Fairouz Ai
Fairouz Ai (jap. ファイルーズ あい Fairūzu Ai; ur. 6 lipca 1993 w Tokio) – japońska seiyū, pracująca dla agencji Raccoon Dog[1]. Jej pierwszą główną rolą była postać Hibiki Sakury w serialu anime Dumbbell nan kilo moteru?. Znana jest również z ról Jolyne Cujoh w JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean oraz Power w Chainsaw Man.
Fairouz Ai (2021) | |
Data i miejsce urodzenia |
6 lipca 1993 |
---|---|
Zawód | |
Lata aktywności |
od 2018 |
Biografia
edytujFairouz Ai Kadota (jap. 門田ファイルーズあい Kadota Fairūzu Ai) urodziła się 6 lipca 1993 w Tokio jako córka Japonki i Egipcjanina[1][2]. Została nazwana na cześć libańskiej piosenkarki Fairuz. Przed powrotem do Japonii spędziła kilka lat w Cairo Japanese School, gdzie pobierała edukację podstawową[2]. W okresie gimnazjalnym poznała mangę JoJo’s Bizarre Adventure i zainteresowała się nią na tyle, że zaczęła brać udział w sesjach czytania z innymi fanami na platformie Skype[2]. Później zdecydowała się na zostanie seiyū, jednak rodzice początkowo nie akceptowali jej planów. Zamiast tego, początkowo uczyła się w szkole zawodowej projektowania graficznego, a następnie spędziła rok jako asystentka stomatologiczna. Kiedy udało jej się zaoszczędzić wystarczająco dużo pieniędzy na czesne, zapisała się do szkoły aktorstwa głosowego[2].
Po zakończeniu szkolenia, Fairouz związała się z agencją aktorstwa głosowego Pro-Fit[1]. W 2019 roku zagrała swoją pierwszą główną rolę jako Hibiki Sakura, bohaterka serialu anime Dumbbell nan kilo moteru?[3][2]. Wraz z Kaito Ishikawą wykonała motyw otwierający serię zatytułowany „Onegai Muscle” (jap. お願いマッスル Onegai massuru)[4], a w ramach promocji anime pojawiała się w różnych filmach o podnoszeniu ciężarów[5]. Użyczyła głosu postaci Emily Orange w multimedialnej franczyzie Kandagawa Jet Girls oraz jako Eripiyo w serialu anime z 2020 roku, Oshi ga Budōkan ittekuretara shinu[6][7], do którego wykonała także motyw końcowy, zatytułowany „Momoiro Kataomoi”, który jest coverem piosenki wykonanej pierwotnie przez Ayę Matsuurę[8].
W 2020 roku była jedną z laureatek nagrody dla najlepszej nowej seiyū podczas 14. ceremonii wręczenia nagród Seiyū Awards[9].
4 kwietnia 2021 wcieliła się w rolę Jolyne Cujoh w adaptacji anime szóstej części JoJo’s Bizarre Adventure, Stone Ocean[10].
Po zamknięciu agencji Pro-Fit 31 marca 2022, Fairouz związała się z Raccoon Dog, agencją aktorstwa głosowego założoną przez seiyū Nobuhiko Okamoto[11].
Życie osobiste
edytujJej starszy brat, Gihādo Kadota (jap. 門田ギハード Kadota Gihādo), jest wspinaczem lodowym reprezentującym Japonię w zawodach[12][13].
Fairouz biegle włada językiem arabskim (w tym egipskim)[14][15].
