2010 roku wyszła za mąż za trenera personalnego, Daniela Westlinga. Ma z nim dwoje dzieci – Stellę (ur. 2012) i Oskara (ur. 2016).
- Karol Filip (szw. Carl Philip Edmund Bertil; ur. 13 maja 1979 w Sztokholmie). Przez kilka miesięcy był następcą szwedzkiego tronu. Utracił tę funkcję na rzecz starszej siostry, Wiktorii. W 2015 roku ożenił się ze szwedzką modelką, Zofią Hellqvist. Ma z nią trzech synów – Aleksandra (ur. 2016), Gabriela (ur. 2017) i Juliana (ur. 2021).
- Magdalena (szw. Madeleine Thérèse Amelie Josephine; ur. 10 czerwca 1982 w pałacu Drottningholm). W 2013 roku wyszła za mąż za biznesmena, Christophera O’Neilla. Ma z nim troje dzieci – Eleonorę (ur. 2014), Mikołaja (ur. 2015) i Adriannę (ur. 2018). Jako jedyna spośród wszystkich dzieci króla nie przebywa na stałe w Szwecji. Obecnie wraz z rodziną mieszka w Stanach Zjednoczonych.
Niewierność męża
edytujPrzez lata król uważany był za wzorowego męża i ojca. Wszystko zmieniło się w 2010 roku[60], gdy została wydana książka Thomasa Sjöberga „Den motvillige monarken” (pol. Niechętny monarcha). Autor wykazał w niej, że mąż Sylwii otaczał się różnymi kobietami, również striptizerkami. Król miał nawet, razem ze swoją kochanką, którą miała być członkini Army of Lovers, modelka i piosenkarka, Camilla Henemark, planować wyjazd na bezludną wyspę[61][62].
Działalność społeczna
edytujW lipcu 2000 roku królowa szwedzka została matką chrzestną największego współcześnie zbudowanego żaglowca świata, który otrzymał nazwę „Royal Clipper”[63].
Tytulatura
edytuj1943-1976: Sylwia Sommerlath
Od 1976: Jej Królewska Mość królowa Szwecji
Odznaczenia
edytuj- Order Izabeli Katolickiej (Hiszpania) – 1979[64]
- Wielka Gwiazda Odznaki Honorowej za Zasługi dla Republiki Austrii (Austria) – 1979[65]
- Order Sokoła Islandzkiego (Islandia) – 1981[66]
- Order Słonia (Dania) – 1985[67]
- Order Chrystusa (Portugalia) – 1987[68]
- Order Zasługi Republiki Włoskiej (Włochy) – 1991[69]
- Order Uśmiechu (Polska) – 1999[70]
- Order Księcia Jarosława Mądrego (Ukraina) – 1999[71]
- Order za Wybitne Zasługi (Słowenia, 2004)[72]
- Order Infanta Henryka (Portugalia) – 2008[68]
- Order Orła Białego (Polska) – 2011[73]
- Order „Za Zasługi dla Litwy” (Litwa) – 2015[74]
- Order Karola III (Hiszpania) – 2021[75]
Genealogia
edytujPradziadkowie |
Carl Sommerlath |
Johann Waldau |
Joaquim Floriano de Toledo |
Emiliano Baptista Soares | ||||
Dziadkowie |
Moritz Sommerlath |
Arthur Floriano de Toledo | ||||||
Rodzice |
Walther Sommerlath (1901-1990) | |||||||
Sylwia Sommerlath (ur. 23 grudnia 1943) |
Przypisy
edytuj- ↑ a b c Queen Silvia of Sweden turns 71: ten facts about the royal [online], HELLO!, 23 grudnia 2014 [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Ingrid Raagaard: Das Geheimnis der Königin Schwedens. Hamburger Abendblatt. 17 X 2013 [1].
- ↑ a b Od hostessy do królowej - dzień 1 z królową Silvią [online] [dostęp 2022-02-08] .
- ↑ Queen Silvia’s Brother, Walther Sommerlath, has died [online], Royal Central, 30 października 2020 [dostęp 2021-06-10] (ang.).
- ↑ Żałoba w szwedzkiej rodzinie królewskiej. Brat królowej zmarł po ciężkiej chorobie [online], OnetKobieta, 29 października 2020 [dostęp 2021-06-09] (pol.).
- ↑ Rodzina królewska w żałobie! Zmarła jedna z osób najbliższych królowej [online], www.msn.com [dostęp 2021-06-10] .
- ↑ Claire Toureille , Queen Silvia of Sweden opened up about the death of her brother [online], Mail Online, 17 grudnia 2020 [dostęp 2021-06-10] .
- ↑ a b 75 facts about Queen Silvia of Sweden on her 75th birthday [online], Royal Central, 23 grudnia 2018 [dostęp 2021-07-27] (ang.).
- ↑ Od hostessy do królowej - dzień 3 [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ GALLERY: Royals at the Summer Olympics [online], Royal Central, 24 lipca 2021 [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Tydzień z królem - rodzina - dzień 4 [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ ‘It could be lonely,’ says Queen of first year in Sweden [online], www.thelocal.se [dostęp 2021-06-10] .
