Tertulian

Quintus Septimius Florens Tertullianus
	; Portret Tertuliana, autorstwa Andrégo Theveta (1584)
Data i miejsce urodzenia	między 150 a 160 ; Kartagina
Data i miejsce śmierci	240 ; Kartagina
Zawód, zajęcie	egzegeta, filozof i teolog
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Cytaty w Wikicytatach

Tertulian właśc. Quintus Septimius Florens Tertullianus (ur. pomiędzy 150 a 160 w Kartaginie, zm. 240 tamże^[1])^[2] – łaciński teolog z Afryki Północnej, nawrócony na chrześcijaństwo w 190 roku^[2] lub około 195 roku^[3] (zobacz też Adolf Harnack, Bonwetsch i in.), stał się jego najgorliwszym w owym czasie apologetą. Poglądy jego wywarły wielki wpływ na całą zachodnią teologię III w.^[3] Nauczanie Tertuliana jest cennym źródłem dla teologii, szczególnie dla teologii dogmatycznej.

Życie

Urodzony w rodzinie pogańskiej w Kartaginie^[3], gdzie był retorem. Euzebiusz pisze o nim jako o prawniku^[4]. Przyjął chrzest jako dorosły, kwestia święceń kapłańskich nie jest wyjaśniona. Żył w małżeństwie. Napisał bardzo osobisty traktat „Do żony” (Ad uxorem)^[5]. Około 207 roku przeszedł do montanistów i założył własną sektę tertulianistów, która istniała jeszcze za czasów Augustyna z Hippony^[6].

Nauczanie

Tertulian odrzucił próby uzgodnienia objawienia i wiedzy rozumowej i położył nacisk na przeciwieństwo między chrześcijaństwem a kulturą świecką^[7]. Usiłował wykazać, że wiedza rozumowa jest

bezużyteczna, gdyż prawda i bez niej jest znana, będąc objawiona i przekazana w Piśmie Świętym;
jest niemożliwa, gdyż prawda przekracza rozum;
jest szkodliwa, gdyż prowadzi do błędnych nauk i zguby moralnej^[7].

Według Tertuliana prawda chrześcijańska jest jedyną potrzebną i osiągalną prawdą, a dostęp do niej uzyskuje się nie rozumem, ale wiarą. Stąd wywodziła się formuła Tertuliana, zawarta w dziele De Carne Christi (O Ciele Chrystusa):

I umarł Syn Boży, co wręcz dlatego jest wiarygodne, że jest niedorzeczne. I złożony w grobie zmartwychwstał – to jest pewne, bo niemożliwe

Et mortuus est Dei Filius, prorsus credibile est, quia ineptum est. Et sepultus resurrexit; certum est, quia impossibile est.

— De Carne Christi (O Ciele Chrystusa)

Zdanie to stało się źródłem popularnego powiedzenia „wierzę, ponieważ to absurd” (credo, quia absurdum), którego autorstwo stąd można pośrednio przypisać Tertulianowi.

Inne jego znane twierdzenia to: „Krew męczenników jest nasieniem chrześcijan” (łac. Semen est sanguis christianorum) zapisane w słynnej apologii Apologeticum 50, 13 (PL 1, 603)^[8]. Tertulian miał też powiedzieć: „Jednością heretyków jest schizma”.

Po przejściu na pozycje montanistyczne (ok. 207 r.), cechujące się rygoryzmem moralnym, jego nauczanie zaczęło odbiegać od powszechnego nauczania Kościoła – szczególnie w odniesieniu do zagadnień grzechu, przebaczenia oraz małżeństwa. Tertulian był pierwszym teologiem chrześcijańskim, który posługiwał się łaciną. To dzięki niemu zrodziła się tzw. łacina kościelna^[9]. Dla Tertuliana chrześcijanie byli ludźmi obdarzonymi nową wyższą naturą, kierowanymi przez Ducha, co zgadzało się^{[potrzebny przypis]} z wizją Pawłową życia chrześcijańskiego (por. Rz 8,14). Wyznawał poglądy millenarystyczne^{[potrzebny przypis]}. Zwalczał sektę walentynian w dziele Przeciw Walentynianom (Adversus Valentinianos).