Filmografia
edytujSeriale anime
edytuj- 2019
- One-Punch Man – obywatelka A[16]
- Dr. Stone – ludzie świata[16]
- Dungeon ni deai o motomeru no wa machigatteiru darō ka II – dowódczyni drużyny[16]
- Dumbbell nan kilo moteru? – Hibiki Sakura[3]
- Kono yūsha ga ore TUEEE kuse ni shinchō sugiru – Valkyrie[17]
- Kandagawa Jet Girls – Emily Orange[6]
- 2020
- Oshi ga Budōkan ittekuretara shinu – Eripiyo[7]
- Kiratto Pri Chan – Alice Kagayaki[18]
- Mewkledreamy – Tokiwa Anzai[19]
- Monster Girl Doctor – Kay Arte[20]
- Hanyō no Yashahime: Sengoku stogizoushi – Takechiyo[21]
- Fruits Basket – uczennica[22]
- Kami-tachi ni hirowareta otoko – Jane[23]
- 2021
- Tropical-Rouge! Pretty Cure – Manatsu Natsuumi/Cure Summer[24]
- Kyōkyoku shinka shita Full Dive RPG ga genjitsu yorimo kuso-ge dattara – Alicia[25]
- Tokyo Revengers – Manjirō Sano (dziecko)[26]
- Mewkledreamy Mix! – Tokiwa Anzai[27]
- Kageki shōjo!! – Sayako Yamada[28]
- Gyakuten sekai no denchi shōjo – Rin Akagi[29]
- 2022
- Otome Game sekai wa Mob ni kibishii sekai desu – Angelica Rapha Redgrave[30]
- Yu-Gi-Oh! Go Rush!! – Nyandestar[31]
- Gaikotsu kishi-sama, tadaima isekai e odekake-chū – Arianne Glenys Lalatoya[32]
- Kunoichi Tsubaki no mune no uchi – Sumire[33]
- Shine Post – Remi Nashinoki[34]
- Kage no jitsuryokusha ni naritakute! – Delta[35]
- Chainsaw Man – Power[36]
- Mushikaburi-hime – Sophia[37]
- 2023
- Benriya Saitō-san, isekai ni iku – Raelza[38]
- YouTuNya – Nya[39]
- Mahō shōjo Magical Destroyers – Anarchy[40]
- Isekai shōkan wa nidome desu – Livaia[41]
- Tsuyokute New Saga – Lise[42]
- Higeki no genkyō to naru saikyō gedō Last Boss joō wa min no tame ni tsukushimasu – Pride[43]
- Hikikomari kyūketsuki no monmon – Nelia Cunningham[44]
- 2024
- Tensei shitara dai nana ōji datta no de, kimama ni majutsu o kiwamemasu[45]
- Kaii to otome to kamikakushi[46]
Filmy animowane
edytuj- Dōnika naru hibi (2020) – Sayoko[47]
OVA/ONA
edytuj- Zenonzard: The Animation Episode 0 (2019) – Ruri Minamino
- JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean (2021–22) – Jolyne Cujoh, Irene
Gry wideo
edytuj- 2019
- Fire Emblem Heroes – Phina[48]
- Kemono Friends 3 – renifer[49]
- MapleStory – female Hoyoung[50]
- 2020
- White Cat Tennis – Haru
- Kandagawa Jet Girls – Emily Orange[51]
- Fate/Grand Order – Sei Shōnagon[52]
- KonoSuba: Fantastic Days – Cecily[53]
- Marco & the Galaxy Dragon – Ruri[54]
- Azur Lane – USS Intrepid (CV-11)[55]
- Cytus II – Cherry[56]
- Kingdom of Hero – Shiv[57]
- Summer Pockets Reflection Blue – Shiki Kamiyama[58]
- Dragalia Lost – Nadine[59]
- Kantai Collection – USS Hornet (CV-8)[60]
- Ano hi no tabibito, fureau mirai – Tamaki Aoi[61]
- Granblue Fantasy – Fiorito[62]
- 2021
- Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story – San Kagura[63]
- Epic Seven – Landy[64]
- Yūki Yūna wa yūsha de aru: Hanayui no kirameki – Hime Hokkedō[65]
- Wonder Boy: Asha in Monster World – Asha[66]
- The Legend of Heroes: Kuro no kiseki – Ashen Lu
- Blue Archive – Fuuka Aikiyo[67]
- Cookie Run: Kingdom – Mala Sauce Cookie[68]
- 2022
- JoJo’s Bizarre Adventure: Last Survivor – Jolyne Cujoh[69]
- JoJo’s Bizarre Adventure: All Star Battle R – Jolyne Cujoh[70]
- Trinity Trigger – Wiz[71]
- The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II – Crimson Sin – Celis Ortesia[72], Ashen Lu[73]
- Star Ocean: The Divine Force – Marielle L. Kenny
- Goonya Monster – Pirarucu[74]
- 2023
- Fire Emblem Engage – Yunaka[75]
- Octopath Traveler II – Ori[76]
- 404 Game Re:set – Virtua Fighter[77]
Dubbing
edytujLive action
edytuj- The Batman, Selina Kyle / Kobieta-Kot (Zoë Kravitz)[78]
- Czarne święta, Jesse (Brittany O'Grady)[79]
- Obcy element, Nicole Hegmann (Sarah Desjardins)[80]
- DMZ, Tenny (Sydney Park)[81]
- Jak poślubić milionera, Loco Dempsey (Betty Grable)[82]
- Mapa maleńkich wspaniałości, Margaret (Kathryn Newton)[83]
- Ms. Marvel, Nakia Bahadir (Yasmeen Fletcher)[84]
- Słodkie kłamstewka: Grzech pierworodny, Noa Olivar (Maia Reficco)[85]
- Resident Evil: Witajcie w Raccoon City, Claire Redfield (Kaya Scodelario)[86]
- Ognie św. Elma, Julianna „Jules” Van Patten (Demi Moore)[87]
Animacje
edytuj- Rodzinka rządzi – Georgo[88]
- Playmobil: Film – Dr Greta Grim[89]
Przypisy
edytuj- ↑ a b c ファイルーズ あい [online], www.raccoon-dog.co.jp [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ a b c d e 「ダンベル何キロ持てる?」ファイルーズあいインタビュー「筋トレで鍛えた腹筋で、もっといい声でもっといい芝居ができるよう、頑張りマスキュラー!」 | WebNewtype [online], web.archive.org, 6 marca 2023 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-06] .
