Wikipedia

Lista odcinków serialu Glee

lista w projekcie Wikimedia

Glee – muzyczny serial komediowy nadawany w stacji Fox. Został stworzony przez Ryana Murphy'ego, Brada Falchuka oraz Iana Brennana. Stacja Fox początkowo zamówiła trzynaście odcinków serialu, którego odcinek pilotażowy serialu miał premierę 19 maja 2009 roku, natomiast reszta odcinków pierwszego sezonu rozpoczęła nadawanie 9 września 2009 roku. Po rozpoczęciu emisji serial okazał się hitem, dlatego 21 września 2009 został zamówiony pełny sezon, czyli dziewięć kolejnych odcinków. Druga część pierwszego sezonu nadawana była od 13 kwietnia do 8 czerwca 2010 roku. Z czasem stacja Fox zamawiała kolejne sezony, aż do szóstego.

logo Glee

Serial skupia się na szkolnym chórze, znanym również jako glee, który działa w fikcyjnym William McKinley High School w Lima, Ohio. Will Schuester (Matthew Morrison) przejmuje chór po byłym nauczycielu (Stephen Tobolowsky), który został zwolniony za niestosowne zachowywanie się. Will z kilkorgiem nastolatków próbuje przywrócić chór do jego dawnej sławy.

Serial składał się ze 121 odcinków zawartych w sześciu sezonach.

Sezony

edytuj
Sezon Odcinki Pierwsza emisja   Pierwsza emisja   Wydanie DVD oraz Blu-ray
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu Region 1 Region 2 Region 4
1 22 19 maja 2009 8 czerwca 2010 18 lutego 2011 10 czerwca 2011 14 września 2010[1][2] 13 września 2010[3] 22 września 2010[4]
2 22 21 września 2010 24 maja 2011 12 września 2011 6 lutego 2012 13 września 2011[5] 19 września 2011[6][7] 5 października 2011[8]
3 22 20 września 2011 22 maja 2012 10 września 2012 18 lutego 2013 14 sierpnia 2012[9] 17 września 2012[10] 19 września 2012[11]
4 22[12] 13 września 2012 9 maja 2013 1 września 2013 10 listopada 2013 1 października 2013[13] 7 października 2013[14] 16 października 2013[15]
5 20[16] 26 września 2013 13 maja 2014 29 sierpnia 2014 2 listopada 2014 N/A 29 września 2014[17] 17 września 2014[18]
6 13[19] 9 stycznia 2015[20] 20 marca 2015 3 sierpnia 2015 19 sierpnia 2015 N/A N/A N/A

Lista odcinków

edytuj

Sezon 1: 2009–2010

edytuj
Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(Fox) 		Premiera w Polsce
(Fox Polska) 		Oglądalność w USA
(w milionach)
11 Pilot Nabór do szkolnego chóru
Pilot (Netflix Polska) 		Ryan MurphyRyan Murphy,
Brad Falchuk,
Ian Brennan		19 maja 2009[a]18 lutego 2011
11 września 2011 (TVP1)		9.62[22]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Will Schuester, Principal Figgins, Sandy Ryderson, Carole Hudson 
22 Showmance Udawany romans Ryan MurphyRyan Murphy,
Brad Falchuk,
Ian Brennan		9 września 200925 lutego 2011
18 września 2011 (TVP1)		7.30[23]
33 Acafellas Męski kwintet wokalny John ScottRyan Murphy16 września 20094 marca 2011
25 września 2011 (TVP1)		6.64[24]
44 Preggers Ciąża Brad FalchukBrad Falchuk23 września 200911 marca 2011
2 października 2011 (TVP1)		6.63[25]
55 The Rhodes Not Taken Kręte ścieżki April Rhodes John ScottIan Brennan30 września 200918 marca 2011
9 października 2011 (TVP1)		7.40[26]
66 Vitamin D Witamina D Elodie KeeneRyan Murphy7 października 200925 marca 2011
16 października 2011 (TVP1)		7.28[27]
77 Throwdown Pojedynek Ryan MurphyBrad Falchuk14 października 20091 kwietnia 2011
23 października 2011 (TVP1)		7.65[28]
88 Mash-Up Muzyczna składanka Elodie KeeneIan Brennan21 października 20098 kwietnia 2011
30 października 2011 (TVP1)		7.15[29]
99 Wheels Na kółkach Paris BarclayRyan Murphy11 listopada 200915 kwietnia 2011
25 listopada 2011 (TVP1)		7.53[30]
1010 Ballad Ballady Brad FalchukBrad Falchuk18 listopada 200922 kwietnia 2011
2 grudnia 2011 (TVP1)		7.36[31]
1111 Hairography Roztańczone włosy Bill D'EliaIan Brennan25 listopada 200929 kwietnia 2011
9 grudnia 2011 (TVP1)		6.10[32]
1212 Mattress Kronika szkolna Elodie KeeneRyan Murphy2 grudnia 20096 maja 2011
16 grudnia 2011 (TVP1)		8.14[33]
1313 Sectionals Zawody okręgowe Brad FalchukBrad Falchuk9 grudnia 20096 maja 2011
23 grudnia 2011 (TVP1)		8.13[34]
1414 Hell-O Miłosne roszady Brad FalchukIan Brennan13 kwietnia 201013 maja 2011
30 grudnia 2011 (TVP1)		13.66[35]
1515 The Power of Madonna Potęga Madonny Ryan MurphyRyan Murphy20 kwietnia 201013 maja 2011
13 stycznia 2012 (TVP1)		12.98[36]
1616 Home Dom Paris BarclayBrad Falchuk27 kwietnia 201020 maja 2011
20 stycznia 2012 (TVP1)		12.18[37]
1717 Bad Reputation Zszargana opinia Elodie KeeneIan Brennan4 maja 201020 maja 2011
27 stycznia 2012 (TVP1)		11.62[38]
1818 Laryngitis Zapalenie gardła Alfonso Gomez-RejonRyan Murphy11 maja 201027 maja 2011
3 lutego 2012 (TVP1)		11.57[39]
Puckerman jest zmuszony ogolić irokeza przez co nikt w szkole nie traktuje go poważnie. Aby znów siać postrach zaczyna się umawiać z Mercedes. Rachel odkrywa, że członkowie Glee się obijają, a Pan Schuester zauważa, że stracili pewność siebie, więc zadaje im przygotowanie piosenki, która zmusi ich do uzewnętrznienia siebie. Rachel podczas wykonywania swojej piosenki fałszuje, więc udaje się z tym (oraz z Finnem) do lekarza, który informuje ją o zapaleniu migdałków. Gdy leczenie nie przynosi poprawy Rachel musi zdecydować się na operację. Finn jest zazdrosny o Jessego, więc podczas próby chóru śpiewa piosenkę "Jessie's Girl" do Rachel. Puckerman śpiewa do Mercedes przez co Santana jest zazdrosna i w końcu dochodzi do bójki między dziewczynami. Burt zbliża się do Finna przez co Kurt jest zazdrosny. Sue wzbudza w Kurcie wątpliwości co do jego orientacji więc ten zaczyna się umawiać z Brittany. Mercedes odchodzi z Cheeriosek. 
1919 Dream On Marzenia Joss WhedonBrad Falchuk18 maja 201027 maja 2011
10 lutego 2012 (TVP1)		11.59[40]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Matt Rutherford, Will Schuester, Principal Figgins, Shelby Corcoran, Jesse St. James, Bryan Ryan

W szkole pojawia się członek rady szkolnictwa, a zarazem dawny wróg Willa - Bryan Ryan, który ma zamiar zniszczyć Glee. Will próbuje go przekonać, aby znowu uwierzył w sztukę i nie doprowadzał do zamknięcia Glee. Bryan odzyskuje wiarę i zaprzyjaźnia się z Willem. Oboje jednak zgłaszają się do tej samej roli w miejscowej interpretacji "Nędzników", więc przestają się lubić. Jessie wraca do McKinleya i razem z Rachel postanawia odnaleźć jej mamę. Podczas przeszukiwania kartonów z pamiątkami z dzieciństwa Rachel, Jessie podrzuca kasetę, na której Shelby śpiewa i włącza ją jej. Tina daje Artiemu materiały dotyczące nowych metod leczenia. Pani Pilsbury mówi uradowanemu Artiemu, że nie może odzyskać zdrowia, jego choroba jest nieuleczalna. 
2020 Theatricality Teatralność Ryan MurphyRyan Murphy25 maja 20103 czerwca 2011
17 lutego 2012 (TVP1)		11.49[41]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Matt Rutherford, Will Schuester, Principal Figgins, Shelby Corcoran, Carole Hudson, Burt Hummel, Dave Karofsky

Tina udaje wampira, żeby dyrektor Figgins pozwolił jej ubierać się tak jak chce. Finn i jego matka wprowadzają się do Hummelów, Finn nie chce mieć wspólnego pokoju z Kurtem, ale ten obiecuje redekorację obecnego. Nowy wygląd pokoju nie podoba się Finnowi. Obraża Kurta, w którego obronie staje Burt. Wszystko wraca do normy, gdy Finn broni Kurta przed osiłkami. Schuester zleca uczniom wykonanie piosenki Lady Gagi, ale chłopcom się to nie podoba i przygotowują piosenkę Kiss. Rachel wraz z Mercedes i Quinn zakrada się na próbę Vocal Adrenaline, gdzie rozpoznaje matkę. Zamienia z nią kilka słów. Shelby żegna się z córką stwierdzając, że nie jest jej "mamą", ale "matką". Puck chce, żeby Quinn dała córce na imię Beth. Ta się zgadza. 
2121 Funk W stylu funk Elodie KeeneIan Brennan1 czerwca 20103 czerwca 2011
24 lutego 2012 (TVP1)		8.99[42]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Matt Rutherford, Sue Sylvester, Will Schuester, Terri Schuester, Shelby Corcoran, Principal Figgins, Howard Bamboo

