Totalna Porażka: Wariacki wyścig
Totalna Porażka: Wariacki wyścig (ang. Total Drama Presents: The Ridonculous Race, 2015) – kanadyjski serial animowany, spin-off serialu Totalna Porażka[1].
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy |
Tom McGillis, Jennifer Pertsch |
| Liczba odcinków |
26 |
| Liczba serii |
1 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Fresh TV Inc. |
| Reżyseria |
Jennifer Pertsch, Tom McGillis |
| Muzyka |
The Amazing Race |
| Czas trwania odcinka |
ok. 22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery |
7 września 2015 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2015 |
| Status |
zakończony |
| Chronologia | |
| Poprzednik |
Wyspa Totalnej Porażki, Plan Totalnej Porażki, Totalna Porażka w trasie, Totalna Porażka: Zemsta Wyspy, Totalna Porażka: Plejada gwiazd, Totalna Porażka na wyspie Pahkitew |
| Kontynuacja | |
| Powiązane | |
36 uczestników (nowych, a także kilku znanych z serialu Totalna Porażka) bierze udział w Totalnej Porażce: Wariackim wyścigu. Akcja każdego odcinka odbywa się w innym miejscu na świecie. Uczestnicy są podzieleni na 18 par. Prowadzącym show jest Don.
W Polsce zwycięzcami sezonu zostali Geoff & Brody, jednakże istnieje również alternatywne zakończenie w którym show wygrywają Sanders & MacArthur.
Państwa
edytujW każdym odcinku uczestnicy będą rywalizować w innym państwie.
| Flaga | Państwo | Odcinek | Miejsce |
|---|---|---|---|
|
Kanada | 1 | Toronto |
|
Maroko | 2 | Marrakesz |
|
Francja | 3 | Paryż |
| 4 | Midi | ||
|
Islandia | 5 | Park Narodowy Vatnajokull |
|
Brazylia | 6 | Rio de Janeiro |
|
Rumunia | 7 | Transylwania |
|
Stany Zjednoczone | 8 | Hawaje |
|
Zjednoczone Emiraty Arabskie | 9 | Dubaj |
|
Chiny | 10 | Pekin |
|
Finlandia | 11 | Finlandia |
|
Zimbabwe | 12 | Park Narodowy Cataratas Victoria |
|
Australia | 13 | Goulburn |
| 14 | Outback | ||
|
Nowa Zelandia | 15 | Nowa Zelandia |
|
|
Kanada | 16 | Lethbridge |
| 17 | Koło Podbiegunowe | ||
|
Indonezja | 18 | Flores |
|
|
Stany Zjednoczone | 19 | Las Vegas |
|
Meksyk | 20 | Acapulco |
|
Vietnam | 21 | Hạ Long |
|
Rosja | 22 | Supergłęboki Odwiert Kolski |
|
Indie | 23 | Dardżyling |
|
Argentyna | 24 | Buenos Aires |
|
Bahamy | 25 | Nassau |
|
|
Stany Zjednoczone | 26 | Nowy Jork |
Uczestnicy
edytuj36 uczestników zostanie podzielonych na 18 par.
