Valladolid (Jukatan)

Valladolid
	; Iglesia de San Servacio
Herb	Flaga
Państwo	Meksyk
Stan	Jukatan
Data założenia	28 maja 1543
Prawa miejskie	1823
Powierzchnia	(gmina) 945,22 km²
Wysokość	24 m n.p.m.
Populacja (2015); • liczba ludności	; (gmina) 80 313
Nr kierunkowy	985
Kod pocztowy	97780–97784
Strefa czasowa	czas zimowy UTC-06:00, czas letni UTC-05:00
	Położenie na mapie Meksyku Valladolid
	20°41′21,84″N 88°12′06,12″W/20,689400 -88,201700
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Valladolid (^ⓘValladolid), w języku majańskim Saki – „Biała”, miasto i gmina w meksykańskim stanie Jukatan, w odległości ok. 160 km drogowych na wschód od stolicy stanu Mérida. Dzięki doskonale zachowanej kolonialnej architekturze i strukturze miasta Valladolid zostało zaliczone w sierpniu 2012 r. do meksykańskich „miast magicznych” – plueblos mágica. Atrakcji turystycznej dodaje mu bliskość jednego z najważniejszych zabytków Majów na Jukatanie – ruin Chichén Itzá. Według spisu ludności w 2010 r. miasto liczyło 45 868 mieszkańców, będąc tym samym trzecim co do liczebności miasten stanu, gmina Valladolid wraz z otaczającymi je osiedlami (m.in. Popolá, Kanxoc, Yalcobá i Xocén) miała 74 217 mieszkańców; w 2015 r. było ich 80 313^[1]. Valladolid leży w strefie klimatu tropikalnego.

Historia

Założone zostało jako pueblo 28 maja 1543 r. przez hiszpańskiego konkwistadora Francisco de Montejo zwanego el sobrino (siostrzeniec)^[2], który wspólnie ze swoim wujem Francisco de Montejo (zwanym el adelantado) i swoim kuzynem Francisco de Montejo (el mozo), przyczynił się walnie do podboju Jukatanu podczas wypraw w latach 1527–1543 i poddania go koronie hiszpańskiej^[3]. Nazwanie nowego pueblo Valladolid miało podkreślać jego związek z Koroną, gdyż przejmowało nazwę ówczesnej stolicy Hiszpanii i siedziby królewskiego dworu – Valladolid w Kastylii. Ulokowanie osiedla w zatoce Chouac-Há nie było szczęśliwe ze względu na uciążliwy klimat i plagę przenoszących choroby komarów, więc w niespełna dwa lata później (24 marca 1545 r.) osadnicy wymusili przeniesienie kolonii w głąb kraju. Wybór padł na miasto i ośrodek religijny Majów Cupules nazywane przez nich Zaci lub Zaci-Val, które zburzono, aby z tak uzyskanego kamienia budowlanego wznieść kolonialną siedzibę Hiszpanów w tym rejonie^[4]. Królestwo Cupules rozciągało się wokół świątyń w Chichen Itza i Ek Balam, którego kres postępował jednak nieodwołalnie^[5] na skutek ekspansywnej kolonizacji Hiszpanów i współzawodnictwa z innymi sektami Majów^[4]. W rok po przeniesieniu Valladollid Majowie powstali w rebelii przeciw kolonizatorom, zostali jednak pobici przez oddziały sprowadzone z Meridy.

Następne wieki hiszpańskiej epoki kolonialnej na Jukatanie przyniosły zarówno schyłek religijnej kultury Majów^[6], jak i rozwarstwienie społeczne, które doprowadziło do wybuchu w 1847 r. tzw. wojny kast (Guerra de Castas). Kolonizatorzy brutalnie podporządkowali sobie miejscową ludność traktując ją jako siłę roboczą, nawracając na wiarę katolicką i w pogardzie mając ich własną kulturę. Wzniecane co raz rebelie i powstania (np. wielki zryw w 1761 r., któremu przewodził Jacinto Canek) były bezlitośnie i krwawo tłumione. Wybicie się Meksyku w 1821 r. na niepodległość i włączenie do niego wśród wewnętrznych starć w 1823 r. Jukatanu pogorszyło sytuację materialną Majów. Wielkie obszary Jukatanu przeznaczone zostały na plantacje tytoniu, trzciny cukrowej i agawy sizalowej, często kosztem ziem należących do społeczności Majów. Ich nowi właściciele (Yucatecos, czyli potomkowie europejskich kolonizatorów) sprowadzili pozycję większości okolicznych Majów do eksploatowanej niczym niewolnicy warstwy pracowników najemnych lub nakładali na nich rujnujące daniny i podatki^[7]. Formalnie wolni i przewyższający Yucataneos liczbowo, Majowie upomnieli się w 1847 r. o swoje prawa i przystąpili do wznieconej kilka miesięcy wcześniej rebelii w nieodległym Tepich. Valladolid było areną kilku krwawych wydarzeń w wojnie kast, jak np. egzekucji jednego z przywódców Majów, Manuela Antonio Ay^[8], czy dwumiesięcznego oblężenia przez siły rebelianckie^[4]. Choć oficjalne jej zakończenie nastąpiło we wrześniu 1915 r., konflikt między różnymi grupami etnicznymi Jukatanu, mający przyczyny zarówno społeczno-gospodarcze, jak i polityczne, nie był zażegnany^[4].