- ↑ Królowa opowiedziała o swoim pierwszym roku w Szwecji [online], Skandynawiainfo.pl, 8 listopada 2016 [dostęp 2021-06-10] (pol.).
- ↑ Od hostessy do królowej - dzień 6 [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ HBL: Kuningatar Silvia seurasi vierestä, kun Alzheimerin tauti kuihdutti äidin ja veljen – avoin haastattelu [online], www.iltalehti.fi [dostęp 2021-06-10] (fiń.).
- ↑ Königin Silvia wird von Schuldgefühlen geplagt [online], 22 listopada 2020 [dostęp 2021-06-10] (niem.).
- ↑ Bilden på drottning Silvia visar sorgliga sanningen [online], www.svenskdam.se, 14 lutego 2021 [dostęp 2021-06-10] (szw.).
- ↑ Engagemang – Sveriges Kungahus [online], www.kungahuset.se [dostęp 2021-06-10] (szw.).
- ↑ Silviahemmet firar 25 år: ”Kunde bli så här bra” [online], www.aftonbladet.se [dostęp 2021-06-10] (szw.).
- ↑ Scottish Housing News , Stirling researchers to transform housing design for dementia [online], Scottish Housing News [dostęp 2021-06-10] (ang.).
- ↑ e, Königin von Schweden adelt Görlitzer Krankenhaus für Arbeit mit Demenzkranken | MDR.DE [online], www.mdr.de [dostęp 2021-06-10] (niem.).
- ↑ Królowa Szwecji promuje w Polsce nowe standardy opieki nad seniorami. Kluczowa jest w nich rola personelu pielęgniarskiego [online], biznes.newseria.pl [dostęp 2021-06-10] .
- ↑ Kuningatar Silvia auttaa nyt dementiapotilaita Ruotsin lisäksi Saksassa – näin häneltä taittuu saksan kieli [online], www.iltalehti.fi [dostęp 2021-06-10] (fiń.).
- ↑ Wettbewerb um den "Queen Silvia Nursing Award" startet, Wettbewerb um den "Queen Silvia Nursing Award" startet [online], www.altenpflege-online.net [dostęp 2021-06-10] (niem.).
- ↑ Our story [online], World Childhood Foundation [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Childhood´s Board of Directors [online], World Childhood Foundation [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Royal injured after accident at home [online], HELLO!, 15 lutego 2021 [dostęp 2021-07-27] (ang.).
- ↑ Queen Silvia taken to hospital after fall at Drottningholm Palace [online], Royal Central, 15 lutego 2021 [dostęp 2021-07-27] (ang.).
- ↑ Sweden’s Royal Court issues update on Queen Silvia’s condition following fall [online], Royal Central, 17 lutego 2021 [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Queen Silvia opens German orphanage for abused children [online], Royal Central, 4 lipca 2021 [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ King Carl Gustaf and Queen Silvia receive third dose of coronavirus vaccine [online], Royal Central, 19 listopada 2021 [dostęp 2022-01-13] (ang.).
- ↑ King and Queen of Sweden test positive for COVID-19 [online], Royal Central, 4 stycznia 2022 [dostęp 2022-01-13] (ang.).
- ↑ Crown Princess Victoria of Sweden tests positive for Covid [online], Royal Central, 8 stycznia 2022 [dostęp 2022-01-13] (ang.).
- ↑ Prince Daniel tests positive for Covid [online], Royal Central, 9 stycznia 2022 [dostęp 2022-01-13] (ang.).
- ↑ Magdalena Surowiec , Królowa Sylwia [online], Niemiecki po ludzku, 24 września 2013 [dostęp 2021-06-09] (pol.).
- ↑ 10 ‘commoners’ who married royals – and lived happily ever after [online], South China Morning Post, 4 maja 2021 [dostęp 2021-06-10] (ang.).
- ↑ Gwiazda reality show, trener fitness i córka nazisty. Członkowie szwedzkiej rodziny królewskiej łamią stereotypy [online], Ofeminin, 14 grudnia 2019 [dostęp 2021-06-09] (pol.).
- ↑ Czarodziejskie klik – o Kopciuszku na Szwedzkim Dworze Królewskim – część 1 [online] [dostęp 2021-06-09] .
- ↑ Czarodziejskie klik – o Kopciuszku na Szwedzkim Dworze Królewskim – część 2 [online] [dostęp 2021-06-09] .
- ↑ Czarodziejskie Klik – O kopciuszku na szwedzkim dworze królewskim – część 3 [online] [dostęp 2021-06-09] .
- ↑ Ślubny Tydzień - Kobiety na dworach królewskich [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ Cóż, myślę, że jeśli kogoś kochasz to nie ma znaczenia, czy jest dyrektorem, prezesem spółki, czy królem! [online] [dostęp 2021-06-09] .