Jako jeden z pierwszych zauważył też problemy związane z przeludnieniem i degradacją środowiska naturalnego przez człowieka: "Staliśmy się dla świata ciężarem... przyroda już dłużej nie jest w stanie nas wyżywić. Zaiste, zarazę i głód, i wojny, i trzęsienia ziemi należy postrzegać jako lek dla narodów, sposób na ograniczenie nadmiernego rozrostu rasy ludzkiej"^[10].

W kwestii duszy odrzucał dychotomizm i trychotomizm. Krytykował platońskie spekulacje o duszy, uważał, że zmartwychwstanie ciało^[11].

Tertulian zaliczany jest do najwybitniejszych pisarzy starochrześcijańskich.

Dzieła

Opera omnia, 1598

Katolickie (ortodoksyjne)

Napisane przed ok. 207 r., określane jako katolickie, czyli ortodoksyjne, w jedności z wiarą Kościoła^[12]:

Ad martyras
Ad nationes
Apologeticum
De testimonio animae
De praescriptione haereticorum
De spectaculis
De oratione
De baptismo
De patientia
De cultu feminarum
Ad uxorem^[5]
Adversus Hermogenem
Adversus Marcionem

Montanistyczne

Napisane po ok. 207 r.^[13]:

De Pallio (ed. A. Gerlo)
Adversus Valentinianos (ed. Aem. Kroymann)
De Anima (ed. J.H. Wasznik)
De Carne Christi (ed. Aem. Kroymann) – (O Ciele Chrystusa).
De resurrectione mortuorum (ed. J. G. Ph. Borleffs)
De exhortatione castitatis (ed. Aem. Kroymann)
De corona (ed. Aem. Kroymann)
Scorpiace (ed. A. Reifferscheid, G. Wissowa)
De idolatria (ed. A. Reifferscheid, G. Wissowa)
Ad Scapulam (ed. E. Dekkers)
De fuga in persecutione (ed. J.J. Thierry)
Adversus Praxean (ed. Aem. Kroymann et Ern. Evans)
De virginibus velandis (ed. E. Dekkers)
De monogamia, CCL 2, 1227–1253, ed. E. Dekkers; przekład polski: O jednożeństwie, tłum. E. Stanula, w: Wybór pism (3), s. 57-82.
De ieiunio (ed. A. Reifferscheid, G. Wissowa)
De pudicitia (ed. E. Dekkers)
De fato aliaque fragmenta (ed. A. Harnack)
Adversus Iudaeos (ed. Aem. Kroymann)

Przekłady polskie

Wybór pism Tertuliana (Kwintus Septimusz Florens Tertulian), wstęp Emil Stanula, oprac. Wincenty Myszor, Emil Stanula, Akademia Teologii Katolickiej, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy t. V, Warszawa 1970 (Do męczenników, Preskrypcja przeciw heretykom, O widowiskach, O modlitwie, O chrzcie, O cierpliwości, O pokucie).
Wybór pism II, wstęp Czesław Mazur, Kazimierz Obrycki, oprac. Wincenty Myszor, Kazimierz Obrycki, Emil Stanula, przekł. Andrzej Cyryl Guryn, Wincenty Myszor, Kazimierz Obrycki, Emil Stanula, Akademia Teologii Katolickiej, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy t. XXIX, Warszawa 1983, ss. 256, ISSN 0209-0945. W tym tomie: Do pogan, przeł. Emil Stanula, s. 43-99, Świadectwo duszy, przeł. Andrzej Cyryl Guryn, s. 100-108, Do Skapuli, przeł. Wincenty Myszor, s. 109-116, Lekarstwo na ukłucie skorpiona, przeł. Wincenty Myszor, s. 117-146, Do żony, przeł. Kazimierz Obrycki, s. 147-164^[5], Zachęta do czystości, przeł. Kazimierz Obrycki, s. 165-181, Przeciw Żydom, przeł. Wincenty Myszor, s. 182-218, Przeciw wszystkim herezjom, przeł. Wincenty Myszor – dzieło przypisywane Tertulianowi, według nowszych badań jest to dzieło Wiktoryna z Patawii (230-304), włączone do Tertulianowego De praescriptione haereticorum, s. 219-230.
Wybór pism III, wstęp T. Kołosowski SDB, przekł. Danuta Sutryk, Emil Stanula i in., Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy t. LXV, Warszawa 2007, ss. 296, ISBN 978-83-7072-435-1 (O strojeniu się kobiet; O jednożeństwie; O noszeniu zasłon przez dziewice; O wieńcu; O bałwochwalstwie; O ucieczce podczas prześladowań: O poście przeciw psychikom; O wstydliwości; O płaszczu; Dlaczego należy gardzić pogańskimi bogami).
Przeciw Marcjonowi (Tertullianus Quintus Septimus Florens), przekł. Stefan Ryzner, wstęp, oprac. Wincenty Myszor, weryfikacja tł. Emil Stanula et al. Akademia Teologii Katolickiej, Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy t. LVIII, Warszawa 1994.
Przeciw Prakseaszowi. E. Buszewicz (przekł.). w: Tertulian, Hipolit: Trójca Święta. Kraków: WAM, 1997, seria: ŹTM 4.^[14]

