Zagadki rodziny Hunterów

Zagadki rodziny Hunterów (ang. Hunter Street, od 2017) – holenderski serial komediowy stworzony przez Reinta Schölvincka i Mellego Runderkampa, a wyprodukowany przez Blooming Media.

Zagadki rodziny Hunterów
Hunter Street
Gatunek

serial komediowy

Kraj produkcji

Holandia

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Reint Schölvinck
Melle Runderkamp

Liczba odcinków

90

Liczba serii

4

Produkcja
Produkcja

Blooming Media

Reżyseria

Erwin Van Den Eshof
Hans Somers

Muzyka

Ronald Schilperoort

Czas trwania odcinka

22 minuty

Pierwsza emisja
Data premiery

11 marca 2017

Stacja telewizyjna

Nickelodeon

Lata emisji

od 2017

Status

zakończony

Strona internetowa

Premiera serialu odbyła się w Stanach Zjednoczonych 11 marca 2017 na amerykańskim kanale Nickelodeon. W Polsce premiera serialu odbyła się 25 września 2017 na antenie Nickelodeon Polska[1].

Emisja pierwszego sezonu serialu, liczącego 20 odcinków, została oficjalnie ogłoszona 2 marca 2017 przez Nickelodeon[2]. Natomiast 25 kwietnia 2017 stacja Nickelodeon ogłosiła, iż zamówiono drugi sezon serialu, liczący również 20 odcinków[3]. Sezon trzeci został ogłoszony przez Nickelodeon 27 lipca 2018.

19 kwietnia 2021 sezon 4 odbyła się premiera na pierwszym kanale na Nickelodeon Brytania.Premiera 4 sezonu w Polsce odbyła się 7 czerwca na nickelodeon[4].

Opis fabuły

edytuj

Serial opisuje perypetie piątki dzieci: Maxa, Tess, Aniki, Sala i Daniela, którzy po spędzeniu pierwszej nocy w nowym domu w Amsterdamie odkrywają, że ich przyrodni rodzice zniknęli w tajemniczych okolicznościach. Aby się dowiedzieć, co się stało z Erikiem i Kate, bohaterowie wyruszają na poszukiwanie wskazówek, które mogą pomóc im w rozwiązaniu tajemniczej zagadki.

Obsada

edytuj
  • Stony Blyden jako Maksymilian „Max” Hunter
  • Mae Mae Renfrow jako Tess Hunter
  • Kyra Smith jako Anika Hunter
  • Alyssa Guerrouche jako Jennie
  • Thomas Jansen jako Daniel Hunter
  • Daan Creyghton jako Salvatore „Sal” Hunter
  • Ronald Top jako Erik Hunter
  • Tooske Ragas jako Kate Hunter
  • Yootha Wong-Loi-Sing jako Simone
  • Zoë Harding jako Sophie Saganash
  • Barnaby Savage jako Tim
  • Eliyha Altena jako Oliver
  • Sarah Nauta jako Jasmyn
  • Kate Bensdorp jako Evie Hunter
  • Wilson Radjou jako Jake Hunter
  • Reiky de Valk jako Josh
  • Padraig Turley jako Florian
Polski dubbing[5]
  • Milena Gąsiorek – Anika
  • Igor Borecki – Sal
  • Mateusz Weber – Daniel
  • Agata Paszkowska – Tess
  • Bartosz Wesołowski – Max
  • Józef PawłowskiJake
  • Nastazja Bytner – Evie
  • Maksymilian Michasiów – Olivier
  • Dominika SellJasmyn
  • Maciej Zuchowicz – Florian
  • Krzysztof Rogucki – Josh

Spis odcinków

edytuj
Seria Odcinki Premiera serii   Finał serii   Premiera serii   Finał serii  
1 20 11 marca 2017 7 kwietnia 2017 25 września 2017 20 października 2017
2 20 29 stycznia 2018 23 lutego 2018 4 czerwca 2018 26 października 2018
3 30 29 lipca 2019 27 września 2019 25 listopada 2019 11 listopada 2020
4 20 19 kwietnia 2021 20 maja 2021 7 czerwca 2021 22 października 2021