Jessie wraca do Vocal Adrenaline i występuje z nimi na auli McKinleya przed uczniami z New Directions, którzy dają się wciągnąć w funk. William chce pokonać VA ich własną bronią, więc Noah i Finn przebijają opony w samochodach członków VA. Will podrywa Sue po czym ją wystawia w Breadstix. Ta wpada w depresję. Finn i Puck podejmuj pracę w "Bielizna i nie tylko", żeby odpracować karę za zniszczenia spowodowane odegraniem się na członkach Vocal Adrenaline. Mercedes proponuje Quinn przeprowadzkę od Pucka do niej. Jessie porzuca Rachel, lecz później do niej dzwoni, żeby się spotkać na parkingu. Nieświadoma Rachel zostaje tam obrzucona jajkami przez członków VA. New Directions występują przed Vocal Adrenaline, żeby pokazać im jak wygląda dobra zabawa przez co wpędzają ich w doła. 
2222 Journey to Regionals Podróż Brad FalchukBrad Falchuk8 czerwca 201010 czerwca 2011
2 marca 2012 (TVP1)		10.92[43]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Matt Rutherford, Sue Sylvester, Will Schuester, Emma Pilsbury, Olivia Newton-John, Josh Groban, Jesse St. James, Shelby Corcoran, Principal Figgins

Sue jest sędzią na regionalnych. Emma oznajmia Willowi, że spotyka się ze swoim dentystą. Grupa jedzie na regionalne, gdzie Finn na chwilę przed występem wyznaje Rachel, że ją kocha. Matka Quinn pojawia się na występie i proponuje córce, żeby wróciła do domu. Quinn nie może odpowiedzieć bo odchodzą jej wody. Zespół jedzie do szpitala, gdzie Quinn rodzi Beth. Shelby adoptuje dziecko. Vocal Adrenaline zajmują pierwsze miejsce na konkursie, a New Directions ostatnie. Will wyznaje Emmie jego miłość do niej, a Sue załatwia Glee kolejny rok, więc nie muszą się rozwiązywać. 

Sezon 2: 2010–2011

edytuj
Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(Fox) 		Premiera w Polsce
(Fox Polska) 		Oglądalność w USA
(w milionach)
231 Audition Przesłuchanie Brad FalchukIan Brennan21 września 201012 września 201112.45[44]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Sunshine Corazon, Jacob Ben Israel, Sam Evans, Sue Sylvester, Becky Jackson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Principal Figgins, Shannon Beiste

Po wakacjach Rachel i Finn oraz Mike i Tina są parą. Rozoczyna się nabór do Glee, jednak nikt nie chce się zapisać. Rachel zauważa dziewczynę na dziedzińcu, która śpiewa razem z Glee. Chce ją namówić na dołączenie do chóru, ale okazuje się, że Sunshine pięknie śpiewa, więc Rachel czuje się zagrożona i wysyła ją na czynną melinę. Dziewczyna ma traumę i przechodzi do Vocal Adrenaline. W szkole pojawia się nowa trener futbolu. Figgins chce zwiększyć budżet drużyny, a obciąć Cheerioskom i Glee co nie podoba się Sue i Willowi, więc są nie mili dla trener Beiste. Artie jest zazdrosny o Tinę, więc chce dołączyć do drużyny futbolowej, żeby ją odzyskać, więc prosi o pomoc Finna. Trener Beiste wyrzuca Finna z drużyny myśląc, że ten robi sobie żarty z pomysłu przyjęcia niepełnosprawnego do Tytanów. Zrozpaczony Finn zgłasza się na przesłuchanie do Cheeriosek. Sue mianuje Quinn na kapitana drużyny cheerleaderek, a usuwa z tej funkcji Santanę przez co między dziewczynami dochodzi do bójki. 
242 Britney/Brittany Britney/Brittany Ryan MurphyRyan Murphy28 września 201019 września 201113.51[45]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Jacob Ben Israel, Lauren Zizes, Sue Sylvester, Becky Jackson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Terri Schuester, dr Carl Howell, Britney Spears, Principal Figgins, Shannon Beiste

Chórzyści chcą tygodnia Britney Spears, ale Pan Schuester się na to nie zgadza. Wszyscy doradzają mu żeby się wyluzował. Will jest zazdrosny o nowego chłopaka Emmy - Carla. Carl jest dentystą i robi przegląd zębów uczniów z chóru. Podczas wizyty u dentysty Brittany ma sen o Britney Spears. Santana i Brittany wracają do stomatologa razem, żeby znaleźć się we wspólnym śnie o Britney. Rachel też ma przegląd i też śni o piosenkarce, więc następnego dnia przychodzi ubrana odważniej. Will kupuje sobie taki sam samochód jaki ma Carl, żeby zrobić wrażenie na Emmie. Zwraca ją, bo Terri uświadamia mu, że nie stać go na Corvettę. Trener Beiste daje szansę Artiemu i Finnowi i przyjmuje ich do drużyny. New Directions pomimo zakazu Sue występują na apelu z piosenką Britney, która wywołuje seksualny rozruch, więc Sue włącza alarm, ale przez wybiegający tłum dostaje urazu szyi i grozi Willowi pozwem. 
253 Grilled Cheesus Jezus z grilla Alfonso Gomez-RejonBrad Falchuk5 października 201026 września 201111.20[46]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Noah Puckerman, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Sue Sylvester, Burt Hummel, Carol Hudson

Finn twierdzi, że na grillowanym serze odcisnął mu się wizerunek Boga i uznaje, że to Cheezus Ugrillowany. Modli się do niego i prosi Glee o poświęcenie tygodnia Jezusowi. Sue jednak zabrania uczniom wyrażać ich religijność, więc muszą śpiewać piosenki poza szkołą. Burt Hummel dostaje zawału i pozostaje nieprzytomny. Kurt bardzo przeżywa zły stan ojca, więc członkowie Glee chcą mu pomóc. Zbierają się wokół Burta w szpitalu i na przemian się modlą, ale Kurt, który nie jest religijny, wyprasza ich z sali. Mercedes prosi go, żeby poszedł z nią na mszę i się zgadza. Burt ściska rękę syna podczas jednej z wizyt w szpitalu. 
264 Duets Duety Eric StoltzIan Brennan12 października 20103 października 201111.36[47]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Burt Hummel

Puck trafia do poprawczaka. Pan Schuester ogłasza konkurs na najlepszy duet, w którym do wygrania jest kolacja w Breadstix dla dwojga. Sam dołącza do Glee, a Kurt myśli, że jest gejem ze względu na farbowane włosy, choć Sam twierdzi, że są naturalne. I nie jest gejem. Rachel i Finn chcą przegrać konkurs duetów, żeby nowy członek mógł uwierzyć w siebie i śpiewają piosenkę o miłości księdza i dziewczynki. Mike nie umie śpiewać i wykręca się z duetu, ale Tina chce iść na randkę do Breadstix, więc pomaga Mike'owi. Brittany zaczyna się umawiać z Artim, po tym jak Santana wybrała Mercedes do duetu, żeby ją zdenerwować. Przy tym Brit chce wyleczyć Artiego z Tiny odbierając mu dziewictwo. Kurt śpiewa sam ze sobą po tym jak Finn zabrania mu śpiewać z Samem bo uważa, że to zniszczy reputację nowego chórzysty. Sama kręci Quinn, więc chce ją pocałować, ale ona odmawia po czym ich duet się sypie, ale za sprawą Rachel i Finna znów planują śpiewać razem. Artie zrywa z Brittany, konkurs wygrywa Sam i Quinn. 
275 The Rocky Horror Glee Show Szkolne przedstawienie Adam ShankmanRyan Murphy,
Tim Wollaston,
Ryan Murphy		26 października 201010 października 201111.76[48]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Sue Sylvester, dr Carl Howell, Emma Pilsbury, Becky Jackson

Will chcąc zaimponować Emmie decyduje się na wystawienie "The Rocky Horror Show". Sue została wyznaczona, żeby zrobić reportaż, w którym miałaby oczerniać show i Glee, a który miałby szansę na nagrodę Emmy. Przedstawienie napotyka problemy, gdy rodzice Mika nie zgadzają się żeby grał transwestytę. Zastępuje go Carl - chłopak Emmy. Will również chce grać w przedstawieniu, więc przekonuje Sama, aby zrezygnował z roli Rocky'ego, a sam się w niego wciela. Finn czuje się niekomfortowo w związku ze sceną w samej bieliźnie, gdyż ma kompleks na punkcie swojego ciała i dlatego paraduje po całej szkole w gatkach. Will uświadamia sobie, że wykorzystywanie chóru do celów osobistych jest złe i postanawia nie wystawiać kontrowersyjnej sztuki co bardzo nie zadowala Sue, bo przekreśla jej szansę na Emmy. Chórzyści w końcu wystawiają show, ale tylko dla siebie. 
286 Never Been Kissed Pierwszy pocałunek Bradley BueckerBrad Falchuk9 listopada 201017 października 201110.99[49]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Sue Sylvester, Shannon Beiste, Becky Jackson, Blaine Anderson, Dave Karofsky

Schuester ogłasza konkurs mash-up'ów gdzie dziewczyny mają wykonać piosenkę rockową, a chłopcy - kobiecą. Puck wraca z poprawczaka i pomaga Artiemu w ramach pracy społecznej. Dzięki temu idą na podwójną randkę z Santaną i Brittany, którą Artie chce odzyskać. Karofsky grozi Kurtowi, a Glee wysyła go na przeszpiegi do Skowronków, gdzie poznaje Blaina. Ten okazuje się być gejem i doradza mu w sprawie prześladowcy. Następnym razem, gdy Dave go zaczepia, tak jak radził Blaine, Kurt stawia się mu. Dave go całuje, a Kurt rozpacza bo to jego pierwszy pocałunek i razem z Blainem odkrywają, że Karofsky jest gejem. Chłopcy i Tina znajdują sposób na zimny prysznic czyli wyobrażenie sobie trenerki Beiste, w trakcie całowania. Trenerka się o tym dowiaduje i jest jej przykro - odchodzi ze szkoły. Sue się cieszy bo ma swoje armatki, ale Willowi jest przykro. Całuje Beiste, która odzyskuje dzięki temu wiarę w siebie i wraca do szkoły. Chłopcy z Glee śpiewają jej piosenkę przeprosinową. 
297 The Substitute Zastępstwo Ryan MurphyIan Brennan16 listopada 201024 października 201111.70[50]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Becky Jackson, Blaine Anderson, Will Schuester, Terri Schuester, Holly Holliday, Sue Sylvester, Shannon Beiste, Dave Karofsky