Klimat

Valladolid leży w strefie tropikalnego klimatu sawann, tj. Aw w klasyfikacji klimatów Köppena^[9]. Warunki klimatyczne odpowiadają klimatowi tropikalnemu z niewielkimi zmianami rocznej temperatury na średnim poziomie 12,8% i porą deszczową w lecie. Średnia temperatura roczna wynosi 26,6 °C, przy czym najcieplejsze są maj, czerwiec, lipiec i sierpień, kiedy to popołudniowe temperatury mogą być wyższe niż 40 °C. Najchłodniejsze są grudzień, styczeń i luty, ale średnio powyżej 20 °C, choć odnotowano też w styczniu temperatury 7–8 °C. Średnia roczna opadów to 1141,2 mm, a najbardziej wilgotne są miesiące od czerwca do października – okresu meksykańskiego monsunu. Najmniej opadów przypada na okres od lutego do kwietnia^[10].

Zabytki i atrakcje turystyczne

Plan miasta odpowiada typowej strukturze hiszpańskich miast kolonialnych z szachownicowym układem szerokich ulic i dużym placem centralnym. Wraz z przyległymi dzielnicami (barrios) Sisal, Candelaria, San Lucia i San Juan tworzy on wspólnie Centro Histórico, w którym stoi siedem kościołów.

Valladolid, plan miasta i okolic

Na południowej pierzei placu Francisco Cantón mieści się główny kościół Valladolidu – Iglesia de San Servacio e Gervasio – zbudowana na miejscu wcześniejszego kościoła. W 1705 r. biskup Pedro De Los Rios Reyes nakazał jego zburzenie po tym, jak we wnętrzu kościoła zamordowano dwóch radnych miejskich szukających w nim schronienia przed tłumem mieszkańców rozjuszonych ich urzędniczą samowolą. Ta el crimen de los alcaldes zbezcześciła święty przybytek, więc aby odkupić ten czyn, natychmiast przystąpiono do budowy nowego kościoła. Za nieodzowne uznano przy tym zmienienie orientacji ołtarza i głównego wejścia. Oryginalne wejście od Calle 42, gdzie nadal znajdują się rzeźby św. Piotra i Pawła, zastąpiono tym od północy, od strony placu Francisco Cantón. Także główny ołtarz mieści się po zachodniej stronie kościoła, a nie jak w tradycyjnych kościołach kolonialnych zwróconych w stronę Rzymu^[11]. Jeden z cenniejszych zabytków w tym kościele jest boczny ołtarz w hiszpańsko-mekstykańskim stylu barokowym – churrirgueryzmu (Churrigueresque)^[12].

Centrum miasta

Kościół św. Gerwazego i Protazego (San Servacio e Gervasio)

Park Parque Francisco Cantón de Rosado – centralny park i plac miasta

Urząd miasta i gminy (Palacio Municipal)

Cenote Zaci – leży w obrębie miasta i jest ogólnie dostępna

Dom kultury (Casa de la Cultura)

Casa de los Venados – prywatne muzeum meksykańskiej sztuki ludowej i współczesnej

Targ rzemieślniczy (Mercado de Artesanías) na rogu Calle 39 und 44 – Valladolid znane jest z wyrobów skórzanych, w szczególności toreb i butów

Ośrodek rękodzielnictwa (Centro Artesanal Zaci)

Targ miejski (Bazar Municipal)

Muzeum historyczne (Museo San Roque) – znajduje się w XVI-wiecznym gmachu dawnego zakonu, zbiory poświęcone są historii Jukatanu, a także dzisiejszym obyczajom i kulturze Majów

Park Parque de los Héroes

Uliczki Las 5 Calles

Kościół św. Gerwazego
Fasada kościoła św, Gerwazego
Hala targowa Bazar Municipal
Budynek urzędu miasta
Park w centrum miasta
Cenote Zaci

Dzielnica Sisal

Dawny klasztor i kościół San Bernandino de Siena – najstarszy kościół katolicki na Półwyspie Jukatan^[13] i klasztor franciszkanów, w którego ogrodzie znajduje się cenota obudowana jako studnia

Ulica Calzada de los Frailes

Park Parque de Sisal

Calzada de los Frailes
Klasztor i kościół San Bernardino de Siena
Klasztor San Bernardino
Dziedziniec klasztoru San Bernardino
Studnia nad cenotą, klasztor San Bernardino
Park w dzielnicy Sisal