Seria 1 (2017)

edytuj
Nr Tytuł Polski tytuł Reżyseria Scenariusz Oryginalna premiera[6][7] Polska premiera Kod[6]
1 The New Hunter
Nowy Hunter
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 11 marca 2017 25 września 2017 101
Do rodziny dołącza nowy Hunter. Jednak po nocy spędzonej w nowym domu, Erik i Kate nagle znikają.
2 Saganash
Saganash
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 13 marca 2017 26 września 2017 102
Po zorientowaniu się, że Erik i Kate z niewiadomych przyczyn zniknęli, dzieci postanawiają ich odnaleźć.
3 The Secret Room
Ukryty pokój
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 14 marca 2017 27 września 2017 103
Hunterowie odkrywają ukryty pokój. Tess wpada na trop tajemniczej osoby.
4 Principal
Dyrektorka
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 15 marca 2017 28 września 2017 104
Dyrektorka chce porozmawiać o zachowaniu Maksa w szkole. Hunterowie muszą zrobić coś, aby się nie dowiedziała o zniknięciu rodziców. Hunterowie dowiadują się co się stało z Erikiem i Kate.
5 Rinus
Rinus
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 16 marca 2017 29 września 2017 105
Max i Tess śledzą Rinusa, podczas gdy Sal i Anika robią bałagan w pokoju.
6 The Key
Klucz
Erwin van den Eshof i Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 20 marca 2017 2 października 2017 106
Max i Tess udają się na cmentarz poznać rodzinny sekret. W tym samym czasie Anika ma podejrzenia do nowej gospodyni.
7 The Blue Diamond
Niebieski diament
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 21 marca 2017 3 października 2017 107
Hunterowie, aby przyciągnąć wroga urządzają wystawę, której atrakcją jest diament.
8 MGP
MGP
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 22 marca 2017 4 października 2017 108
Hunterowie otrzymują wiadomość od wroga, podczas gdy ktoś myśli, że są sami w domu.
9 Aunt Hedwig & Uncle Eugene
Ciotka Hedwig i wuj Eugene
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 23 marca 2017 5 października 2017 109
Do domu Hunterów przybywają ciotka Hedwig i wuj Eugene. Okazuję się, że mają złe zamiary wobec Hunterów.
10 Contact
Kontakt
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 24 marca 2017 6 października 2017 110
Hunterowie oddają diament, by ocalić rodziców. Muszą powstrzymać ciotkę Hedwig i wuja Eugene, którzy chcą przeszkodzić Hunterom.
11 The Relatives
Krewni
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 27 marca 2017 9 października 2017 111
Anikę i Sala zabierają nowi rodzice, a Max i Tess próbują dowiedzieć się więcej o niebieskim diamencie.
12 The Red Diamond
Czerwony diament
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 28 marca 2017 10 października 2017 112
Dzieci dowiadują się o czerwony diamencie. Max ma sekret przed resztą Hunterów.
13 Cassandra’s Map
Mapa Cassandry
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 29 marca 2017 11 października 2017 113
14 Anika’s Birthday
Urodziny Aniki
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 30 marca 2017 12 października 2017 114
15 The Maze
Labirynt
Erwin van den Eshof Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 31 marca 2017 13 października 2017 115
16 Undercover
Tajna misja
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 3 kwietnia 2017 16 października 2017 116
17 Sophie
Sophie
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 4 kwietnia 2017 17 października 2017 117
18 Bruhl
Bruhl
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 5 kwietnia 2017 18 października 2017 118
19 Almost Back
Prawie z powrotem
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 6 kwietnia 2017 19 października 2017 119
20 The Deed
Akt
Hans Somers Melle Runderkamp i Reint Schölvinck 7 kwietnia 2017 20 października 2017 120