Sue zostaje dyrektorem po tym jak Figgins zachorowuje. Will też się zaraża i przychodzi do niego Terri, która o niego dba, a potem Will jak to Will prześpi się z nią. Za Willa uczy nauczycielka na zastępstwo - Holly Holliday, a Kurt prosi ją żeby pomogła Glee, bo Rachel zaczyna się rządzić. Will wraca po chorobie, ale Sue go zwalnia i zastępuje go Holliday. Mercedes zapycha wydech dyrektorki kulkami ziemniaczanymi, bo ta zabroniła ich w stołówce. Przez to, że Mercedes zrobiła to pod opieką Holly, ta wylatuje, a Will wraca na stanowisko. Kurt umawia się z Blainem, a Mercedes rozpacza, że nie ma chłopaka, ale cieszy się, że ma swoje kulki ziemniaczane,. Karofsky grozi Kurtowi, że jeśli wyda jego sekret to go zabije. 
308 Furt Bracia przyrodni Carol BankerRyan Murphy23 listopada 201031 października 201110.38[51]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Kurt Hummel, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Shannon Beiste, Sue Sylvester, Doris Sylvester, Dave Karofsky, Burt Hummel, Carole Hudson

Sam oświadcza się Quinn, ale ona odmawia. Burt za to oświadcza się Carol, która się zgadza, a Kurt obiecuje zająć się organizacją wesela. Zadanie utrudnia mu Karofsky, który go prześladuje. Chłopcy chcą się tym zająć, więc odgrażają się Davowi, ale Finna z nimi nie ma, a Sam staje się bohaterem, więc Quinn jednak przyjmuje jego oświadczyny. Sue wyrzuca Karofskiego ze szkoły. Rachel oznajmia, że nie przespała się z Jessiem, a Finn choć powiedział jej, że jeszcze nie stracił dziewictwa, to przespał się z Santaną. Ślub jest niesamowity, a Finn deklaruje Kurtowi być jego bratem na dobre i złe. Karofsky odwołał się do Rady Szkoły, która przywróciła go, więc Kurt przenosi się do Dalton i będzie śpiewał w Skowronkach. Sue pobiera się sama ze sobą. 
319 Special Education Edukacja specjalna Paris BarclayBrad Falchuk30 listopada 20107 listopada 201111.68[52]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Will Schuester, Emma Pilsbury, Dave Karofsky, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Lauren Zizes

Sam i Quinn dostają solówkę co rozczarowuje Rachel. Artie i Tina podejrzewają, że Brit i Mike mają romans podczas prób choreografii na zawody, bo Brittany cały czas unika Artiego. Okazuje się jednak, że Brit zgubiła magiczny grzebień, który dał jej Artie, więc jest zawstydzona i nie chce się z nim spotykać. Artie wyjaśnia jej, że to była ściema i znalazł grzebień chwilę wcześniej. Emma odwołuje wyjazd na regionalne z Willem i jedzie z Carlem do Las Vegas, gdzie się pobierają. Santana mówi Rachel, że spała z Finnem przez co Berry chce się odegrać i całuje się z Puckiem, a gdy to wychodzi na jaw - Finn z nią zrywa. New Directions i Skowronki zajmują ex aequo pierwsze miejsce i obie drużyny jadą na regionalne. 
3210 A Very Glee Christmas Boże Narodzenie Alfonso Gomez-RejonIan Brennan7 grudnia 201014 listopada 201111.07[53]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Sue Sylvester, Becky Jackson, Principal Figgins

W Glee zaczynają się święta i okazuje się, że Brittany wierzy w św. Mikołaja, więc ekipa zabiera ją do centrum handlowego, gdzie może go spotkać. Brittany prosi o to, żeby Artie mógł chodzić, ale on jest sparaliżowany, więc prosi trener Beiste, żeby przebrała się za Mikołaja i wybiła ten pomysł z głowy Brittany. Glee zbiera pieniądze dla bezdomnych poprzez kolędowanie. William wylosował Sue i nie wie co jej kupić, ale nie musi się przejmować bo Sue podmieniła kartki i każdy ją wylosował więc ma dużo prezentów. 
3311 The Sue Sylvester Bowl Shuffle Wielka klapa Sue Sylvester Brad FalchukIan Brennan6 lutego 201121 listopada 201126.80[54]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Dave Karofsky, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Shannon Beiste, Sue Sylvester, Becky Jackson, Principal Figgins

Sue ma kryzys i nie podobają już się jej układy Cheeriosek, więc planuje wyrzucić Brittney w armacie. Santanie i Quinn nie podoba się, że Sue naraża życie ich koleżanki więc w trójkę odchodzą z Cheeriosek, ale najpierw odchodzą z Glee, do którego później wracają bo zaczynają rozumieć kto nie jest interesowny. Futboliści buntują się przeciwko Finnowi i ekipie z Glee, więc Beiste dla zgrania zespołu zapisuje ich do Glee i mają razem wykonać numer w przerwie. Drużyna odchodzi, a na ich miejsce grać będą dziewczyny z chóru. Jednak potem, gdy szansa na mistrzostwo jest realna, zawodnicy wracają i razem wykonują numer w przerwie po czym wygrywają mecz. Quinn całuje Finna w podziękowaniu za uświadomienie jej jak bardzo jest silna. 
3412 Silly Love Songs Naiwne piosenki miłosne Tate DonovanRyan Murphy8 lutego 201128 listopada 201111.58[55]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Will Schuester, Becky Jackson, Blaine Anderson, Kurt Hummel

Puck zakochał się w Lauren, ale ona szuka czegoś poważnego, więc nim pomiata. Puck śpiewa jej piosenkę miłosną, a Santana jest zazdrosna, więc bije się z Zizes. Albo raczej to Zises bije Santanę. Blaine chce wyznać miłość i radzi się Kurta, który myśli, że jest wybrankiem, choć tak naprawdę to sprzedawca z GAPa. Finn otwiera stragan z buziakami, żeby móc znów pocałować Quinn. Santana, która wyczuwa zdradę zaraża Finna mononukleozą i Quinn też jest chora. Quinn i Finn umawiają się, że dopóki nie uporządkują swoich uczuć do innych to nie będą zaczynać chodzić ze sobą znowu. Finn mówi Rachel, że to definitywny koniec między nimi. 
3513 Comeback Powrót Bradley BueckerRyan Murphy15 lutego 20115 grudnia 201110.53[56]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Will Schuester, Becky Jackson, Emma Pilsbury, Sue Sylvester, Principal Figgins

Sue przeżywa kryzys i próbuje się zabić gumisiami z witaminą A, więc Will proponuje, żeby wstąpiła do Glee i spróbowała zwalczyć depresję. Ta próbuje napuścić na siebie chórzystów i Rachel z Mercedes mają pojedynek div. Sam wyczuwa, że coś jest między Quinn i Finnem, więc próbuje wzmocnić więź ze swoją dziewczyną, ale Santana uświadamia mu, że to bez sensu, bo Quinn coś czuje do Finna. Sam zrywa z Fabray. Rachel proponuje, żeby na regionalne napisać własną piosenkę, ale nie podoba to się reszcie chóru. Tylko Finn popiera jej pomysł. Sue zostaje trenerką Aural Intensity. 
3614 Blame It on the Alcohol Wszystko przez alkohol Eric StoltzIan Brennan22 lutego 201112 grudnia 201110.58[57]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Becky Jackson, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Sue Sylvester, Principal Figgins

Tatowie Rachel wyjechali, więc Glee urządza imprezę w jej domu. Rachel się upija i całuje Blaina podczas gry w butelkę. Potem umawiają się na randkę, a Kurt jest niezadowolony. W szkole trwa tydzień świadomości alkoholowej, więc Glee ma wystąpić na apelu z tej okazji. Uczniowie wykonują piosenkę Ke$hy, ale przed występem wypili trochę, żeby się nie denerwować, więc występ przerywa fala wymiotów uczniów. Will i Beiste również imprezują, a po powrocie do domu Will chce zadzwonić do Emmy, ale dzwoni do Sue i nagrywa jej kilka sprośnych słów. Rachel całuje Blaina na trzeźwo i okazuje się, że on jest 100% gejem. 
3715 Sexy Seks i celibat Ryan MurphyBrad Falchuk8 marca 201119 grudnia 201111.92[58]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Becky Jackson, Will Schuester, dr Carl Howell, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Sue Sylvester, Principal Figgins, Holly Holliday, Blaine Anderson, Kurt Hummel, Burt Hummel

Kurt ma problem z rozmową o edukacji seksualnej, więc Blaine chce mu pomóc i prosi tatę Kurta, żeby z nim porozmawiał. Burt, nie bez oporów, przeprowadza pogadankę z synem. Holly wraca na zastępstwo i edukuje dzieci o seksie. Wychodzi na jaw jak bardzo chórzyści są nieuświadomieni, więc Holly im pomaga, ale wygląda na to, że musi pomóc i Emmie, która myśli, że "numerek" to deser. Kiedy już stara się pomóc to okazuje się, że Pani Pilsbury chyba nadal kocha Willa, więc Carl się wyprowadza. Brittany i Santana szukają znaczenia ich uczuć do siebie i Santana dochodzi do wniosku, że ją kocha, ale boją się ujawnić. Finn umawia się z Quinn, a Will z Holly. 
3816 Original Song Własna piosenka Bradley BueckerRyan Murphy15 marca 201126 grudnia 201111.15[59]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Will Schuester, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Sue Sylvester