- ↑ a b 'How much heavy dumbbells can you lift?' TV Anime Premieres in July [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Funimation to Stream Fire Force, Hensuki, 'How heavy are the dumbbells you lift?,' The Ones Within Anime [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ SPECIAL | TVアニメ「ダンベル何キロ持てる?」公式サイト [online], web.archive.org, 31 października 2019 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2019-10-31] .
- ↑ a b Kandagawa Jet Girls Anime Reveals Video, Cast, October Premiere [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ a b 'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' Anime Reveals Video, Cast, Staff [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 'If My Favorite Pop Idol Made it to the Budokan, I Would Die' Anime Reveals Video, Visual, Songs [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Aoi Koga, Natsuki Hanae Win 14th Annual Seiyū Awards [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ JoJo's Bizarre Adventure Part 6: Stone Ocean Manga Gets Anime Starring Ai Fairouz [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 34 Pro Fit Voice Actors Move to Nobuhiko Okamoto's Raccoon Dog Agency [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 友達から連絡があって、めっちゃ驚いた‼️💦 [online], Twitter, 3 lipca 2019 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ アイスW杯で「サラリーマン世界一」。異色クライマー・門田ギハードとは?(森山憲一) [online], Number Web - ナンバー [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 「ダンベル何キロ持てる?」ファイルーズあいインタビュー「筋トレで鍛えた腹筋で、もっといい声でもっといい芝居ができるよう、頑張りマスキュラー!」 | WebNewtype [online], web.archive.org, 6 marca 2023 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2023-03-06] .
- ↑ 『ダンベル』主演声優「ファイルーズあい」とは何者だ? 心にジョジョ「空条徐倫」を住まわせる彼女の素顔に迫ったロングインタビュー [online], ニコニコニュース オリジナル [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ a b c ファイルーズ あい [online], web.archive.org, 6 grudnia 2019 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2019-12-06] .
- ↑ 【#慎重勇者 新キャラクター&キャスト発表】 [online], Twitter, 5 listopada 2019 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ キラッとプリ☆チャン|テレビ東京アニメ公式 [online], www.tv-tokyo.co.jp [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ Natasha Inc , 「ミュークルドリーミー」新キャラクターの転校生役でファイルーズあい出演 [online], コミックナタリー [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Monster Girl Doctor Anime Reveals 8 More Cast Members [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Inuyasha Spinoff Anime Yashahime Adds 3 Cast Members [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ ファイルーズ あい [online], web.archive.org, 21 listopada 2020 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2020-11-21] .
- ↑ ファイルーズ あい [online], web.archive.org, 4 lutego 2021 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2021-02-04] .
- ↑ Tropical-Rouge! Precure Anime Reveals Cast, Theme Song Artists [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Cautious Hero Author's Kyōkyoku Shinka Shita Full Dive RPG ga Genjitsu Yorimo Kuso-Ge Dattara Light Novel Gets TV Anime [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ ファイルーズ あい [online], web.archive.org, 7 marca 2022 [dostęp 2023-03-24] [zarchiwizowane z adresu 2022-03-07] .
