Stanisław Pawliszewski

polski tłumacz, dyplomata

Stanisław Zenon Pawliszewski (ur. 12 września 1930 w Garwolinie, zm. 8 lipca 2022 w Warszawie[1][2]) – polski urzędnik państwowy, tłumacz i dyplomata, chargé d’affaires w Ghanie (1964–1968), ambasador w Brazylii (1986–1991).

Stanisław Pawliszewski
Data i miejsce urodzenia

12 września 1930
Garwolin

Data i miejsce śmierci

8 lipca 2022
Warszawa

Chargé d’affaires a.i. PRL w Ghanie
Okres

od 10 września 1964
do 1968

Poprzednik

Eugeniusz Kułaga

Następca

Aleksy Dębnicki

Ambasador PRL/RP w Brazylii
Okres

od 1986
do 1991

Poprzednik

Janusz Rymwid-Mickiewicz

Następca

Andrzej Jedynak

Odznaczenia
Krzyż Wielki Orderu Krzyża Południa (Brazylia)

Życiorys

edytuj

Stanisław Pawliszewski pochodził z rodziny chłopskiej. Został wcześnie osierocony przez ojca. Jako najstarszy z rodzeństwa pomagał matce w prowadzeniu gospodarstwa. Maturę zdał w Garwolinie[2]. Ukończył studia w zakresie filologii angielskiej na Uniwersytecie Warszawskim (1955)[3].

W latach 1955–1958 redaktor w Redakcji Amerykańskiej Polskiego Radia dla Zagranicy. Pracował jako tłumacz języka angielskiego w Delegacji Polskiej do Międzynarodowej Komisji Nadzoru i Kontroli w Wietnamie (1958–1960). W 1961 rozpoczął pracę w Ministerstwie Spraw Zagranicznych. Był chargé d’affaires w stopniu I sekretarza w Ghanie (1964–1968), radcą Ambasady w Kairze, radcą-ministrem, Ambasady w Waszyngtonie, w tym w 1978 kierował nią jako chargé d’affaires a.i. W centrali MSZ m.in. wicedyrektor Departamentu III (Amerykańskiego). W latach 1986–1991 ambasador w Brazylii. W 1992 przeszedł na emeryturę[3].

Należał do Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej[4]. W latach 1997–2022 był prezesem zarządu Towarzystwa Polsko-Brazylijskiego[3][5].

Od 1963 jego żoną była biolożka Maria Pawliszewska z domu Leszek (1940–2020)[2]. W 1991 odznaczony Wielkim Krzyżem Orderu Krzyża Południa[3].

Pochowany na cmentarzu Parafii Przemienienia Pańskiego w Garwolinie[6].

Tłumaczenia

edytuj

Przypisy

edytuj
  1. Zmarł ambasador Stanisław Pawliszewski [online], Towarzystwo Polsko-Brazylijskie, 10 lipca 2022 [dostęp 2022-07-12] [zarchiwizowane z adresu 2022-07-12].
  2. a b c Jerzy Mazurek, Stanisław Pawliszewski (1930–2022) – in memoriam, „Ameryka Łacińska Kwartalnik analityczno-informacyjny” (117), 2022, s. 149–154, DOI10.7311/20811152.2022.117.08, ISSN 2081-1152 [dostęp 2023-05-30] (pol.).
  3. a b c d Jerzy Mazurek (red.), Polska i Brazylia – bliższe, niż się wydaje / Polônia e Brasil – mais próximo do que parece, Warszawa 2020, s. 14, 770, ISBN 978-83-65911-64-3 [dostęp 2021-05-31] [zarchiwizowane z adresu 2021-05-31].
  4. Directory of Polish Officials – A Refference Aid, U.S. Department of Commerce. National Technical Information Service, kwiecień 1989, s. 85 [dostęp 2021-05-31] [zarchiwizowane z adresu 2021-05-31] (ang.).
  5. Zarząd [online], Towarzystwo Polsko-Brazylijskie [dostęp 2021-05-31] [zarchiwizowane z adresu 2021-05-31].
  6. GROBONET - wyszukiwarka osób pochowanych - Cmentarz Parafii Przemienienia Pańskiego w Garwolinie [online], cmentarz.parafiagarwolin.pl [dostęp 2023-05-30].