Zobacz też

tertulianizm

Przypisy

↑ Tertulian, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2022-11-28] .
↑ ^a ^b Stefan Swieżawski – „Dzieje Europejskiej Filozofii Klasycznej” s. 331
↑ ^a ^b ^c Historia filozofii 1961 ↓, s. 447.
↑ Historia Kościoła II,2
↑ ^a ^b ^c Przekład polski: Do żony przeł. K. Obrycki, w: Tertulian, Wybór pism (2), wstęp Cz. Mazur, K. Obrycki; oprac. W. Myszor, K. Obrycki, E. Stanula; przekł. A.C. Guryn [ i in.]. ATK Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy 29, ss. 147-164; CCL 1,371-394, wyd. Aem. Kroymann /1954/.
↑ Por. Z.J. Kraszewski, Tertulian, w: Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa. Jan Maria Szymusiak, Marek Starowieyski (oprac. ). Poznań: Księgarnia św. Wojciecha, 1971, s. 377-383.
↑ ^a ^b Tatarkiewicz 2009 ↓, s. 215.
↑ Por. Christine Mohrmann. S. Jerome et S. Augustin sur Tertullien. „Vigiliae Christianae”. 5 (1951). s. 112.
↑ Por. J. Danielou: Teologia judeochrześcijańska. Historia doktryn chrześcijańskich przed Soborem Nicejskim. ks. Stanisław Basista (przekład). Kraków: Wydawnictwo WAM, 2002, s. 3-4, seria: „Myśl Teologiczna” 39. ISBN 83-7318-044-3.
↑ Roberts, R.E. (1924). The Theology of Tertullian, Chapter 5 (pp. 79–119). Tertullian.org (2001-07-14). Retrieved on 2012-08-29.
↑ L. Jańczuk: Dusza u Platona i Arystotelesa, podobieństwa i różnice, wpływ na potomnych. W: Dialog filozoficzny o człowieku. red. P. Szymczyk, E. Chodźko. Lublin: Tygiel, 2021, s. 101-102. ISBN 978-83-67104-05-0.
↑ Wydanie krytyczne, Tertuliani Opera, Pars I. Opera Catholica. Adversus Marcionem. ed. E. Dekkers, R. Willems, R. F. Refoulé, G.F. Diercks, Aem. Kroymann, Brepols, CCL 1, Turnhout 1954. ISBN 978-2-503-00011-4
↑ Wydanie krytyczne, Tertuliani Opera, Pars II. Opera Montanistica. Brepols CCL 2, Turnhout 1954. ISBN 978-2-503-00021-3
↑ Por. T. Stwora, Trynitologia Tertuliana w „Przeciw Prakseaszowi”, praca magisterska na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2008, na prawie maszynopisu,