Pavarotti umiera i Kurt śpiewa piosenkę na jego cześć, a Blaine łapie się, że szukał Kurta przez całe życie i go całuje. W tym tygodniu dzieciaki z Glee mają napisać swoją piosenkę, ale średnio im to wychodzi, więc pewnie jak zwykle Rachel będzie musiała wykonać całą robotę. Ale nie sama, bo Quinn zgodziła się jej pomóc. Do czasu, aż mówi jej, że jest z Finnem i uświadamia jej, że nie zdobędzie już Finna. Rachel decyduje się sama dokończyć piosenkę i robi ją świetną, bo wkłada w nią cały swój ból. New Directions wygrywają regionalne i jadą do Nowego Jorku, a zdenerwowana Sue uderza żonę gubernatora w twarz. 
3917 Night of Neglect Wieczór lekceważonych Carol BankerIan Brennan19 kwietnia 20112 stycznia 20129.80[60]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sue Sylvester, Terri Schuester, Sandy Ryderson, Becky Jackson, Jacob Ben Israel, Holly Holliday

Uczniowie chcą zarobić na podróż do NY oraz na transport dla ignorowanej w szkole grupy "Brainiac", więc Will wpada na pomysł sprzedawania cukierków, ale potem Holly podsuwa mu lepszy - benefis. Szkoda tylko, że oprócz Blaina i Kurta pojawiają się tylko krzykacze Sue, którzy mają zepsuć show. Mercedes wysuwa absurdalne żądania, bo czuje się lekceważona. Carl odchodzi od Emmy, więc ta jest załamana. Holly odchodzi od Willa, bo jest uczulona na zobowiązania. 
4018 Born This Way Z racji urodzenia Alfonso Gomez-RejonBrad Falchuk26 kwietnia 20119 stycznia 20128.62[61]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Dave Karofsky, Will Schuester, Emma Pilsbury

Finn łamie Rachel nos podczas tańca co daje jej pretekst do poprawienia swojej urody. Will chce, żeby dzieci się samoakceptowały, więc razem z Emmą wymyślają koszulki z wadami. Okazuje się, że Quinn w poprzedniej szkole była gruba i z pryszczami i miała na imię Lucy. Kurt wraca do McKinleya. Emma zaczyna terapię. 
4119 Rumors Plotki Tim HunterRyan Murphy3 maja 201116 stycznia 20128.85[62]
4220 Prom Queen Królowa balu Eric StoltzIan Brennan10 maja 201123 stycznia 20129.29[63]
4321 Funeral Pogrzeb Bradley BueckerRyan Murphy17 maja 201130 stycznia 20128.97[64]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Becky Jackson, Will Schuester, Sue Sylvester, Jessie St. James

Umiera siostra Sue, więc Glee chce jej pomóc w porządkowaniu rzeczy i zorganizowaniu pogrzebu. Sue z początku jest przeciwna, ale w końcu chórzyści przekonują ją organizując pogrzeb inspirowany filmem "Charlie i fabryka czekolady", gdyż był to ulubiony film siostry trenerki. Will prosi o pomoc Jessiego, żeby przygotował Glee do Krajowych, a ten organizuje konkurs na solówkę. Rachel jest jego faworytką. Finn odchodzi od Quinn, a gdy przychodzi do auli, żeby dać kwiata Rachel - widzi jak ona całuje Jessiego. 
4422 New York Nowy Jork Brad FalchukBrad Falchuk24 maja 20116 lutego 201211.80[65]

Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Sam Evans, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Kurt Hummel, Will Schuester, Sunshine Corazon, Jessie St. James

Chór jedzie do Nowego Jorku na zawody. Will zleca uczniom przygotowanie własnej piosenki, ale oni wychodzą na miasto. Finn umawia się na randkę z Rachel, bo nadal do niej coś czuje, ale gdy chce ją pocałować - ona odmawia. Przed występem mówi mu, że go kocha, ale ważna jest dla niej kariera, więc nic z tego nie będzie. Na występ nieoczekiwanie przybywa Jessie, żeby obejrzeć Rachel. Finn i Rachel podczas piosenki tak się zatracają, że całują się na scenie, więc Glee przegrywa z powodu braku profesjonalizmu. Santana jest wściekła, ale Brit wyznaje jej miłość, więc trochę przestaje się denerwować. Sam i Mercedes są parą, ale ukrywają to przed innymi. 

Sezon 3: 2011–2012

edytuj
Serial
# 		Sezon
# 		Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce Widzowie USA
(w milionach)
45 1 "The Purple Piano Project" "Projekt „Fioletowy fortepian”" Eric Stoltz Brad Falchuk 20 września 2011 10 września 2012 9.21[66]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Lauren Zizes, Sugar Motta, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Jacob Ben Israel, Becky Jackson, Sue Sylvester

Sam wyjechał w trakcie wakacji, więc Mercedes ma nowego chłopaka. Zizes odchodzi z Glee. Will organizuje projekt pt. "Fioletowy Fortepian" i rozstawia instrumenty w szkole. Sue niszczy jeden z nich, a w dodatku chce też zniszczyć program artystyczny w szkołach, więc to jest jej główny cel w wyborach do kongresu. Sugar zgłasza się do Glee, ale śpiewa fatalnie i Will mówi jej, że się nie nadaje. Blaine przenosi się do McKinleya. Quinn wraca jako buntowniczka i trzyma się z takimi jak ona. WIll wykreśla Santanę z Glee, bo podpaliła fortepian na dziedzińcu.

46 2 "I Am Unicorn" "Jestem jednorożcem" Brad Falchuk Ryan Murphy 27 września 2011 17 września 2012 8.60[67]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Sugar Motta, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Sue Sylvester, Shelby Corcoran, Principal Figgins, Burt Hummel

Will zarządza obowiązkowy trening tańca. Shannon i Emma oraz Artie reżyserują szkolną wersję "West Side Story". Principal Figgins ztrudnia Shelby Corcoran do poprowadzenia własnego chóru na życzenie Pana Motta, który przekazał spory datek dla szkoły, by jego córka mogła się rozwijać artystycznie. Shelby daje możliwość rozmowy Quinn oraz Pucka z ich dzieckiem, ale tylko jeśli spełnią wymogi. Noah się poprawia i widzi się z dziewczynką. Quinn zajmuje to trochę więcej czasu, ale w końcu udaje, że się zmieniła i znowu jest blondynką. Brittany i Kurt startują w wyborach.

47 3 "Asian F" "Azjatyckie F" Alfonso Gomez-Rejon Ian Brennan 4 października 2011 24 września 2012 8.42[68]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Shelby Corcoran, Principal Figgins

Mike dostaje 6- czyli azjatyckie 1, więc jego ojciec martwi się o jego przyszłość. Mike wbrew woli rodzica podejmuje decyzję, żeby pozostać przy tańcu i dostaje role w musicalu. Rachel i Mercedes zgłaszają się do tej samej roli w musicalu. Obie są świetne, więc reżyserowie decydują się podwoić rolę, ale Mercedes to nie pasuje i rezygnuje z roli. Poza tym coś jest z nią nie tak, bo spóźnia się na próby i zaczyna strasznie gwiazdorzyć, więc Pan Schuester każe jej ćwiczyć więcej. Mercedes się obraża i odchodzi z Glee po czym wstępuje do chóru prowadzonego przez Shelby.

48 4 "Pot O' Gold" "Skarb skrzata" Adam Shankman Ali Adler 1 listopada 2011 1 października 2012 7.47[69]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Shelby Corcoran, Principal Figgins, Burt Hummel, Sue Sylvester
49 5 "The First Time" "Pierwszy raz" Bradley Buecker Roberto Aguirre-Sacasa 8 listopada 2011 8 października 2012 6.91[70]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Cooter Mankins, Sebastian Smythe, Dave Karofsky
50 6 "Mash Off" "Muzyczny pojedynek" Eric Stoltz Michael Hitchcock 15 listopada 2011 15 października 2012 7.08[71]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Becky Jackson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sue Sylvester, Burt Hummel, Shelby Corcoran, Principal Figgins

Puck zakochuje się w Shelby i wyjawia jej, że Quinn chciała ją wrobić. Shelby i Will organizują pojedynek mash-upów dla obu chórów. Santana uwzięła się na Finna i uprzykrza mu życie, więc on mówi jej, że wie o jej innej orientacji. Sue prowadzi kampanie przeciwko Burtowi, w której mówi, że on ma serce pawiana i żonę osła. W dodatku jej przeciwnik ma zamiar ujawnić seksualność Santany, a jej rodzice nie wiedzą, że woli dziewczyny.

51 7 "I Kissed a Girl" "Pocałowałam dziewczynę" Tate Donovan Matthew Hodgson 29 listopada 2011 22 października 2012 7.90[72]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Becky Jackson, Jacob Ben Israel, Will Schuester, Emma Pilsbury, Shannon Beiste, Cooter Mankins, Sue Sylvester, Principal Figgins
52 8 "Hold on to Sixteen" "Zawsze mieć 16 lat" Bradley Buecker Ross Maxwell 6 grudnia 2011 29 października 2012 7.11[73]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Sam Evans, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sebastian Smythe

Quinn chce powiedzieć dyrektorowi o romansie Shelby i Pucka, żeby ją zwolniono i żeby Beth mogła wrócić to biologicznej matki. Finn jedzie z Rachel, żeby sprowadzić Sama z powrotem do McKinleya i okazuje się, że on jest striptizerem. Jednak razem namawiają go na powrót i New Directions mają kolejnego członka zespołu. Mike nie składa papierów do szkoły tanecznej, bo nie chce zawieść ojca i Tina jest na niego zła, ale odwiedza jego ojca, żeby go przekonać przez co i Mike jest zły. Potem jednak przychodzi na zawody i zgadza się na szkołę taneczną. Sam kłóci się z Blainem i Blaine ma dość bo wszyscy się na niego uwzięli, ale Finn tłumaczy mu, że to dlatego, że jest tak utalentowany. Sebastian zapowiada Kurtowi, że odbije Blaina do końca roku. Quinn chce odzyskać Sama, a Sam Mercedes, ale jej chłopak jest wielki jak ciężarówka. New Directions wygrywają regionalne.

