Wikipedia

Cyberpunk: Edgerunners

japońska seria anime ONA

Cyberpunk: Edgerunners (jap. サイバーパンク エッジランナーズ Saibāpanku Ejjirannāzu) – polsko-japońska seria anime wyprodukowana przez studio Trigger, bazująca na fabule gry komputerowej Cyberpunk 2077 autorstwa CD Projekt RED[2]. Ukazała się na platformie Netflix 13 września 2022 roku[3].

Cyberpunk: Edgerunners
jap. サイバーパンク エッジランナーズ
(Saibāpanku Ejjirannāzu)
Gatunekcyberpunk
ONA
ReżyserHiroyuki Imaishi
ScenariuszRafał Jaki[1]
StudioTrigger
Liczba odcinków10
Data wydania13 września 2022
Czas trwania23-26 minut

Fabuła

edytuj

Akcja rozgrywa się w dystopijnym mieście pełnym przemocy i bezprawia, którego mieszkańcy szaleją na punkcie modyfikacji własnych ciał. Młody chłopak, żyjący na ulicy, postanawia zostać tytułowym edgerunnerem – wyjętym spod prawa najemnikiem, znanym także jako cyberpunk[4].

Postacie

edytuj
David (jap. デイビット Deibitto)
Seiyū: KENN[5] (japoński), Zach Aguilar[6] (angielski), Maciej Dybowski[7] (polski)
Punk pochodzący z Santo Domingo. Chodzi do elitarnej szkoły prowadzonej przez korporację Arasaka dzięki poświęceniu swojej matki. Z powodu przeżytej tragedii decyduje się na wszczepienie sobie implantu, dzięki któremu może dostać się do półświatka Night City.
Lucy (jap. ルーシー Rūshī)
Seiyū: Aoi Yūki[5] (japoński), Emi Lo[8] (angielski), Julia Łukowiak[7] (polski)
Netrunnerka, próbuje odciąć się od swojej przeszłości. Jest przewodniczką Davida.
Maine (jap. メイン Mein)
Seiyū: Hiroki Tōchi[5] (japoński), William C. Stephens[8] (angielski), Szymon Kuśmider[7] (polski)
Weteran-edgerunner, dawniej służył w armii. Mimo wieku chce jeszcze coś w życiu osiągnąć, jednak bardziej skupia się na szczęściu własnej ekipy.
Dorio (jap. ドリオ)
Seiyū: Michiko Kaiden[5] (japoński), Marie Westbrook[8] (angielski), Aleksandra Nowicka[7] (polski)
Jest doświadczoną najemniczką, powszechnie traktuje się ją jako prawą rękę Maine'a. Pod silną i twardą osobowością ukrywa delikatność i troskę, którą okazuje tym, których uważa za godnych zaufania.
Kiwi (jap. キーウィ Kīwi)
Seiyū: Takako Honda[5] (japoński), Stephanie Wong[8] (angielski), Paulina Raczyło[7] (polski)
Zamknięta w sobie i szydercza netrunnerka z cybernetycznym implantem szczęki. Należy do ekipy Maine'a i jest mentorką Lucy.
Pilar (jap. ピラル Piraru)
Seiyū: Wataru Takagi[5] (japoński), Ian James Corlett[8] (angielski), Bartosz Wesołowski[7] (polski)
Złota rączka o luźnym podejściu do życia. Razem z siostrą jest częścią ekipy Maine'a.
Rebecca (jap. レベッカ Rebekka)
Seiyū: Tomoyo Kurosawa[5] (japoński), Alex Cazares[8] (angielski), Zuzanna Galia[7] (polski)
Siostra Pilara, tworzy z bratem zgrany duet.
Faraday (jap. ファラデー Faradē)
Seiyū: Kazuhiko Inoue[5] (japoński), Giancarlo Esposito[8] (angielski), Przemysław Sadowski[7] (polski)
Fixer o ponurym spojrzeniu, jego rejonem działań jest Santo Domingo. Często zdarza mu się współpracować z Mainem. Ma niejasne powiązania z korporacją Militech.
Gloria (jap. グロリア Guroria)
Seiyū: Yurika Hino[5] (japoński), Gloria Garayua[8] (angielski), Karolina Kalina[7] (polski)
Matka Davida, pracuje jako ratowniczka medyczna. Poświęca samą siebie, by jej syn miał w życiu jak najlepiej.
Ripperdoc (jap. リパードク Ripādoku)
Seiyū: Kenjiro Tsuda[5] (japoński), Borge Etienne[8] (angielski), Jacek Kopczyński[7] (polski)
Nielicencjonowany ripperdoc, ma kontakty na czarnym rynku. Dostawca nielegalnego oprogramowania i wszczepów dla Davida i jego przyjaciół.
Falco (jap. ファルコ Faruko)
Seiyū: Yasuyuki Kase[9] (japoński), Matthew Mercer[10] (angielski), Szymon Mysłakowski[7] (polski)
Kierowca i fan mody, często pracuje z Mainem.

