Sampaguitas y otras poesías varias
Sampaguitas y otras poesías varias – zbiór poetycki autorstwa Pedra Paterny wydany w 1880[1].
| Autor | |
|---|---|
| Typ utworu |
zbiór poetycki |
| Wydanie oryginalne | |
| Miejsce wydania |
Madryt |
| Język | |
| Data wydania |
1880 |
Opublikowany w Madrycie[2][3]. Czasem mylnie uznawany za pierwszą książkę poetycką w języku hiszpańskim pióra Filipińczyka, która zeszła z prasy drukarskiej. Tytułem nawiązuje do tagalskiej nazwy jaśminu wielolistnego, jest jedynym tomem poezji w karierze literackiej Paterny[4][5]. Eksperymentuje z różnymi formami wersyfikacyjnymi, wykazując znaczną sprawność formalną.
Wypełniony tekstami o zróżnicowanej tematyce, ceniony nade wszystko za swoje fragmenty o zabarwieniu religijnym. Spotkał się z ciepłym przyjęciem krytyki literackiej, tak w Hiszpanii jak i na wciąż wówczas pozostających hiszpańską kolonią Filipinach. Doczekał się 4 wznowień, autor natomiast został poproszony o jego zaprezentowanie w Ateneo de Madrid. Szóste wydanie, już w Manili, zeszło z prasy drukarskiej w 1917. W 2014 przygotowano cyfrową edycję zbioru, pod patronatem Instytutu Cervantesa[6].
Zawiera często analizowany, napisany oktawą wiersz, La Cruz, wyrazistą, intymną manifestację duchowości podmiotu[7], osadzoną w chrześcijańskiej pobożności.
Przypisy
edytuj- ↑ PATERNO, Pedro A. (Santa Cruz, Manila, 1857-1911). cervantesvirtual.com. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ UNA PERSPECTIVA HISTÓRICA DE LA POESÍA HISPANOFILIPINA. um.es. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ Pedro Alejandro Paterno y Vera. rah.es. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ LA LITERATURA HISPANOFILIPINA DEL S. XX: LA POESÍA:. bc.ca. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ LITERATURA HISPANOFILIPINA: PASADO, PRESENTE Y FUTURO. bc.ca. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ Sampaguitas y poesías varias / Alejandro Paterno. cervantesvirtual.com. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).
- ↑ Pedro Alejandro Paterno y de Vera-Ignacio (Manila, 1858 - 1911). revista.carayanpress.com. [dostęp 2020-10-25]. (hiszp.).