53 9 "Extraordinary Merry Christmas" "Wyjątkowe Boże Narodzenie" Matthew Morrison Marti Noxon 13 grudnia 2011 5 listopada 2012 7.13[74]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Sam Evans, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sue Sylvester

Sue prosi chórzystów, żeby wystąpili dla bezdomnych. W dodatku dostają trochę czasu antenowego, więc mogą wystawić telewizyjne show świąteczne.

54 10 "Yes/No" "Tak/Nie" Eric Stoltz Brad Falchuk 17 stycznia 2012 12 listopada 2012 7.50[75]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Sam Evans, Becky Jackson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sue Sylvester, Shannon Beiste, Roz Washington, Burt Hummel, Carole Hudson-Hummel

Cooter i Shannon biorą sekretny ślub. Will planuje oświadczyny i Glee mu w tym pomaga, a w końcu ona mówi tak, choć jej rodzice się na to nie zgadzają. Becky umawia się z Artiem, ale on nie chce się wiązać z nią poważniej, więc jej o tym mówi. Mercedes nadal czuje coś do Sama. Finn dowiaduje się, że jego ojciec nie zmarł jak bohater i dochodzi do wniosku, że wszystko co ma to Rachel, więc się jej oświadcza.

55 11 "Michael" Alfonso Gomez-Rejon Ryan Murphy 31 stycznia 2012 19 listopada 2012 9.07[76]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sebastian Smythe

New Directions i Warblersi się pojedynkują o prawa do wykonania piosenki Jacksona. Blaine dostaje slushie z dodatkiem, ale to Kurt miał tym dostać. Jego oko jest w ciężkim stanie. Sam całuje Mercedes po wykonaniu wspólnej piosenki, ale ona nie zrywa ze swoim chłopakiem. Kurt dostaje list od NYADY, a Rachel nie. Uświadamia sobie, że Finn jest jej wszystkim i przyjmuje jego oświadczyny.

56 12 "The Spanish Teacher" "Nauczyciel hiszpańskiego" Paris Barclay Ian Brennan 7 lutego 2012 26 listopada 2012 7.81[77]
Występują: Rachel Berry, Finn Hudson, Tina Cohen-Chang, Artie Abrams, Noah Puckerman, Mercedes Jones, Brittany Pierce, Santana Lopez, Quinn Fabray, Mike Chang, Kurt Hummel, Rory Flanagan, Blaine Anderson, Becky Jackson, Will Schuester, Emma Pilsbury, Sue Sylvester, Roz Washongton, David Martinez, Shannon Beiste, Principal Figgins

Sue chce zostać matką, więc poszukuje dawcy nasienia. Will walczy o pełny etat i stara się pokazać Figginsowi, że zależy mu na pracy, więc zapisuje się do szkoły wieczorowej języka hiszpańskiego. Sam i Mercedes są w trudnej sytuacji ze swoim "związkiem", więc Pani Pilsbury radzi im nie rozmawiać przez tydzień, więc komunikują się poprzez piosenki, a gdy już mija wyznaczony czas - chłopak Mercedes zabiera ją na lunch i nie zamienia ani słowa z Samem. Roz próbuje wygryźć Sue. Rachel zwierza się Mercedes i Kurtowi, że przyjęła oświadczyny Finna.

57 13 "Heart" "Serce" Brad Falchuk Ali Adler 14 lutego 2012 3 grudnia 2012 6.99[78]
58 14 "On My Way" " Na mojej drodze" Bradley Buecker Roberto Aguirre-Sacasa 21 lutego 2012 10 grudnia 2012 7.46[79]
59 15 "Big Brother" "Wielki brat" Eric Stoltz Michael Hitchcock 10 kwietnia 2012 17 grudnia 2012 6.76[80]
60 16 "Saturday Night Glee-ver" "Glee-rączka sobotniej nocy" Bradley Buecker Matthew Hodgson 17 kwietnia 2012 7 stycznia 2013 6.23[81]
61 17 "Dance with Somebody" "Chcę z kimś zatańczyć" Paris Barclay Ross Maxwell 24 kwietnia 2012
14 stycznia 2013[82]
 6.90[83]
62 18 "Choke" "Blokada" Michael Uppendahl Marti Noxon 1 maja 2012 21 stycznia 2013 6.01[84]
63 19 "Prom-asaurus" "Bal z dinozaurami" Eric Stoltz Ryan Murphy 8 maja 2012 28 stycznia 2013 6.67[85]
64 20 "Props" "Szacunek" Ian Brennan Ian Brennan 15 maja 2012 4 lutego 2013 6.09[86]
65 21 "Nationals" " Zawody krajowe" Eric Stoltz Ali Adler 15 maja 2012 11 lutego 2013 6.03[86]
66 22 "Goodbye" "Pożegnanie " Brad Falchuk Brad Falchuk 22 maja 2012 18 lutego 2013 7.46[87]

Sezon 4: 2012–2013

edytuj

W Polsce premierowe odcinki 4. sezonu Glee emitowane były od 1 września 2013 roku na kanale Fox Polska[88].

Serial
# 		Sezon
# 		Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce (Fox Polska) Widzowie USA
(w milionach)
67 1 "The New Rachel" "Nowa Rachel" Brad Falchuk Ryan Murphy 13 września 2012 1 września 2013 7.41[89]
68 2 "Britney 2.0" "Britney po raz drugi" Alfonso Gomez-Rejon Brad Falchuk 20 września 2012 1 września 2013 7.46[90]
69 3 "Makeover" "Nowy wizerunek" Eric Stoltz Ian Brennan 27 września 2012 8 września 2013 5.79[91]
70 4 "The Break-Up" "Rozstania" Alfonso Gomez-Rejon Ryan Murphy 4 października 2012 8 września 2013 6.07[92]
71 5 "The Role You Were Born to Play" " Życiowa rola" Brad Falchuk Michael Hitchcock 8 listopada 2012 15 września 2013 5.68[93]
72 6 "Glease" "Szkolny musical" Michael Uppendahl Roberto Aguirre-Sacasa 15 listopada 2012 15 września 2013 5.22[94]
73 7 "Dynamic Duets" "Dynamiczne duety" Ian Brennan Ian Brennan 22 listopada 2012 22 września 2013 4.62[95]
74 8 "Thanksgiving" "Święto Dziękczynienia" Bradley Buecker Russel Friend & Garrett Lerner 29 listopada 2012 22 września 2013 5.39[96]
75 9 "Swan Song" " Łabędzi śpiew" Brad Falchuk Stacy Traub 6 grudnia 2012 29 września 2013 5.43[97]
76 10 "Glee, Actually" "To tylko Glee" Adam Shankman Matthew Hodgson 13 grudnia 2012 29 września 2013 5.26[98]
77 11 "Sadie Hawkins"[99] "Wieczorek taneczny" Bradley Buecker[99] Ross Maxwell[99] 24 stycznia 2013[100]

6 października 2013

6.79[101]
78 12 "Naked"[102] "Chłopcy z kalendarza" Ian Brennan[102] Ryan Murphy[102] 31 stycznia 2013[102]

6 października 2013

5.48[103]
79 13 "Diva"[104] "Diwa" Paris Barclay Falchuk 7 lutego 2013[104]

13 października 2013

6.03[105]
80 14 "I Do "[106] "Ślub" Brad Falchuk Ian Brennan 14 lutego 2013[106]

13 października 2013

5.13[107]
81 15 "Girls (And Boys) On Film"[108] "Filmowe piosenki" Ian Brennan Michael Hitchcock 7 marca 2013[108]

20 października 2013

6.72[109]
82 16 "Feud"[110] "Zatarg" Bradley Buecker Roberto Aguirre-Sacasa 14 marca 2013[110] 20 października 2013 5.37[111]
83 17 "Guilty Pleasures"[112] "Skrywane przyjemności" Eric Stoltz Russel Friend, Garrett Lerner 21 marca 2013[112]

27 października 2013

5.91[113]
84 18 "Shooting Star"[114] " Spadająca gwiazda " Bradley Buecker Matthew Hodgson 11 kwietnia 2013[114]

27 października 2013

6.67[115]
85 19 "Sweet Dreams"[116] "Słodkie marzenia" Elodie Keene Ross Maxwell 18 kwietnia 2013[116]

3 listopada 2013

6.14[117]
86 20 "Lights Out" "Awaria" Paris Barclay Ryan Murphy 25 kwietnia 2013

3 listopada 2013

5.24[118]
87 21 "Wonder-ful" "Być jak Stevie Wonder " Wendey Stanzler Brad Falchuk 2 maja 2013

10 listopada 2013

5.19[119]
88 22 "All or Nothing" " Wszystko albo nic" Bradley Buecker Ian Brennan 9 maja 2013

10 listopada 2013

5.92[120]

Sezon 5: 2013–2014

edytuj

19 kwietnia 2013 stacja Fox przedłużyła serial o piąty i szósty sezon jednocześnie[121].