Produkcja i wydanie

edytuj

Seria została zapowiedziana podczas streamu o grze Cyberpunk 2077 „Night City Wire” 25 czerwca 2020 roku[11]. Produkcją zajęło się studio Trigger pod reżyserią Hiroyuki Imaishiego. Skrypt przygotowali Masahiko Otsuka oraz Yoshiki Usa, za projekt postaci i animację odpowiadał Yō Yoshinari przy asyście Yuto Kanekiego and Yusuke Yoshigakiego. Asystentem reżysera był Hiroyuki Kaneko, dyrektorem kreatywnym Hiromi Wakabayashi, a głównym kompozytorem był Akira Yamaoka[12].

Czołówką jest „This Fffire” w wykonaniu zespołu Franz Ferdinand[13], a tyłówką „Let You Down” śpiewana przez Dawida Podsiadłę[14].

Lista odcinków

edytuj
# Tytuł[15] Premiera
1 Nie sprawić zawodu  13 września 2022
2 Lucy  13 września 2022
3 To z nimi się zadajesz  13 września 2022
4 Ale mam szczęście  13 września 2022
5 Albo wariujesz, albo giniesz  13 września 2022
6 Jedyne, co mogę dla niej zrobić  13 września 2022
7 Lepszy i silniejszy  13 września 2022
8 Zostań  13 września 2022
9 Człowieczeństwo  13 września 2022
10 Na księżycu  13 września 2022

Odbiór

edytuj

Seria zebrała wysokie oceny, zarówno od recenzentów, jak i widzów, otrzymując przy tym wysokie noty w polskich i międzynarodowych serwisach agregujących[16][17][18]. Produkcja trafiła na listę Top 10 platformy Netflix w 37 krajach w przeciągu tygodnia od premiery[19]. W Polsce Cyberpunk: Edgerunners zajmował tę pozycję przez 19 dni z rzędu[20].

Marcin Nic z serwisu GRYOnline wystawił anime ocenę 9 na 10 możliwych, chwaląc uchwycenie ducha Night City z umieszczonymi w nim smaczkami dla fanów gry, przystępność opowiadanej historii oraz wartką akcję, która czasem jednak potrafi zmęczyć[21]. W podobnym tonie wypowiedział się Dawid Muszyński z serwisu „Na ekranie”, wysoko oceniając kreację Davida, jak również uchwycenie ludzkich cech pozostałych bohaterów; zwrócił on też uwagę na bardzo dobrą ścieżkę dźwiękową i uznał serię za drugą najlepszą animację osadzoną w świecie gry, zaraz obok Arcane[22]. Roger Żochowski z „PPE” wystawiając ocenę 8,0 w 10-stopniowej skali za ogromną zaletę poczytał częste odwoływanie się do Cyberpunka 2077, ceniąc także udźwiękowienie, wielowątkową fabułę i wartką narrację, krytykując jednak płynność części scen akcji[23].

Produkcję docenił również twórca uniwersum Cyberpunk Mike Pondsmith, który podsumował serial zdaniem: „To jakby widzieć mój mózg w stylu anime na dużym ekranie”[24]. W podobnym tonie wypowiedział się twórca i reżyser gier komputerowych Hideo Kojima chwaląc studio Trigger za ich pracę i indywidualizm oraz porównał on kierunek artystyczny i konstrukcję świata do serii animacji Cyber City Oedo 808 z 1990 roku[25].

