Współczesna Proza Światowa

Współczesna Proza Światowa – seria wydawnicza Państwowego Instytutu Wydawniczego, ukazująca się od 1968. Popularnie nazywana „czarną serią” była jedną z najpopularniejszych w Polsce serii prezentujących współczesną literaturę piękną. W ramach serii publikowane były dzieła przedstawicieli nowych nurtów literackich, uznanych debiutantów i najgłośniejszych autorów na świecie. Od 2015 PIW wznowił serię pod nazwą Proza światowa.

Wybrane pozycje wydane w serii

• Norman Mailer Amerykańskie marzenie
• Muriel Spark Ballada o Peckham Rye, Pełnia życia panny Brodie
• E.L. Doctorow Billy Bathgate, Jezioro Nurów, Ragtime, Witajcie w Ciężkich Czasach
• Vladimir Nabokov Blady ogień, Dar, Lolita, Maszeńka, Pnin, Prawdziwe życie Sebastiana Knighta
• Günter Grass Blaszany bębenek, Szczurzyca
• Joseph Heller Coś się stało, Paragraf 22
• Iris Murdoch Czas aniołów, Dzwon, Henryk i Kato, Morze, morze
• Italo Calvino Długi dzień Ameriga, Jeśli zimową nocą podróżny, Opowieści kosmikomiczne
• Patrick White Drzewo człowiecze, Przepaska z liści, Voss, Węzeł, Wiwisekcja, Oko cyklonu
• Julio Cortázar Egzamin
• John Updike Farma, Muzea i kobiety oraz inne opowiadania, Szkoła muzyczna, Uciekaj, Króliku
• Jorge Luis Borges Fikcje
• John Maxwell Coetzee Foe, Mistrz z Petersburga, W sercu kraju, Życie i czasy Michaela K.
• Kenzaburō Ōe Futbol ery Manen, Sprawa osobista
• John Hawkes Gałązka limony; Krwawe pomarańcze
• Ismail Kadare Generał martwej armii, Potwór
• Gabriel García Márquez Generał w labiryncie, Sto lat samotności, Zła godzina
• Yasunari Kawabata Głos góry, Kraina śniegu, Śpiące piękności, Tysiąc żurawi
• Saul Bellow Henderson, król deszczu, Przypadki Augie'ego Marcha, Stan zawieszenia
• Umberto Eco Imię róży
• James Baldwin Inny kraj, Na spotkanie człowieka
• Boris Vian Jesień w Pekinie
• Marguerite Yourcenar Kamień filozoficzny
• Kōbō Abe Kobieta z wydm
• Bohumil Hrabal Lekcje tańca dla starszych i zaawansowanych, Postrzyżyny, Skarby świata całego, Taka piękna żałoba
• Ken Kesey Lot nad kukułczym gniazdem
• Camilo José Cela Mazurek dla dwóch nieboszczyków
• Flannery O’Connor Mądrość krwi; Gwałtownicy je porywają, Trudno o dobrego człowieka, W pierścieniu ognia
• Henry Roth Nazwij to snem
• John Barth Opowiadać dalej, Pływająca opera
• Mario Vargas Llosa Pantaleon i wizytantki, Rozmowa w „Katedrze”, Wojna końca świata
• Cesare Pavese Piękne lato
• Michel Tournier Piętaszek czyli Otchłanie Pacyfiku, Parking "Konwalia" i inne opowiadania
• José Donoso Plugawy ptak nocy, Ta niedziela
• John Simmons Barth Pływająca opera
• Manuel Puig Pocałunek kobiety-pająka
• Bernard Malamud Pomocnik
• Graham Greene Pożycz nam męża, Poopy
• Harry Mathews Przemiany
• William Faulkner Przypowieść, Requiem dla zakonnicy
• Mary McCarthy Ptaki Ameryki
• Kurt Vonnegut Rzeźnia numer pięć, Śniadanie mistrzów
• Richard Wright Syn swego kraju
• Isaac Bashevis Singer Sztukmistrz z Lublina
• Simone de Beauvoir Śliczne obrazki
• Ota Pavel Śmierć pięknych saren
• Ernest Hemingway Śmierć po południu
• Anthony Burgess Śmierć w Deptford
• Carlos Fuentes Święta strefa
• Jack Kerouac W drodze
• Michael Ondaatje W lwiej skórze
• Ladislav Fuks Wariacje na najniższej strunie
• Robert Coover Wieczór w kinie
• Sam Shepard Wielki sen o niebie
• Louis Aragon Wieśniak paryski, Wyrok śmierci
• Richard Adams Wodnikowe Wzgórze
• Susan Sontag Zestaw do śmierci
• Ernst Georg Schnabel Pieśń szósta, Ja i królowie
• Theodor Weissenborn Śpiew na dwa głosy nocną porą, Jak na wietrze dym
• Luis Spota Portret ze słów
• Willem Elsschot Hochsztapler Laarmans
• Donald Barthelme Osobliwości
• Johannes Urzidil Miedzioryt ze słoniem