  1. Serial
    #
 Sezon
# 		Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera Premiera w Polsce[122] Widzowie USA
(w milionach)
89 1 "Love Love Love"[123] "Miłość, miłość, miłość " Bradley Buecker Brad Falchuk
26 września 2013[124]
 29 sierpnia 2014 5.06[125]
90 2 "Tina in the Sky with Diamonds"[126] "Tina w niebie z diamentami " Ian Brennan Ian Brennan 3 października 2013 29 sierpnia 2014 4.42[127]
91 3 "The Quarterback"[128] "Rozgrywający " Brad Falchuk Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan 10 października 2013 5 września 2014 7.39[129]
92 4 "A Katy or a Gaga"[130] "Katy czy Gaga? " Ian Brennan Russel Friend & Garrett Lerner 7 listopada 2013 5 września 2014 4.01[131]
93 5 "The End of Twerk"[132] "Koniec z twerkowaniem " Wendey Stanzler Michael Hitchcock 14 listopada 2013 12 września 2014
4.22[133]
94 6 "Movin' Out"[134] "Wyprowadzka " Brad Falchuk Roberto Aguirre-Sacasa 21 listopada 2013 12 września 2014 4.09[135]
95 7 "Puppet Master"[136] "Lalkarz " Paul McCrane Matthew Hodgson 28 listopada 2013 19 września 2014
2.84[137]
96 8 "Previously Unaired Christmas"[138] "Uprzednio nie nadany odcinek świąteczny " Wendey Stanzler Ross Maxwell 5 grudnia 2013 19 września 2014 3.29[139]
97 9 "Frenemies" "Przyjaciele i wrogowie" Bradley Buecker Ned Martel 25 lutego 2014 26 września 2014 2.99[140]
98 10 "Trio" "Trio " Ian Brennan Rivka Sophia Rossi 4 marca 2014 26 września 2014 2.68[141]
99 11 "City Of Angels" "Miasto aniołów " Elodie Keene Jessica Meyer 11 marca 2014 5 października 2014 2.30[142]
100 12 "100" "100" Paris Barclay

Ryan Murphy & Brad Falchuk & Ian Brennan

18 marca 2014 5 października 2014 2.80[143]
101 13 "New Directions" " Nowe kierunki " Brad Falchuk

Brad Falchuk

25 marca 2014 12 października 2014 2.68[144]
102 14 "New New York" "Nowy Nowy Jork" Sanaa Hamri Ryan Murphy 1 kwietnia 2014 12 października 2014 2.59[145]
103 15 "Bash" "Pobicie " Bradley Buecker Ian Brennan 8 kwietnia 2014 19 października 2014 2.78[146]
104 16 "Tested" "Przebadani " Paul McCrane Russel Friend & Garrett Lerner 15 kwietnia 2014 19 października 2014 2.44[147] Lista odcinków serialu Glee
105 17 "Opening Night" "Premiera " Eric Stoltz Michael Hitchcock 22 kwietnia 2014 26 października 2014 2.45[148] Lista odcinków serialu Glee
106 18 "The Back-Up Plan" "Plan awaryjny " Ian Brennan Roberto Aguirre-Sacasa 29 kwietnia 2014 26 października 2014 2.41[149]
107 19 "Old Dog, New Tricks" "Stary pies, nowe sztuczki " Bradley Buecker Chris Colfer 6 maja 2014 2 listopada 2014
2.10[150]
108 20 "The Untitled Rachel Berry Project" "Scenariusz " Brad Falchuk Matthew Hodgson 13 maja 2014 2 listopada 2014 1.87[151]

Sezon 6: 2015

edytuj
Nr # Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Premiera
(Fox) 		Premiera w Polsce
(Fox Polska) 		Oglądalność w USA
(w milionach)
1091 Loser Like Me[152] Przegrana Bradley BueckerRyan Murphy,
Brad Falchuk,
Ian Brennan		9 stycznia 20153 sierpnia 20152.34[153]
1102 Homecoming[154] Powrót do domu Bradley BueckerRyan Murphy9 stycznia 20154 sierpnia 20152.34[153]
1113 Jagged Little Tapestry[155] Postrzępiony gobelin Paul McCraneBrad Falchuk16 stycznia 20155 sierpnia 20151.98[156]
1124 The Hurt Locker, Part One[157] Knowania Sue Sylvester, część 1 Ian BrennanIan Brennan23 stycznia 20156 sierpnia 20151.82[158]
1135 The Hurt Locker, Part Two[159] Knowania Sue Sylvester, część 2 Barbara BrownIan Brennan30 stycznia 20157 sierpnia 20151.85[160]
1146 What the World Needs Now[161] Co potrzebne teraz światu Barbara BrownMichael Hitchcock6 lutego 201510 sierpnia 20151.58[162]
1157 Transitioning[163] Nowe życie Rachel Berry Dante Di LoretoMatthew Hodgson13 lutego 201511 sierpnia 20151.81[164]
1168 A Wedding[165] Wesele Bradley Buecker,
Ian Brennan		Ross Maxwell20 lutego 201512 sierpnia 20151.86[166]
1179 Child Star[167] Dziecięcy gwiazdor Michael HitchcockNed Martel27 lutego 201513 sierpnia 20151.69[168]
11810 The Rise and Fall of Sue Sylvester[169] Wzloty i upadki Sue Sylvester Anthony HemingwayJessica Meyer6 marca 201514 sierpnia 20151.81[170]
11911 We Built This Glee Club[171] Stworzyliśmy ten klub Joaquin SedilloAristotle Kousakis13 marca 201517 sierpnia 20152.06[172]
12012 2009 Rok 2009 Paris BarclayRyan Murphy,
Brad Falchuk,
Ian Brennan		20 marca 201518 sierpnia 20152.69[173]
12113 Dreams Come True Gdy spełniają się marzenia Brad BueckerRyan Murphy,
Brad Falchuk,
Ian Brennan		20 marca 201519 sierpnia 20152.54[173]

Uwagi

edytuj
  1. ↑ Rozszerzona wersja reżyserska odcinka pilotażowego została wyemitowana 2 września 2009 roku, przyciągając 4,2 miliona widzów w USA[21].