| Pozycja | Uczestnik | Status I | Status II |
|---|---|---|---|
| 18 | Tammy i Leonard (Gracze) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 2 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
| 17 | Gerry & Pete (Tenisiści) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 3 „Francuski jest językiem wieży Eiffla” |
| 16 | Ellody & Mary (Geniusze) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 4 „Śródziemnomorski blues (...)” |
| 15 | Laurie & Miles (Weganki) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 6 „Brazylijski las bólu” |
| 14 | Jen & Tom (Blogerzy modowi) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 7 „Ence pence, W której... trumnie” |
| 13 | Kelly & Taylor (Matka i córka) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 9 „W Dubaju jak w raju” |
| 12 | Jay & Mickey (Bliźniacy) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 11 „Kocham Ridonc i Roll” |
| 11 | Chet & Lorenzo (Przyrodni bracia) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 14 „Australijska plaga” |
| 10 | Rock & Spud (Rockowcy) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 14 „Australijska plaga” |
| 9 | Dwayne & Junior (Ojciec i syn) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 16 „Mały byk na prerii” |
| 8 | Noah & Owen (Telewizyjni wyjadacze) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 18 „Ślinotok” |
| 7 | Crimson & Ennui (Goci) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 20 „Największy królik” |
| Powrót | Geoff & Brody (Surferzy) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 21 „Polowanie na suma” |
| 6 | Stephanie & Ryan (Randkowicze) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 23 „Koniec z tym” |
| 5 | Carrie & Devin (Przyjaciele) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Rezygnacja Odcinek 24 „Ostatnie tango w Buenos Aires” |
| 4 | Emma & Kitty (Siostry) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Eliminacja Odcinek 25 „Bahamarama” |
| 3 | Josee & Jacques (Łyżwiarze) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Finalista Odcinek 26 „Milion sposobów na przegranie (...)” |
| 1/2 | Sanders & MacArthur (Kadetki policyjne) |
Debiut Odcinek 1 „Naprzód, osiemnastka zaczyna!” |
Finalista Odcinek 26 „Milion sposobów na przegranie (...)” |
| 1/2 | Geoff & Brody (Surferzy) |
Powrót Odcinek 25 Bahamarama |
Wygrana Odcinek 26 „Milion sposobów na przegranie (...)” |
Wersja polska
edytujWersja polska: SDI Media Polska[2]
Reżyseria:
- Wojciech Paszkowski[2] (odc. 1-5, 22-26),
- Joanna Węgrzynowska-Cybińska (odc. 6-21)
Dialogi: Anna Izdebska
W wersji polskiej udział wzięli:
- Piotr Bajtlik – Don
- Krzysztof Cybiński – Dwayne
- Agata Pruchniewska –
- MacArthur,
- Tammy
- Jan Aleksandrowicz-Krasko –
- Owen,
- Noah
oraz:
- Barbara Garstka – Carrie
- Mateusz Narloch – Devin
- Agnieszka Mrozińska – Taylor
- Izabella Bukowska – Kelly
- Marta Markowicz –
- Emma,
- Kitty
- Maksymilian Michasiów –
- Mickey,
- Jay
- Klementyna Umer –
- Stephanie[2],
- Mary
- Wojciech Chorąży – Ryan
- Milena Suszyńska – Josee
- Karol Wróblewski – Jacques
- Jarosław Boberek – Geoff
- Paweł Kubat – Brody
- Olaf Marchwicki – Junior
- Olga Omeljaniec – Sanders
- Karol Osentowski – Lorenzo
- Karol Jankiewicz – Chet
- Beata Wyrąbkiewicz – Jen
- Przemysław Niedzielski – Tom