Seria 2 (2018)

edytuj
Nr 219 Tytuł Polski tytuł Oryginalna premiera[6][7] Polska premiera Kod[6]
1 The Package
Przesyłka
29 stycznia 2018 4 czerwca 2018 201
2 The Arrest
Aresztowanie
29 stycznia 2018 5 czerwca 2018 202
3 Max
Max
30 stycznia 2018 6 czerwca 2018 203
4 Evie
Evie
31 stycznia 2018 7 czerwca 2018 204
5 The Museum
Muzeum
1 lutego 2018 8 czerwca 2018 205
6 The New Friend
Nowa znajoma
2 lutego 2018 11 czerwca 2018 206
7 The Family Tree
Drzewo genealogiczne
5 lutego 2018 12 czerwca 2018 207
8 Playback
Odpłata
6 lutego 2018 13 czerwca 2018 208
9 The Plan
Plan
7 lutego 2018 14 czerwca 2018 209
10 The Reverse Heist
Skok wspak
8 lutego 2018 15 czerwca 2018 210
11 The Mole
Kret
9 lutego 2018 15 października 2018[8] 211
12 The Green Mask
Zielona maska
12 lutego 2018 16 października 2018 212
13 Hacker Hideout
Kryjówka hackera
13 lutego 2018 17 października 2018 213
14 The Super Secret Room
Super tajny pokój
14 lutego 2018 18 października 2018 214
15 The Crown
Korona
15 lutego 2018 19 października 2018 215
16 Hide and Seek
Zabawa w chowanego
16 lutego 2018 22 października 2018[9] 216
17 The Houseboat
Barka
20 lutego 2018 23 października 2018 217
18 TSpy
Szpieg
21 lutego 2018 24 października 2018 218
19 The Ritual
Ceremonia
22 lutego 2018 25 października 2018 219
20 Hunters Forever
Na zawsze Hunterowie
23 lutego 2018 26 października 2018 220

Seria 3 (2019)

edytuj
Numer odcinka Tytuł oryginalny Tytuł polski Oryginalna premiera Polska premiera Kod
1 The Birthday Gift Prezent na urodziny 29 lipca 2019 25 listopada 2019 301
2 Strange House Dziwny dom 30 lipca 2019 26 listopada 2019 302
3 The Storm Burza 31 lipca 2019 27 listopada 2019 303
4 Jake’s Curse Jake i klątwa 1 sierpnia 2019 28 listopada 2019 304
5 Lost In The Woods Zagubieni w lesie 2 sierpnia 2019 29 listopada 2019 305
6 Oliver Oliver 5 sierpnia 2019 2 grudnia 2019 306
7 The Code Kod 6 sierpnia 2019 3 grudnia 2019 307
8 Remedies and Riddles Receptury i zagadki 7 sierpnia 2019 4 grudnia 2019 308
9 Curse or Cure? Pokonać klątwę 8 sierpnia 2019 5 grudnia 2019 309
10 The Second Stone Drugi kamień 9 sierpnia 2019 6 grudnia 2019 310
11 Return to Hunter Street Powrót do domu 12 sierpnia 2019 9 grudnia 2019 311
12 Mr. Bear Miś 13 sierpnia 2019 10 grudnia 2019 312
13 Rex to the Rescue Rex przybywa z pomocą 14 sierpnia 2019 11 grudnia 2019 313
14 Secret Signs Tajemne znaki 15 sierpnia 2019 12 grudnia 2019 314
15 Evil Narikoa Evil Narikoa 16 sierpnia 2019 13 grudnia 2019 315
16 Siblings Rodzeństwo 9 września 2019 2 listopada 2020 316
17 What Hides Beneath Co się kryje głębiej 10 września 2019 2 listopada 2020 31
18 The Butterfly Sun Słońce Motyl 11 września 2019 3 listopada 2020 318
19 Appeals Apel 12 września 2019 3 listopada 2020 319
20 Trapped W pułapce 13 września 2019 4 listopada 2020 320
21 Escape Ucieczka 16 września 2019 4 listopada 2020 321
22 Moms Matki 17 września 2019 5 listopada 2020 322
23 Swamped W bagnie 18 września 2019 5 listopada 2020 323
24 Truth and Lies Prawda i kłamstwo 19 września 2019 6 listopada 2020 324
25 The Final Riddle? Ostatnia zagadka? 20 września 2019 6 listopada 2020 325
26 Revelations Odkrycia 23 września 2019 9 listopada 2020 326
27 Not Quite X Marks the Spot Punkt na mapie 24 września 2019 9 listopada 2020 327
28 Tricky Times Podstępy 25 września 2019 10 listopada 2020 328
29 The Pyramid Piramida 26 września 2019 10 listopada 2020 329
30 Eclipse Zaćmienie 27 września 2019 11 listopada 2020 330