Przypisy

edytuj
  1. ↑ EXCLUSIVE: 'Glee' Season 1 DVD First Look. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-09)].
  2. ↑ Glee – Full Fox Press Release, Plus DVD and Blu-ray Package Art, for 'The Complete 1st Season'
  3. ↑ Glee – Complete Season 1 (DVD) (2010) – Amazon.com
  4. ↑ Glee – The Complete Season 1: Volumes 1 & 2 (7 Disc Box Set) (BONUS T-Shirt) – Ezydvd.com.au. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-27)].
  5. ↑ Glee - 'Season 2, Volume 2' DVD, and 'Complete 2nd Season' DVD and Blu-ray
  6. ↑ Glee - The Complete Second Season (DVD)
  7. ↑ Glee - The Complete Second Season (Blu-ray)
  8. ↑ Glee: Season 2 (7 Disc)
  9. ↑ "Glee – Fox Schedules 'The Complete 3rd Season' on DVD, Blu; Reveals Extras"
  10. ↑ "Glee – Season 3 DVD"
  11. ↑ "Glee - Season 3 | DVD"
  12. ↑ "Exclusive: Ryan Murphy Tells Us Who’s Staying on Glee"
  13. ↑ Amazon.com: Glee: Season 4: Lea Michele, Matthew Morrison, Cory Monteith, Jane Lynch: Movies & TV [online], www.amazon.com [dostęp 2017-11-25].
  14. ↑ Glee - Season 4 [DVD]: Amazon.co.uk: Lea Michele, Matthew Morrison, Cory Monteith, Jane Lynch, Chris Colfer: DVD & Blu-ray [online], www.amazon.co.uk [dostęp 2017-11-25].
  15. ↑ Glee - Season 4 6 DVD | JB Hi-Fi [online], www.jbhifionline.com.au [dostęp 2017-11-25] (ang.).
  16. ↑ Shows A-Z - glee on fox | TheFutonCritic.com [online], www.thefutoncritic.com [dostęp 2017-11-25].
  17. ↑ Glee - Season 5 [DVD]: Amazon.co.uk: Lea Michele, Matthew Morrison, Jane Lynch, Chris Colfer: DVD & Blu-ray [online], www.amazon.co.uk [dostęp 2017-11-25].
  18. ↑ Search Results | Sanity [online], www.sanity.com.au [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2015-09-24].
  19. ↑ Final Season Of ‘Glee’ Reduced To 13 Episodes | Deadline [online], www.deadline.com [dostęp 2017-11-25] (ang.).
  20. ↑ Zarchiwizowana kopia. [dostęp 2014-08-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-06-13)].
  21. ↑ TV Ratings: Wipeout leads ABC to win, FOX previews its Wednesday. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-09-06)].
  22. ↑ Top Fox Primetime Shows, May 18-24, 2009. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-04-26)].
  23. ↑ Updated TV Ratings: SYTYCD vs. POTUS and Glee premieres nicely. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-29)].
  24. ↑ Updated TV Ratings: AGT finale, Leno, Glee and The Beautiful Life. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-10-05)].
  25. ↑ Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18-49. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-10-05)].
  26. ↑ Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-10-04)].
  27. ↑ Wednesday Broadcast finals: Modern Family, Cougar Town, Glee, Criminal Minds tick up in finals; Old Christine down a tick. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-10-12)].
  28. ↑ Wednesday broadcast finals: Glee, The Middle, Jay Leno tick up, CBS comedies, Mercy, L&O:SVU tick down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-31)].
  29. ↑ Broadcast finals: Glee, Modern Family, Cougar Town, Criminal Minds tick up; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick tick down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-19)].
  30. ↑ Wednesday Broadcast finals: Glee, CMA Awards, SYTYCD tick up, Mercy, Gary Unmarried down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-11-15)].
  31. ↑ Wednesday broadcast & cable finals: Glee, America's Next Top Model tick up. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-08)].
  32. ↑ TV Ratings: CBS' 'Criminal Minds' overshadows NBC's 'The Biggest Loser'
  33. ↑ Wednesday broadcast finals. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2009-12-06)].
  34. ↑ Broadcast Finals: Glee rises to season high; Criminal Minds up; The Middle, Gary Unmarried down a tick. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-31)].
  35. ↑ Broadcast Finals Tuesday: Dancing, Lost Adjusted Up; V Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-31)].
  36. ↑ Broadcast Finals Tuesday: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-04-27)].
  37. ↑ Broadcast Finals Tuesday: Idol, Dancing, NCIS Adjusted Up; Glee Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-04)].
  38. ↑ Broadcast Finals Tuesday: Idol, Lost, 90210 Adjusted Up; Good Wife, V, Parenthood Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-11)].
  39. ↑ TV Ratings: Idol, Glee Win Again, Lost Up, V Finale Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-05-19)].
  40. ↑ TV Ratings: Idol, Glee Win Again, Lost Up, V Finale Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-04-13)].
  41. ↑ TV Ratings: Idol, Glee Tops; NCIS: LA, Good Wife Hit Lows. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-31)].
  42. ↑ TV Ratings Tuesday: 'America's Got Talent' Opens Up; But Hell's Kitchen + Glee Put Fox On Top. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-31)].
  43. ↑ TV Ratings Tuesday: NBA Finals Rise, Glee Finishes Strong. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-13)].
  44. ↑ Tuesday ratings breakdown: Returning shows rule
  45. ↑ Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-10-03)].
  46. ↑ Tuesday Finals: Glee, No Ordinary Family, NCIS, Dancing, Parenthood Up; Raising Hope, Detroit 1-8-7, Running Wilde Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-06)].
  47. ↑ Tuesday Finals: Glee, Dancing Adjusted Up; Detroit 187, Good Wife, Raising Hope, Running Wilde, Life Unexpected Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-10-17)].
  48. ↑ Tuesday Finals: Glee, Dancing Adjusted Up; Detroit 1-8-7, Raising Hope Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-06)].
  49. ↑ Tuesday Finals: NCIS, Glee, Life Unexpected Adjusted Up; Detroit 187, Raising Hope Adjusted Down
  50. ↑ Tuesday Finals: Glee Sings Louder, Adjusted Up; Detroit 187 Adjusted Down. [dostęp 2011-03-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-11-20)].
  51. ↑ TV Ratings Tuesday: 'Dancing with the Stars' Finale Up 23%; Glee Down 20%. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-13)].
  52. ↑ Tuesday Finals: Glee, Rudolph, The Grinch Adjusted Up. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-12-04)].
  53. ↑ Tuesday Finals: ‘One Tree Hill’ Adjusted Up; ‘Raising Hope’ Adjusted Down. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-12-10)].
  54. ↑ 'Glee' Super Bowl ratings are in! Biggest scripted TV telecast in three years.
  55. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up, 'Raising Hope' Adjusted Down. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-02-12)].
  56. ↑ Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Traffic Light' Adjusted Down. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-02-17)].
  57. ↑ Tuesday Finals: NCIS, Glee, Life Unexpected Adjusted Up; Detroit 187, Raising Hope Adjusted Down. [dostęp 2010-11-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-06)].
  58. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Raising Hope' Adjusted Down; No Adjustments for 'V". [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-17)].
  59. ↑ Tuesday Final Ratings: 'V,' 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Detroit 1-8-7,' 'Traffic Light' Adjusted Down. [dostęp 2011-03-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-03-18)].
  60. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘Glee,’ DWTS Results, NCIS: LA 10p Repeat Adjusted Up; ‘Raising Hope,’ ‘Traffic Light’ Adjusted Down – Page 90135 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2011-04-24] (ang.).
  61. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Dancing With The Stars' Adjusted Up; 'Body Of Proof,' 'Raising Hope,' 'Biggest Loser' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-02-05)].
  62. ↑ Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'NCIS,' 'Dancing With The Stars,' 'Glee,' 'The Biggest Loser,' 'Hellcats' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-03)].
  63. ↑ Tuesday Final Ratings: 'The Voice,' 'Glee,' 'Dancing' Adjusted Up; 'Raising Hope,' 'Traffic Light' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-13)].
  64. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Breaking In,' 'The Good Wife,' 'Body of Proof' Adjusted Down; 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Glee,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-05-21)].
  65. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'American Idol,' 'Dancing With The Stars' Adjusted Up. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-12-25)].
  66. ↑ Tuesday Finals: 'New Girl,' 'Glee,' 'NCIS,' DWTS Results Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-21)].
  67. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'New Girl,' 'NCIS:LA,' 'DWTS,' 'Biggest Loser' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  68. ↑ Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable,' '90210,' Others Adjusted Up; 'Body of Proof' Adjusted Down. [dostęp 2011-10-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  69. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Last Man Standing,' 'Glee,' 'New Girl' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. [dostęp 2011-11-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  70. ↑ Tuesday Final Ratings: 'Dancing With the Stars' Adjusted Up; No Adjustment for 'New Girl'. [dostęp 2011-11-11]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  71. ↑ Full Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'NCIS:LA,' 'Parenthood' Adjusted Up; 'Body Of Proof' Adjusted Down. [dostęp 2011-11-27]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  72. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Parenthood' Adjusted Down". [dostęp 2011-12-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-01)].
  73. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Last Man Standing' Adjusted Up". [dostęp 2011-12-09]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-01)].
  74. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'Unforgettable' Adjusted Up". [dostęp 2011-12-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-03)].
  75. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up". [dostęp 2012-01-20]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-07-01)].
  76. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down". [dostęp 2012-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-03)].
  77. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'NCIS,' 'Glee,' 'The Biggest Loser Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down". [dostęp 2012-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-18)].
  78. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Ringer,' 'The Biggest Loser' Adjusted Up; 'New Girl' Adjusted Down". [dostęp 2012-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-17)].
  79. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Glee,' 'Unforgettable,' 'Body of Proof' Adjusted Up 'NCIS,' 'NCIS: LA,' 'Raising Hope' Adjusted Down". [dostęp 2012-03-10]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-23)].
  80. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS: Los Angeles', 'Last Man Standing' Up; 'Raising Hope', 'Ringer', 'Biggest Loser' Down". [dostęp 2012-04-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-04-12)].
  81. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Biggest Loser' & 'DWTS' Adjusted Up; 'Raising Hope' Adjusted Down". [dostęp 2012-04-25]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-09-02)].
  82. ↑ Glee (odcinek: 17)
  83. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'The Voice' Adjusted Up; 'Fashion Star' Adjusted Down". [dostęp 2012-05-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-01)].
  84. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'New Girl', 'NCIS', 'Glee', 'Dancing With the Stars', 'Biggest Loser', 'Last Man Standing' Adjusted Up". [dostęp 2021-06-28]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-15)].
  85. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'Voice', 'Glee', 'DWTS' + 'NCIS' Adjusted Up; 'LA Complex', + 'Private Practice' Adjusted Down". [dostęp 2012-09-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-08-01)].
  86. ↑ a b "Tuesday Final Ratings: 'NCIS', 'Glee' Adjusted Up". [dostęp 2012-09-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-03)].
  87. ↑ "Tuesday Final Ratings: 'American Idol', 'DWTS', 'AGT' Adjusted Up, 'Glee' Adjusted Down". [dostęp 2012-09-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-14)].
  88. ↑ Premiera 4 sezonu Glee w Polsce (premiery w tv.pl)
  89. ↑ "Thursday Final Ratings: 'Glee' Adjusted Down, No 18-49 Adjustment for 'The X-Factor'". [dostęp 2012-09-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-22)].
  90. ↑ "Thursday Final Ratings:'The X Factor' Adjusted Up; 'Wipeout', 'The Next' Adjusted Down". [dostęp 2012-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-03-13)].
  91. ↑ "Thursday Final Ratings: 'Big Bang Theory', 'Grey's Anatomy', Adjusted Up; 'Parks & Rec.', 'Up All Night', 'SNL: Weekend Update', 'The Office', 'Glee', 'Scandal', 'Rock Center' Adjusted Down". [dostęp 2012-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-10-01)].
  92. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'Last Resort', '30 Rock', 'Grey's Anatomy', 'The Office' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Scandal', 'Elementary' 'Rock Center' & 'The Next' Adjusted Down". [dostęp 2012-10-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-10-07)].