- Grzegorz Kwiecień –
- Rock,
- sprzedawca biletów na lotnisku (odc. 3)
- Wojciech Paszkowski –
- Spud,
- francuski karykaturzysta (odc. 3),
- taksówkarz (odc. 3),
- Ennui (odc. 5),
- sprzedawca waty cukrowej (odc. 26)
- Julia Kołakowska-Bytner –
- Laurie,
- Crimson
- Agnieszka Fajlhauer – Miles
- Joanna Pach-Żbikowska –
- Ellody,
- kelnerka (odc. 16)
- Krzysztof Plewako-Szczerbiński – Leonard
- Jakub Szydłowski –
- Gerry,
- Ennui (odc. 3, 6-8, 11, 14, 17-20, 26)
- pilot samolotu (odc. 12, 16, 22)
- Janusz Zadura – Pete
- Izabela Markiewicz
i inni
Lektor tytułu:
- Piotr Bajtlik (odc. 1-5, 14-26),
- Wojciech Paszkowski (odc. 6-13)
Lektor tyłówki: Wojciech Paszkowski (odc. 1-5)
Odcinki
edytujSpis odcinków
edytuj| Premiera odcinka w Stanach Zjednoczonych | Premiera odcinka w Polsce | N/o | Tytuł polski | Tytuł angielski |
|---|---|---|---|---|
| SERIA SIÓDMA | ||||
| 07.09.2015 | 25.01.2016 | 01 | Naprzód, osiemnastka zaczyna! | None down, eighteen to go! |
| 26.01.2016 | 02 | |||
| 08.09.2015 | 27.01.2016 | 03 | Francuski jest językiem wieży Eiffla | French is an Eiffel Language |
| 09.09.2015 | 28.01.2016 | 04 | Śródziemnomorski blues z tęsknoty za domem | Mediterranean Homesick Blues |
| 10.09.2015 | 29.01.2016 | 05 | Telefon Bjorken | Bjorken Telephone |
| 11.09.2015 | 01.02.2016 | 06 | Brazylijski las bólu | Brazilian Pain Forest |
| 14.09.2015 | 02.02.2016 | 07 | Ence pence, W której... trumnie | A Tisket, a Casket, I'm Gonna Blow a Gasket |
| 15.09.2015 | 03.02.2016 | 08 | Hawajski miesiąc ogniowy | Hawaiian Honeyruin |
| 16.09.2015 | 04.02.2016 | 09 | W Dubaju jak w raju | Hello and Dubai |
| 17.09.2015 | 05.02.2016 | 10 | Lubicie chińszczyznę? | New Beijinging |
| 18.09.2015 | 08.02.2016 | 11 | Kocham Ridonc i Roll | I Love Ridonc & Role |
| 21.09.2015 | 09.02.2016 | 12 | Moja droga albo Zimbabwe | My Way or Zimbabwe |
| 22.09.2015 | 10.02.2016 | 13 | Skazani na Szał Shank | Shawshank Ridonc-tion |
| 23.09.2015 | 11.04.2016 | 14 | Australijska plaga | Down and Outback |
| 24.09.2015 | 12.04.2016 | 15 | Haka albo coś prostszego | Maori or Less |
| 25.09.2015 | 13.04.2016 | 16 | Mały byk na prerii | Little Bull on the Prairie |
| 28.09.2015 | 14.04.2016 | 17 | Pan Władca obręczy | Lord of the Ring Toss |
| 29.09.2015 | 15.04.2016 | 18 | Ślinotok | Got Venom |
| 30.09.2015 | 18.04.2016 | 19 | Wyścigi łazików | Dude Buggies |
| 01.10.2015 | 19.04.2016 | 20 | Największy królik | El Bunny Supremo |
| 02.10.2015 | 20.04.2016 | 21 | Polowanie na suma | Ca-Noodline |
| 05.10.2015 | 30.04.2016 | 22 | Jak głęboka jest Twoja miłość | How Deep Is Your Love |
| 06.10.2015 | 22.04.2016 | 23 | Koniec z tym | Darjeel With It |
| 07.10.2015 | 25.04.2016 | 24 | Ostatnie tango w Buenos Aires | Last Tango in Buenos Aires |
| 08.10.2015 | 26.04.2016 | 25 | Bahamarama | Bahamarama |
| 09.10.2015 | 27.04.2016 | 26 | Milion sposobów na przegranie miliona dolarów | A Million Ways to Lose a Million Dollars |
Przypisy
edytuj- ↑ Julie Giles, Total Drama Presents The Ridonculous Race [online], Fresh TV, 1 lipca 2014 [dostęp 2020-07-15] [zarchiwizowane z adresu 2015-03-07].
- ↑ a b c Klementyna Umer - Zdjęcia z telefonu | Facebook. www.facebook.com. [dostęp 2015-11-19].
Linki zewnętrzne
edytuj- Totalna Porażka: Wariacki wyścig w bazie IMDb (ang.)