Dzielnica Candelaria

Kościół Nuestra Señora de la Candelaria

Park Nuestra Señora de la Candelaria

Targowisko Mercado Municipal „Donato Bates Herrera”

Kościół Nuestra Señora de la Candelria
Skwer de la Candelaria
Kościół San Juan
Kościół Santa Lucia

Dzielnica Santa Lucia

Kościół Santa Lucía

Park Santa Lucía

Dzielnica San Juan

Kościół San Juan de Dios

Park San Juan de Dios

Przypisy

↑ México en Cifras [online], www.inegi.org.mx, 2016 [dostęp 2019-05-03] (hiszp.).
↑ Valladolid / Ek Balam, „Yucatán Today. The Traveler’s Companion” (Año 31 No. 366), 2018 (hiszp. • ang.).
↑ Rebecca M.R.M. Seaman Rebecca M.R.M. (red.), Conflict in the Early Americas, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2013, ISBN 978-1-59884-776-5 .
↑ ^a ^b ^c ^d History of Valladolid – Lonely Planet Travel Information [online], www.lonelyplanet.com [dostęp 2019-05-04] .
↑ Aurora Yucateca – Part I [online], yucatanliving.com [dostęp 2019-05-04] (ang. • hiszp.).
↑ C.W.C.W. Ceram C.W.C.W., Bogowie, groby i uczeni. Powieść o archeologii, wyd. 7., Warszawa: PIW, 1994, ISBN 83-06-02398-6 .
↑ TerryT. Rugeley TerryT., Maya Wars: Ethnographic Accounts from Nineteenth-century Yucatán, Norman: University of Oklahoma Press, 2001, ISBN 0-8061-3355-4 (ang.).
↑ Los Cybernautas DeL.C.D. Paty Los Cybernautas DeL.C.D., Corazón de Arena: Manuel Antonio Ay [online], Corazón de Arena, 2 listopada 2011 [dostęp 2019-05-04] (hiszp.).
↑ Valladolid climate: Average Temperature, weather by month, Valladolid weather averages – Climate-Data.org [online], en.climate-data.org [dostęp 2019-05-05] .
↑ Wayback Machine [online], web.archive.org, 15 lutego 2015 [dostęp 2019-05-04] [zarchiwizowane z adresu 2015-02-15] .
↑ San Servacio Church – Valladolid, Yucatan [online], Yucatan Concierge, 19 sierpnia 2016 [dostęp 2019-05-05] (ang.).
↑ Iglesia de San Servacio, San Servacio Valladolid, Valladolid Yucatan [online], en-yucatan.com.mx [dostęp 2019-05-05] (hiszp.).
↑ Das Valladolid in Mexiko [online], mexiko-cancun.de [dostęp 2019-05-04] (niem.).

[1] México en Cifras [online], www.inegi.org.mx, 2016 [dostęp 2019-05-03] (hiszp.).

[2] Valladolid / Ek Balam, „Yucatán Today. The Traveler’s Companion” (Año 31 No. 366), 2018 (hiszp. • ang.).

[3] Rebecca M.R.M. Seaman Rebecca M.R.M. (red.), Conflict in the Early Americas, Santa Barbara, California: ABC-CLIO, 2013, ISBN 978-1-59884-776-5 .

[:0-4] History of Valladolid – Lonely Planet Travel Information [online], www.lonelyplanet.com [dostęp 2019-05-04] .

[5] Aurora Yucateca – Part I [online], yucatanliving.com [dostęp 2019-05-04] (ang. • hiszp.).

[6] C.W.C.W. Ceram C.W.C.W., Bogowie, groby i uczeni. Powieść o archeologii, wyd. 7., Warszawa: PIW, 1994, ISBN 83-06-02398-6 .

[7] TerryT. Rugeley TerryT., Maya Wars: Ethnographic Accounts from Nineteenth-century Yucatán, Norman: University of Oklahoma Press, 2001, ISBN 0-8061-3355-4 (ang.).

[8] Los Cybernautas DeL.C.D. Paty Los Cybernautas DeL.C.D., Corazón de Arena: Manuel Antonio Ay [online], Corazón de Arena, 2 listopada 2011 [dostęp 2019-05-04] (hiszp.).

[9] Valladolid climate: Average Temperature, weather by month, Valladolid weather averages – Climate-Data.org [online], en.climate-data.org [dostęp 2019-05-05] .

[10] Wayback Machine [online], web.archive.org, 15 lutego 2015 [dostęp 2019-05-04] [zarchiwizowane z adresu 2015-02-15] .

[11] San Servacio Church – Valladolid, Yucatan [online], Yucatan Concierge, 19 sierpnia 2016 [dostęp 2019-05-05] (ang.).

[12] Iglesia de San Servacio, San Servacio Valladolid, Valladolid Yucatan [online], en-yucatan.com.mx [dostęp 2019-05-05] (hiszp.).

[13] Das Valladolid in Mexiko [online], mexiko-cancun.de [dostęp 2019-05-04] (niem.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]