- ↑ Szwedzkie zaręczyny [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ Who is Queen Silvia of Sweden? [online], Royal Central, 23 grudnia 2019 [dostęp 2021-07-27] (ang.).
- ↑ The Royal Order of Sartorial Splendor: Flashback Friday: Scandinavian Engagement Rings [online], The Royal Order of Sartorial Splendor, 22 lutego 2013 [dostęp 2021-07-27] .
- ↑ Chloe Pek , Royal Families Around the World: A Guide to the Swedish Monarchy [online], Tatler Singapore, 13 lipca 2020 [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ Saad719, King Carl XVI Gustaf’s Wedding Gala, 1976 [online], The Royal Watcher, 18 czerwca 2017 [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ Dancing Queen | Blog Stena Line Polska [online] [dostęp 2021-06-10] .
- ↑ Royal Wedding Rewind: King Carl XVI Gustaf and Queen Silvia of Sweden [online], Royal Central, 19 czerwca 2021 [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Od hostessy do królowej - dzień 4 [online] [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ Saad719, Wedding of King Carl XVI Gustaf of Sweden, 1976 [online], The Royal Watcher, 19 czerwca 2017 [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ The Royal Order of Sartorial Splendor: Wedding Wednesday: Heirloom Veils [online], The Royal Order of Sartorial Splendor, 31 sierpnia 2011 [dostęp 2021-07-17] .
- ↑ The Royal Order of Sartorial Splendor: Wedding Wednesday: Queen Silvia's Gown [online], The Royal Order of Sartorial Splendor, 1 sierpnia 2012 [dostęp 2021-07-27] .
- ↑ Sobota z tiarą – The Cameo Tiara [online] [dostęp 2021-06-09] .
- ↑ Saad719, Swedish Royal Tiaras [online], The Royal Watcher, 30 kwietnia 2017 [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ Emma Samuel , Tiara of the Month: The Cameo Parure belonging to the Swedish Royal Family [online], Tatler [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ The Swedish Cameo Tiara [online], The Practical Gemologist [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ Kirsten Jacobs , The origin story of the Swedish Cameo tiara [online], Wedding ETC, 24 czerwca 2020 [dostęp 2021-06-09] (ang.).
- ↑ The Royal Order of Sartorial Splendor: Crown Princess Victoria's Wedding: The Dress [online], The Royal Order of Sartorial Splendor, 20 czerwca 2010 [dostęp 2021-07-17] .
- ↑ The true story of the sex scandal that rocked the Swedish monarchy [online], honey.nine.com.au [dostęp 2021-08-07] (ang.).
- ↑ Pikantne sekrety króla Szwecji [online], Newsweek.pl [dostęp 2021-06-07] (pol.).
- ↑ Karol XVI Gustaw – król Szwecji z nieskazitelną reputacją do 2010 r. – Plejada.pl [online], plejada.pl [dostęp 2021-06-07] .
- ↑ ROYAL CLIPPER – Encyklopedia Gdańska [online], gdansk.gedanopedia.pl [dostęp 2022-02-19] .
- ↑ https://www.boe.es/boe/dias/1979/11/09/pdfs/A26058-26058.pdf
- ↑ https://www.parlament.gv.at/PAKT/VHG/XXIV/AB/AB_10542/imfname_251156.pdf
- ↑ https://web.archive.org/web/20160313142726/http://falkadb.forseti.is/orduskra/fal03.php?sub=leita&term=sylvia
- ↑ Ordensdetaljer. borger.dk. [dostęp 2015-05-27]. (duń.).
- ↑ a b ENTIDADES ESTRANGEIRAS AGRACIADAS COM ORDENS PORTUGUESAS - Página Oficial das Ordens Honoríficas Portuguesas [online], www.ordens.presidencia.pt [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ Le onorificenze della Repubblica Italiana [online], www.quirinale.it [dostęp 2022-02-09] .
- ↑ Sylwia, królowa Szwecji [online], www.orderusmiechu.pl [dostęp 2021-10-04] (pol.).
- ↑ Про нагородження відзнакою Президента України "Орден князя Ярослава Мудрого" [online], Офіційний вебпортал парламенту України [dostęp 2022-02-09] (ukr.).
- ↑ Odlikovanja [online], Predsednica Republike Slovenije [dostęp 2024-04-25] (słoweń.).
- ↑ M.P. z 2011 r. nr 73, poz. 718.
- ↑ Lithuanian president: Swedish royal visit is consolidation of bonds between the countries [online], lrt.lt, 8 października 2015 [dostęp 2022-02-09] (ang.).
- ↑ BOE.es - BOE-A-2021-18858 Real Decreto 1010/2021, de 16 de noviembre, por el que se concede la Gran Cruz de la Real y Distinguida Orden Española de Carlos III a Su Majestad la Reina Silvia de Suecia. [online], www.boe.es [dostęp 2022-02-09] .
Linki zewnętrzne
edytuj- Sylwia na oficjalnej stronie szwedzkiej rodziny królewskiej
- Polska strona o szwedzkiej rodzinie królewskiej