- ↑ ミュークルドリーミー みっくす!|テレビ東京アニメ公式 [online], www.tv-tokyo.co.jp [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ Kageki Shoujo!! (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Gyakuten Sekai no Denchi Shōjo: Rumble Garanndoll Anime's 1st Video Unveils Cast, Story Intro, October TV Debut [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs Light Novels Get TV Anime Next April [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Yu-Gi-Oh! Go Rush!! Anime Casts Natsuki Hanae, Ai Fairouz [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Skeleton Knight in Another World Light Novels Get TV Anime [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ In the Heart of Kunoichi Tsubaki Anime Reveals 7 More Cast Members [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Shine Post Anime Adds Hina Kino, Fairouz Ai, Aoi Koga to Cast [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ The Eminence in Shadow Anime Announces Seven Shades' Cast [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Kyle Cardine , Chainsaw Man New Trailer Reveals October 2022 Broadcast, Main Cast [online], Crunchyroll [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 『#虫かぶり姫 』第6話はアーヴィン&ジャンに加え、新キャラ続々登場!豪華キャストの方々が演じてくださってます🏰💛 [online], Twitter, 10 listopada 2022 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Handyman Saitō in Another World TV Anime Reveals Promo Video, Cast, Staff, January 2023 Premiere [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ YouTuNya Anime Reveals Promo Video, Cast, April 4 Debut, Ending Theme Artists [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Mahō Shōjo Magical Destroyers Anime's Video Reveals Main Cast, More Staff, 2023 Premiere [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Isekai Shōkan wa Nidome Desu Anime's Teaser Video, Opening Theme Artist, Spring 2023 Pemiere Revealed [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Tsuyokute New Saga Light Novels Get TV Anime Next July [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ The Most Heretical Last Boss Queen: From Villainess to Savior Novels Get TV Anime in July 2023 [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ The Vexations of a Shut-In Vampire Princess TV Anime's Promo Video Reveals October Premiere, More Cast [online], Anime News Network [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability Light Novels Get TV Anime [online], Anime News Network [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ Mysterious Disappearances TV Anime Unveils Main Leads Fairouz Ai & Daiki Yamashita, 2024 Debut [online], Anime News Network [dostęp 2023-08-08] (ang.).
- ↑ 劇場アニメ「どうにかなる日々」花澤香菜、櫻井孝宏、小松未可子ら出演で5月8日公開 : 映画ニュース [online], 映画.com [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ ファイアーエムブレム ヒーローズ 新英雄 (選ばれし者たち) [online] [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ \アプリ版 イベント開催/ [online], Twitter, 13 grudnia 2019 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ みんなにクリスマスプレゼントで虎影の女性声優さんをコソッと教えちゃうっぷる! [online], Twitter, 25 grudnia 2019 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ キャラクター|PS4『神田川JET GIRLS(ジェットガールズ)』 公式サイト [online], PS4『神田川JET GIRLS(ジェットガールズ)』 公式サイト [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 【FGO攻略】清少納言の性能、霊基再臨&スキル強化用の育成素材まとめ(声優:ファイルーズあい) | ゲーム・エンタメ最新情報のファミ通.com [online], ファミ通.com [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 『このすば』アイリスとセシリーがゲーム初登場。『このファン』オリジナルキャラも公開 [online], 電撃オンライン [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ マルコと銀河竜 [online], マルコと銀河竜 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ ★USS Intrepid★ [online], Twitter, 20 marca 2020 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ Cytus II Updates to Version 3.0, Pulls Players Closer to the Story’s End [online], Rayark Inc. [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 4月22日キンヒロCV実装決定&担当声優一覧公開!総額20万円分が当たるTwitterキャンペーンも開催!(4/3更新) – キングダムオブヒーローズ(キンヒロ)公式ブログ [online], kohofficial.com [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ ©VISUAL ARTS/Key , Summer Pockets REFLECTION BLUE [online], 『Summer Pockets REFLECTION BLUE -サマーポケッツ リフレクションブルー-』オフィシャルサイト [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 【レジェンド召喚 開催予告】 [online], Twitter, 11 czerwca 2020 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ そして!来週9/10(木)発売、描き下ろし「翔鶴」&「Hornet(ホーネット)」が目印のKADOKAWA【コンプティーク】は、「艦これ」表紙&巻頭特集号!