Seria 4 (2021)

edytuj
Numer odcinka Tytuł oryginalny Tytuł polski Oryginalna premiera Polska premiera Kod
1 An Unexpected Guest Niespodziewany gość 19 kwietnia 2021 7 czerwca 2021 331
2 Babies, Bunnies and Beards Maluch i maskotka 20 kwietnia 2021 7 czerwca 2021 332
3 Sally Hunter Sally Hunter 21 kwietnia 2021 8 czerwca 2021 333
4 Quantum Problems and Dead Ends Kwantowe problemy i ślepe uliczki 22 kwietnia 2021 8 czerwca 2021 334
5 House Arrest Areszt domowy 26 kwietnia 2021 9 czerwca 2021 335
6 The Intruder Intruz 27 kwietnia 2021 9 czerwca 2021 336
7 Mind Games Manipulacje 28 kwietnia 2021 10 czerwca 2021 337
8 Break-in Włamanie 29 kwietnia 2021 10 czerwca 2021 338
9 Relatively Speaking Powiązania i pokrewieństwo 3 maja 2021 11 czerwca 2021 339
10 Enemies Within Wewnętrzni wrogowie 4 maja 2021 11 czerwca 2021 400
11 Badika Złanika 5 maja 2021 11 października 2021 401
12 Operation Rockabye Operacja Kołysanka 6 maja 2021 12 października 2021 402
13 Sleepwalkers Lunatycy 10 maja 2021 13 października 2021 403
14 Saving Anika Ratunek dla Aniki 11 maja 2021 14 października 2021 404
15 I Spy Szpieg 12 maja 2021 15 października 2021 405
16 Hologram: Unlocked Hologram odblokowany 13 maja 2021 18 października 2021 406
17 The Missing Piece Brakujący element 17 maja 2021 19 października 2021 406
18 Testing Times Pora próby 18 maja 2021 20 października 2021 407
19 Brainwooshed Pranie mózgów 19 maja 2021 21 października 2021 408
20 Showdown Konfrontacja 20 maja 2021 22 października 2021 409

Przypisy

edytuj
  1. „Zagadki rodziny Hunterów”: nowy serial na Nickelodeon Polska. polski-dubbing.pl, 2017-09-05. [dostęp 2017-09-08]. (pol.).
  2. Top-Rated Nickelodeon Charts Path Beyond TV, Details Content Pipeline of Almost 700 New Episodes in Every Genre. [w:] The Futon Critic [on-line]. Nickelodeon, 2017-03-02. [dostęp 2017-09-08]. (ang.).
  3. Liz Calvario: Nickelodeon Renews Hunter Street for Season 2. [w:] Deadline [on-line]. 2017-04-25. [dostęp 2017-09-08]. (ang.).
  4. „Nickelodeon UK to Premiere ‘Hunter Street’ Season 4 on Monday 19th April 2021. nickalive, 2021-04-08. [dostęp 2021-04-11].
  5. „Zagadki rodziny Hunterów” – serial: obsada polskiego dubbingu – Polski-dubbing.pl [online], polski-dubbing.pl [dostęp 2024-04-26] (pol.).
  6. a b c d Hunter Street Episode Listings. [w:] The Futon Critic [on-line]. [dostęp 2017-09-08]. (ang.).
  7. a b Hunter Street Episode Guide. [w:] Zap2it [on-line]. [dostęp 2017-09-08]. (ang.).
  8. Nickelodeon program TV na 2018-10-15 – ramówka, emisje – Sprawdź Online – programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-10-07].
  9. Nickelodeon program TV na 2018-10-22 – ramówka, emisje – Sprawdź Online – programtv.naziemna.info [online], programtv.naziemna.info [dostęp 2018-10-07].

Linki zewnętrzne

edytuj