  93. ↑ "Thursday Final Ratings:'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up, 'The Office', 'Parks & Rec', 'Scandal' & 'Rock Center' Adjusted Down". [dostęp 2012-12-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-11)].
  94. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory', 'Vampire Diaries', 'Grey's Anatomy' & 'The Office' Adjusted Up; 'Last Resort & 'Scandal' Adjusted Down". [dostęp 2012-12-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-11)].
  95. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The X Factor' Adjusted Up & Final Football Numbers". [dostęp 2012-12-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-11-30)].
  96. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' & 'Grey's Anatomy' Adjusted Up; 'The Vampire Diaries', 'Two and a Half Men' & 'Beauty and the Beast' Adjusted Down". [dostęp 2012-12-02]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-03)].
  97. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The X Factor', 'The Vampire Diaries' and 'Glee' Adjusted Up; 'Two and a Half Men', 'Elementary', 'Person of Interest' and 'Big Bang Theory' Adjusted Down". [dostęp 2013-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-17)].
  98. ↑ "Thursday Final Ratings: 'The Vampire Diaries' Adjusted Up; 'Last Resort', 'Two and a Half Men', 'Person of Interest', 'Grey's Anatomy' & 'Scandal' Adjusted Down". [dostęp 2013-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-12-17)].
  99. ↑ a b c "Glee – 04 – Sadie Hawkins"
  100. ↑ "Fox Announces Winter Premiere Dates, 'Fringe' Two Hour Finale To Air January 18th". [dostęp 2013-01-03]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-01-16)].
  101. ↑ Thursday Final Ratings: 'American Idol' Adjusted Up; 'Glee' Adjusted Down – Page 166691 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-01-27] (ang.).
  102. ↑ a b c d "Glee – 04 – Naked"
  103. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ Adjusted Up; No Adjustments for ‘Scandal’, ‘American Idol’ or ‘Do No Harm’ – Page 167587 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-03-14] (ang.).
  104. ↑ a b "Glee – 04 – Diva"
  105. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Community’ & ‘The Big Bang Theory’ Adjusted Up; ‘Person of Interest’ & ‘Elementary’ Adjusted Down – Page 168755 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-03-14] (ang.).
  106. ↑ a b "Glee – 04 – I Do"
  107. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Zero Hour’, ‘Big Bang Theory’, ‘Community’, ‘Idol’, ‘Elementary’ & ‘Grey’s Anatomy’ Adjusted Up; ‘Scandal’ Adjusted Down – Page 169558 – TV By The Num... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-04-05] (ang.).
  108. ↑ a b "Glee – 04 – Girls (And Boys) On Film"
  109. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘American Idol’ Adjusted Up; ‘Glee’ Adjusted Down – Page 172586 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-04-05] (ang.).
  110. ↑ a b "Glee – 04 – Feud"
  111. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’, ‘American Idol’ & ‘Community’ Adjusted Up; ‘Elementary’ Adjusted Down – Page 173466 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-04-05] (ang.).
  112. ↑ a b "Glee – 04 – Guilty Pleasures"
  113. ↑ Thursday Final Ratings:’The Vampire Diaries’, ‘American Idol’, ‘Grey’s Anatomy’ & ‘1600 Penn’ Adjusted Up; ‘Beauty and the Beast’ Adjusted Down – Page 174478 – TV By The Numbe... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-04-05] (ang.).
  114. ↑ a b "Glee – 04 – Shooting Star"
  115. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Hannibal’ & ‘American Idol’ Adjusted Up – Page 177499 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2015-09-30] (ang.).
  116. ↑ a b "Glee – 04 – Sweet Dreams"
  117. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Vampire Diaries’ & ‘American Idol’ Adjusted Up; ‘Glee’ Adjusted Down – Page 178762 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2015-09-26] (ang.).
  118. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Vampire Diaries’, ‘The Big Bang Theory’ & ‘American Idol’ Adjusted Up – Page 179734 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-05-01] (ang.).
  119. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’, ‘American Idol’, ‘The Vampire Diaries’, ‘Two and a Half Men’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘Glee’,’Parks and Recreation’ & ‘Hannibal’ Adjus... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2015-10-31] (ang.).
  120. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Big Bang Theory’, ‘Grey’s Anatomy’, ‘American Idol’, ‘Vampire Diaries’, ‘Two and a Half Men’, ‘Wipeout’, & ‘Elementary’ Adjusted Up; ‘Glee’ Adjusted D... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-06-07] (ang.).
  121. ↑ Fox zamawia piąty i szósty sezon "Glee" – spoilerTV.pl. [dostęp 2013-05-10].
  122. ↑ FOX i FOX Life w sierpniu 2014. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2014-07-21]. (pol.).
  123. ↑ Glee:Love, Love, Love (zap2it.com)
  124. ↑ Daty premier seriali FOX na sezon 2013/2014 (hatak.pl)
  125. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’, ‘The Michael J Fox Show’ & ‘The X Factor’ Adjusted Up; ‘The Crazy Ones’ Adjusted Down – Page 205200 – TV By The Numbers by zap2i... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-10-16] (ang.).
  126. ↑ Glee:Tina in the Sky with Diamonds (spoilertv.com)
  127. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Big Bang Theory’, ‘Grey’s Anatomy’ & ‘The Originals’ Adjusted Up; ‘Parks And Recreation’, ‘Welcome to the Family’, ‘Sean Saves the World’, ‘Michael J.... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-10-10] (ang.).
  128. ↑ Glee:The Quarterback (spoilertv.com)
  129. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’, ‘The X Factor’ & ‘Glee’ Adjusted Up; ‘The Vampire Diaries’ & ‘The Millers’ Adjusted Down – Page 208377 – TV By The Numbers by za... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-10-12] (ang.).
  130. ↑ Glee - Episode 5.04 - A Katy or a Gaga - Press Release [online], www.spoilertv.com [dostęp 2017-11-25].
  131. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Elementary’, ‘Scandal’, ‘The Vampire Diaries’, & ‘The Big Bang Theory’ Adjusted Up; ‘The Voice’, ‘The Millers’, ‘Sean Saves the World’, ‘Parenthood’, ... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-08] (ang.).
  132. ↑ Glee - Episode 5.05 - The End of Twerk - Promo [online], www.spoilertv.com [dostęp 2017-11-25].
  133. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ Adjusted Up; ‘The X Factor’, ‘Parks and Recreation’, ‘The Millers’, ‘Sean Saves the World’, ‘Glee’, ‘The Michael J. Fox Show’ & ‘... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-18] (ang.).
  134. ↑ Glee - Episode 5.06 - Movin' Out - Promo [online], www.spoilertv.com [dostęp 2017-11-25].
  135. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Big Bang Theory’ & ‘Grey’s Anatomy Adjusted Up; ‘The X Factor’, ‘Reign’ & ‘Glee’ Adjusted Down – Page 217477 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-11-24] (ang.).
  136. ↑ Glee - Episode 5.07 - Puppet Master - Promo [online], www.spoilertv.com [dostęp 2017-11-25].
  137. ↑ Thursday Final Ratings: ‘Lady Gaga and the Muppets Holiday Spectacular’ Adjusted Up – Page 219259 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-12-05] (ang.).
  138. ↑ Glee - Episode 5.08 - Previously Unaired Christmas (Fall Finale) - Promo [online], www.spoilertv.com [dostęp 2017-11-25].
  139. ↑ Thursday Final Ratings: ‘The Big Bang Theory’ & ‘The X Factor’ Adjusted Up; ‘Once Upon a Time in Wonderland’, ‘The Millers’, ‘Grey’s Anatomy’ & Scandal’ Adjusted Down – Page 2... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2013-12-09] (ang.).
  140. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Bachelor’, ‘NCIS: Los Angeles’, ‘Person of Interest’ Adjusted Up; ‘Supernatural’ Adjusted Down – Page 240290 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2016-06-20] (ang.).
  141. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’, ‘NCIS’ & ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’ Adjusted Up; ‘About A Boy, ‘The Goldbergs’ & ‘Growing Up Fisher’ Adjusted Down – Page 242226 – T... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-06] (ang.).
  142. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’ & ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’ Adjusted Up; ‘The Originals’, ‘Mind Games’, ‘About a Boy’, ‘Growing Up Fisher’ & ‘Chicago Fire’ Adjusted... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-13] (ang.).
  143. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’, ‘Marvel Studios: Assembling A Universe’, ‘The Goldbergs’ & ‘Supernatural’ Adjusted Up; ‘About A Boy’ & ‘Person of Interest’ Adjusted Down –... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-20] (ang.).
  144. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’, ‘Mind Games’ & ‘Supernatural’ Adjusted Up – Page 248217 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-03-27] (ang.).
  145. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D’, ‘The Voice’ & ‘NCIS’ Adjusted Up; ‘About A Boy’ & ‘Growing Up Fisher’ Adjusted Down – Page 250243 – TV By The Numbers ... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-04-04] (ang.).
  146. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’, ‘The Voice’ Adjusted Up; ‘About a Boy’ & ‘Chicago Fire’ Adjusted Down – Page 252522 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-04-12] (ang.).
  147. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Originals’, ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’, ‘The Voice’, ‘NCIS’, ‘New Girl’ & ‘Person of Interest’ Adjusted Up; ‘Supernatural’, ‘About A Boy’ & ... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-04-17] (ang.).
  148. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’ and ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’ Adjusted Up – Page 256794 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-04-24] (ang.).
  149. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’, ‘Glee’, ‘The Goldbergs’, ‘New Girl’ & ‘Trophy Wife’ Adjusted Up; ‘About A Boy’ & ‘Growing Up Fisher’ Adjusted Down – ... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-05-02] (ang.).
  150. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’ & ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’ Adjusted Up – Page 261264 – TV By The Numbers by zap2it.com [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-05-08] (ang.).
  151. ↑ Tuesday Final Ratings: ‘The Voice’, ‘Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D.’ & ‘The Goldbergs’ Adjusted Up; ‘The Originals’, ‘Supernatural’ & ‘About A Boy’ Adjusted Down – Page 26416... [online], tvbythenumbers.zap2it.com [dostęp 2017-11-25] [zarchiwizowane z adresu 2014-05-15] (ang.).
  152. ↑ Glee - Loser Like Me. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  153. ↑ a b Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 9 stycznia 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-01-10]. (pol.).
  154. ↑ Glee - Homecoming. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  155. ↑ Glee - Jagged Little Tapestry. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  156. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 16 stycznia 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-01-17]. (pol.).
  157. ↑ Glee - The Hurt Locker, Part One. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  158. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 23 stycznia 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-01-24]. (pol.).
  159. ↑ Glee - The Hurt Locker, Part Two. [w:] tvrage.com [on-line]. (ang.).
  160. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 30 stycznia 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-01-31]. (pol.).
  161. ↑ Glee - What the World Needs Now. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  162. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 6 lutego 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-07]. (pol.).
  163. ↑ Glee - Transitioning. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  164. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 13 lutego 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-14]. (pol.).
  165. ↑ Glee - A Wedding. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  166. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 20 lutego 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-02-22]. (pol.).
  167. ↑ Glee - Child Star. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  168. ↑ „Ostatni prawdziwy mężczyzna” pokonuje w piątek CBS – wyniki oglądalności. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-01]. (pol.).
  169. ↑ Glee - The Rise and Fall of Sue Sylvester. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  170. ↑ Wyniki oglądalności amerykańskich stacji z piątku, 6 marca 2015 roku. [w:] spoilertv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-07]. (pol.).
  171. ↑ Glee - We Built This Glee Club. [w:] IMDb.com [on-line]. (ang.).
  172. ↑ CBS znów wygrywa w piątek – wyniki ogladalności. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-16]. (pol.).
  173. ↑ a b Kondolojy, Amanda (2015-03-23). "Friday Final Ratings: No Adjustment for 'Glee', 'Grimm' or 'Last Man Standing' + Final NCAA Basketball Ratings". tvbythenumbers.zap2it.com. (ang.) [dostęp 2015-04-18].

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Lista_odcinków_serialu_Glee&oldid=75006747”