巻頭特集では、今夏実装の新艦娘「Hornet」を演じたファイルーズあいさんのフォト&インタビューを敢行!さらに…(続きます) [online], Twitter, 3 września 2020 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ あの日の旅人、触れ合う未来 - PULLTOP [online], www.pulltop.com [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ 【グランブルーファンタジー】 [online], Twitter, 16 listopada 2020 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 『マギレコ』マギウスの鬼教官・神楽燦がいよいよ参戦! [online], 電撃オンライン [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Gamer, 「Epic Seven」で英雄「ランディ(CV:ファイルーズあい)」と古代遺物「秩序の防壁」のピックアップ召喚が配信! | Gamer [online], www.gamer.ne.jp [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 『ゆゆゆい』きらめきの章 第13話公開。天馬美咲(声優:鬼頭明里)、法花堂姫(声優:ファイルーズあい)登場 [online], 電撃オンライン [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Wonder Boy: Asha in Monster World ‘Voices of Monster World’ trailer [online], Gematsu, 15 kwietnia 2021 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 【生徒紹介】 [online], Twitter, 21 grudnia 2020 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Welcome the powerful voices of our newest Cookies - Twizzly Gummy Cookie and Mala Sauce Cookie! 💥 [online], Twitter, 8 października 2021 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ ジョジョの奇妙な冒険 ラストサバイバー 公式サイト [online], ジョジョの奇妙な冒険 ラストサバイバー 公式サイト [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル R | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト [online], 空条徐倫 | CHARACTER | ジョジョの奇妙な冒険 オールスターバトル R | バンダイナムコエンターテインメント公式サイト [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Trinity Trigger adds PC version, PS4 and Switch demo now available in Japan [Update: Error] [online], Gematsu, 25 maja 2022 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- details Celis Ortesia, Rion Balthazar, Altera, and Grendel-Zolga [online], Gematsu, 12 maja 2022 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ The Legend of Heroes: Kuro no Kiseki II -CRIMSON SiN- details Kincaid, Zin, Harwood, Walter, Lucrezia, more [online], Gematsu, 4 sierpnia 2022 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ GOONYA MONSTER|Official Website [online], GOONYA MONSTER|Official Website [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ ユナカ(CV:ファイルーズあいさん)は、旅の途中で出会う謎の女性。明るく活動的で、初めての人とも簡単に打ち解けられるノリの良い雰囲気です。 [online], Twitter, 6 grudnia 2022 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ Octopath Traveler II details Partitio the Merchant, Osvald the Scholar, and water travel [online], Gematsu, 2 listopada 2022 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ SEGA and Yoko Taro announce RPG 404 GAME RE:SET for iOS, Android [online], Gematsu, 10 lutego 2023 [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ 櫻井孝宏、ファイルーズあい、石田彰、金田明夫ら『ザ・バットマン』吹き替え声優発表|シネマトゥデイ [online], シネマトゥデイ [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 映画「ブラック・クリスマス」 『ゲット・アウト... [online], ヤフオク! [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ U-NEXTオリジナル『DEBRIS / デブリ』が6月10日に日本初配信決定!衝撃の新予告編を解禁!吹替版には津田健次郎、森なな子、速水奨の出演が決定、さらに豪華ゲスト声優陣も [online], プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES [dostęp 2023-03-24] .
- ↑ DCコミックス原作、無法化したマンハッタンで起こる勢力争いに、人々の尊厳と希望を信じ立ち向かう女性を描くサバイバルアクション『DMZ ニューヨーク非武装地帯』が日本初上陸!9月9日(金)よりU-NEXTにて見放題で独占配信。字幕版予告編も解禁 | U-NEXT コーポレート [online], U-NEXT corporate [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 11/4~13 名画新吹き替えシリーズ NEW ERA MOVIES② [online], home [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 洋画『明日への地図を探して』にて、ヒロインのマーガレットの吹き替えを担当させて頂きました!🦄💜 [online], Twitter, 14 lutego 2021 [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 松岡美里が新ヒーローに!「ミズ・マーベル」日本語版声優4名が決定|シネマトゥデイ [online], シネマトゥデイ [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 『プリティ・リトル・ライアーズ ORIGINAL SIN』に徳井青空、安済知佳、ファイルーズあい、廣瀬千夏、喜多村英梨ら大人気声優が集結!AKB48の大西桃香もリトル・ライアーズとして参加決定! [online], U-NEXT corporate [dostęp 2023-03-24] (ang.).
- ↑ ファイルーズあい、実写映画『バイオハザード』クレア吹替声優に決定!|シネマトゥデイ [online], シネマトゥデイ [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ 洋画専門チャンネル ザ・シネマ [online], ザ・シネマ新録吹き替え!セント・エルモス・ファイアー | 洋画専門チャンネル ザ・シネマ [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ GAGA, NEWS|映画『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』公式サイト [online], 映画『ボス・ベイビー ファミリー・ミッション』公式サイト [dostęp 2023-03-24] (jap.).
- ↑ プレイモービル マーラとチャーリーの大冒険 -日本語吹き替え版 – ふきカエル大作戦 日本語吹替え専門 [online] [dostęp 2023-03-24] (jap.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Fairouz Ai w bazie Anime News Network (ang.)