• Guido Piovene Listy nowicjuszki
• Walentin Katajew Romans młodzieńczy
• Francois Nourissier W rytmie allemande
• Borislav Pekić Pielgrzymka Arsenijego Njegovana
• Walentin Rasputin Pożegnanie z Matiorą
• Jose Maria Arguedas Ludzka miłość, Lis z Gór i Lis z Nizin
• Yaşar Kemal Legenda Tysiąca Byków
• Morgan Sportes Dryfujące kontynenty
• Didier Decoin John Piekło
• Nodar Dumbadze Białe flagi
• Günter Steffens Bliżej szczęścia
• Heere Heeresma Dzień na plaży. Ryba
• Louis Paul Boon Zapomniana ulica, Menuet. Dwa koszmary
• Jean Stafford Zły charakter
• Juan Marsé Jeśli powiedzą ci, że padłem
• Wolfgang Koeppen Cieplarnia
• Ghassan Kanafani Głowa kamiennego lwa
• Ramón José Sénder Zu pływający anioł, Z życia Ignacia Morel
• Aimée Beekman Dom u rozstajnych dróg
• Carlo Cassola Lęk i smutek
• Mohammed Dib Królewski taniec
• Hans Joachim Sell Na tropach syna
• Svend Aage Madsen Odwiedziny
• Jurij Bondariew Brzeg
• Dino Buzzati Pustynia Tatarów
• Dragi Bugarcić Ślimak, ślimak, wystaw rogi
• Jaan Kross Kamienie z nieba, Trzy bicze czarnej śmierci, Cesarski szaleniec
• Akos Kertesz Makra, czyli cena przegranej
• Alexandru Ivasiuc Woda
• Ernst Augustin Zakład kąpielowy
• Roberto Arlt Siedmiu szaleńców
• Beppe Fenoglio Pewna prywatna sprawa
• Menyhért Lakatos Krajobraz widziany przez dym
• Alfred Andersch Spisek w Winterspelcie
• Gerti Tetzner Karen W.
• Gerd Fuchs Beringer i nieustający gniew
• Heinar Kipphardt Aleksander März
• Andrej Hieng Czarodziej
• Hugo Raes Faun z zimnymi różkami
• Albert Paris Gütersloh Historia o przyjaźni: powieść sokratyczna
• Siergiej Załygin Komisja
• Wiktor Astafjew Królowa ryb, Smutny kryminał. Życie przeżyć
• Carlo Emilio Gadda Poznawanie cierpienia
• Richard Adams Wodnikowe Wzgórze
• Sveta Lukić Kwiaty wodne
• Miodrag Bulatović Gullo Gullo, Ludzie o czterech palcach,
• Ferenc Karinthy Trzydzieści trzy
• Péter Nádas Koniec pewnej sagi rodzinnej
• Elio Vittorini Sycylijska rozmowa
• Włodzimierz Tiendriakow Sześćdziesiąt świec
• Christoph Hein Obcy przyjaciel, Śmierć Horna
• Maria Corti Godzina próby
• Robert André Lustrzany chłopiec
• Gerold Späth Komedia
• Andrzej Bitow Podróż do przyjaciela z lat dziecinnych
• Georges Olivier Châteaureynaud Fakultet Snów
• Radij Pogodin Ból
• Grigorij Kanowicz Świece na wietrze
• Gert Hofmann Na wieży
• Magda Szabó Staroświecka historia
• Slobodan Selenić Ci dwaj mężczyźni
• Drago Jančar Galernik
• Anatolij Kim Zbieracze ziół
• Emil Habibi Niezwykłe okoliczności zniknięcia niejakiego Saida Abu an-Nahsa z rodu Optysymistów
• Janka Bryl Wartki Niemen i inne opowiadania
• Władimir Makanin Antylider
• Grigorij Bakłanow Najmłodszy z braci
• Stefan Themerson Euklides był osłem, Wyspa Hobsona
• Finn Alnaes Musica
• Karl Krolow Inne życie. Chodząc. Melania
• Robert Nye Falstaff
• Anatolij Pristawkin Nocowała ongi chmurka złota
• Graeme Gibson Perpetuum mobile
• Wasil Bykow Piaskowisko, Zły znak
• Miroslav Krleža Sztandary
• Gamal al-Ghitani Barakat
• Slobodan Novak Już nie u siebie
• Czingiz Ajtmatow Golgota
• Matthias Mander Kazuar
• Isak Samokovlija Kadisz, modlitwa za umarłych
• Rosario Ferré Dom nad laguną
• Junichirō Tanizaki Tajemna historia pana Musashiego
• Maxine Hong Kingston China Men
• Jean Rouaud Pola chwały. O sławnych mężach
• Alasdair Gray Biedne istoty
• Louise Erdrich Leki na miłość
• Edmund White Zuch
• Jokum Rohde Księga Jonasza
• Cees Nooteboom Następna historia; Rytuały
• Christoph Ransmayr Morbus Kitahara
• Raymond Queneau Dzieła zebrane Sally Mary
• Sam Shepard Wielki sen o niebie
• Angus Wilson Co jedzą hipopotamy

Linki zewnętrzne

• Strona internetowa Państwowego Instytutu Wydawniczego