Bibliografia

Frąszczak K. Doktryna i obrzędy pokuty w "De poenitentia" Tertuliana. „Wrocławski Przegląd Teologiczny”. 20 (2012). s. 109-121. ISSN 1231-1731.
Jan Sajdak: Kwintus Septimiusz Florens Tertulian. Czasy, życie, dzieła. Poznań: Księgarnia Akademicka, 1949.
Władysław Tatarkiewicz: Tertulian. W: Władysław Tatarkiewicz: Historia filozofii. T. 1: Filozofia starożytna i średniowieczna. 2009, s. 215–217. (pol.).
Chrześcijańska filozofia pierwszych wieków. W: Historia filozofii. Pod redakcją G. F. Aleksandrowa, B. E. Bychowskiego, M.B. Mitina, Pawła Judina. Tłum. z rosyjskiego Aleksander Neyman, Roman Korab-Żebryk, Bogdan Kupis. T. I: Filozofia starożytna i średniowieczna. Warszawa: Książka i Wiedza, 1961, s. 436–457. (pol.).

Linki zewnętrzne

Tertullian.org – internetowa baza tekstów Tertuliana.
Do żony – przekład polski.
Q. Septimi Florentis Tertvlliani Carthaginensis Presbyteri, Opera Qvæ Hactenvs Reperiri Potvervnt Omnia... w bibliotece Polona

[epwn-1] Tertulian, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2022-11-28] .

[dzieje-2] Stefan Swieżawski – „Dzieje Europejskiej Filozofii Klasycznej” s. 331

[CITEREFHistoria_filozofii1961447-3] Historia filozofii 1961 ↓, s. 447.

[4] Historia Kościoła II,2

[ADUX-5] Przekład polski: Do żony przeł. K. Obrycki, w: Tertulian, Wybór pism (2), wstęp Cz. Mazur, K. Obrycki; oprac. W. Myszor, K. Obrycki, E. Stanula; przekł. A.C. Guryn [ i in.]. ATK Pisma Starochrześcijańskich Pisarzy 29, ss. 147-164; CCL 1,371-394, wyd. Aem. Kroymann /1954/.

[6] Por. Z.J. Kraszewski, Tertulian, w: Słownik wczesnochrześcijańskiego piśmiennictwa. Jan Maria Szymusiak, Marek Starowieyski (oprac. ). Poznań: Księgarnia św. Wojciecha, 1971, s. 377-383.

[CITEREFTatarkiewicz2009215-7] Tatarkiewicz 2009 ↓, s. 215.

[8] Por. Christine Mohrmann. S. Jerome et S. Augustin sur Tertullien. „Vigiliae Christianae”. 5 (1951). s. 112.

[9] Por. J. Danielou: Teologia judeochrześcijańska. Historia doktryn chrześcijańskich przed Soborem Nicejskim. ks. Stanisław Basista (przekład). Kraków: Wydawnictwo WAM, 2002, s. 3-4, seria: „Myśl Teologiczna” 39. ISBN 83-7318-044-3.

[10] Roberts, R.E. (1924). The Theology of Tertullian, Chapter 5 (pp. 79–119). Tertullian.org (2001-07-14). Retrieved on 2012-08-29.

[11] L. Jańczuk: Dusza u Platona i Arystotelesa, podobieństwa i różnice, wpływ na potomnych. W: Dialog filozoficzny o człowieku. red. P. Szymczyk, E. Chodźko. Lublin: Tygiel, 2021, s. 101-102. ISBN 978-83-67104-05-0.

[12] Wydanie krytyczne, Tertuliani Opera, Pars I. Opera Catholica. Adversus Marcionem. ed. E. Dekkers, R. Willems, R. F. Refoulé, G.F. Diercks, Aem. Kroymann, Brepols, CCL 1, Turnhout 1954. ISBN 978-2-503-00011-4

[13] Wydanie krytyczne, Tertuliani Opera, Pars II. Opera Montanistica. Brepols CCL 2, Turnhout 1954. ISBN 978-2-503-00021-3

[14] Por. T. Stwora, Trynitologia Tertuliana w „Przeciw Prakseaszowi”, praca magisterska na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa 2008, na prawie maszynopisu,

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]