Nagrody

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Mateusz Witczak: Rafał Jaki opuszcza CD Projekt Red. [dostęp 2022-10-12].
  2. ↑ NETFLIX, CD PROJEKT RED, AND STUDIO TRIGGER COME TOGETHER FOR GLOBAL ANIME CYBERPUNK:EDGERUNNERS. Netflix, 2020-06-25. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  3. ↑ Eric Frederiksen: Netflix's Cyberpunk: Edgerunners Anime Finally Has A Teaser Trailer And Clip. GameSpot, 2022-06-08. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  4. ↑ Jennifer Sherman: Trigger Announces Cyberpunk: Edgerunners Anime for Netflix Debut in 2022. Anime News Network, 2020-06-25. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  5. ↑ a b c d e f g h i j Alex Mateo: Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals New Trailer, Japanese Cast. Anime News Network, 2022-08-02. [dostęp 2022-09-14].
  6. ↑ Crystalyn Hodgkins: Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals Opening Video Sequence, Main Cast Member. Anime News Network, 2022-07-02. [dostęp 2022-09-14].
  7. ↑ a b c d e f g h i j k “Cyberpunk: Edgerunners” od CD Projekt RED już na Netflix! Co trzeba wiedzieć przed seansem?. HDTV Polska, 2022-09-13. [dostęp 2022-09-15]. (pol.).
  8. ↑ a b c d e f g h i Liam Dempsey: Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals English Dub Cast, NSFW Trailer. Crunchyroll, 2022-09-06. [dostęp 2022-09-14].
  9. ↑ Cyberpunk: Edgerunners (ONA) - Anime News Network. Anime News Network. [dostęp 2022-09-14].
  10. ↑ Cyberpunk: Edgerunners (2022). Behind the Voice Actors, 2022-09-13. [dostęp 2022-09-14].
  11. ↑ Joe Skrebels: Cyberpunk: Edgerunners, a Cyberpunk 2077 Anime Announced. IGN, 2020-06-25. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  12. ↑ Rafael Antonio Pineda: Studio Trigger's Cyberpunk: Edgerunners Anime Reveals More Staff, September Debut in Teaser, Clip. Anime News Network, 2022-06-08. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  13. ↑ Stephanie Liu: Trigger Reveals Cyberpunk Edgerunners Opening. Siliconera, 2022-06-04. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  14. ↑ Andrew McMahon: Cyberpunk: Edgerunners Gets an Atmospheric Ending Theme Called “Let You Down”. Twinfinite, 2022-09-12. [dostęp 2022-09-14]. (ang.).
  15. ↑ Cyberpunk: Edgerunners (2022) Sezon 1 : data premiery, odcinki. Filmweb. [dostęp 2022-09-14]. (pol.).
  16. ↑ Cyberpunk: Edgerunners. Rotten Tomatoes. [dostęp 2022-09-15]. (ang.).
  17. ↑ Cyberpunk: Edgerunners. IMDb. [dostęp 2022-09-15]. (ang.).
  18. ↑ Cyberpunk: Edgerunners (Serial TV 2022- ). Filmweb. [dostęp 2022-09-15]. (pol.).
  19. ↑ Nicolo Manaloto: Cyberpunk: Edgerunners Reaches Netflix Top 10 in Over 30 Countries. EpicStream, 2022-09-19. [dostęp 2022-10-15]. (ang.).
  20. ↑ Cyberpunk: Edgerunners TOP 10 • FlixPatrol. Flix Patrol. [dostęp 2022-10-15]. (ang.).
  21. ↑ Marcin "Nicek" Nic: Cyberpunk: Edgerunners to kapitalny serial, pokazuje potencjał świata Cyberpunk 2077 - recenzja. GRYOnline, 2022-09-13. [dostęp 2022-09-15]. (pol.).
  22. ↑ Dawid Muszyński: Cyberpunk: Edgerunners: sezon 1 – recenzja. Na ekranie, 2022-09-13. [dostęp 2022-09-15]. (pol.).
  23. ↑ Roger Żochowski: Cyberpunk: Edgerunners (2022) - recenzja i opinia o serialu (Netflix). Witajcie w animowanym Night City. PPE, 2022-09-13. [dostęp 2022-09-15]. (ang.).
  24. ↑ Anne-Marie Ostler: Edgerunners gets seal of approval from Cyberpunk's original creator. GamesRadar+, 2022-09-16. [dostęp 2022-01-15]. (ang.).
  25. ↑ Joseph Ocasio: Hideo Kojima Loves Cyberpunk: Edgerunners Too. Twinfinite, 2022-09-20. [dostęp 2022-10-15]. (ang.).
  26. ↑ Paul Tassi, ‘Cyberpunk: Edgerunners’ Just Won Anime Of The Year [online], Forbes [dostęp 2023-03-07] (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Cyberpunk:_Edgerunners&oldid=74622660”