QLOC
QLOC S.A. – firma usługowa działająca w branży gier komputerowych, powstała w 2009 roku jako rozwinięcie działu lokalizacji Cenega Poland. Zajmuje się testami kompatybilności i funkcjonalnymi, lokalizacją, współprodukowaniem i portowaniem gier komputerowych[1]. Główne biuro firmy mieści się w Warszawie, ma też oddział w Gdańsku[2] i Kijowie.
| |
| Państwo | |
|---|---|
| Siedziba | |
| Adres |
ul. Krakowiaków 36, 02-255 Warszawa |
| Data założenia |
18 Listopada, 2009 |
| Forma prawna | |
| Prezes |
Adam Piesiak |
| Zatrudnienie |
800 osób (2023 rok) |
| Strona internetowa | |
Firma powstała 18 listopada 2009 roku, poprzez wyodrębnienie z Cenegi działu lokalizacji i testów, Cenega Service Team, od 2006 świadczącego firmom zewnętrznym usługi tłumaczeniowe, programistyczne i testerskie. Obie firmy pozostały jednak w tej samej grupie kapitałowej. Prezesem powstałej spółki został Adam Piesiak[3]. Rok później portfolio QLOC zostało poszerzone o portowanie gier. W 2018 roku firma zatrudniała około 400 pracowników z 19 krajów[potrzebny przypis], a w 2023 już ponad 800. Firma zajmuje się również codevelopmentem, remasteringiem i tworzeniem grafiki 2D i 3D. Studio odpowiada m.in. za wydany w 2018 roku remaster gry Dark Souls.[4]
QLOC S.A. jest głównym wykonawcą lokalizacji gier wydawanych przez Cenegę, współpracuje również z takimi firmami, jak Capcom[5][6], Bandai Namco[7], Ubisoft, Warner Bros[8][9] czy Paradox Interactive[10]. Firma odpowiadała za takie projekty, jak porty gier Dragon’s Dogma: Dark Arisen[5], Rime[11], God Eater Resurrection[7], Get Even[12] i Nier: Automata[13], polskie lokalizacje gier Grand Theft Auto V[14], The Elder Scrolls V: Skyrim[15] i XCOM: Enemy Unknown[16] czy współpraca przy Cyberpunku 2077[17].
Przypisy
edytuj- ↑ Cenega - The Only One Stop Solution for Central & Eastern Europe. cenega.com. [dostęp 2017-11-20].
- ↑ QLOC opens a branch office in Gdańsk. QLOC, 2018-04-06. [dostęp 2019-02-28]. (ang.).
- ↑ QLOC S A (KRS: 0000341922, NIP: 5213548256, REGON: 142070980)
- ↑ [1]
- ↑ a b Dragon's Dogma: Dark Arisen hits PlayStation4 and Xbox One - QLOC. QLOC, 2017-10-04. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ What a time to be undead! - QLOC. QLOC, 2016-09-13. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ a b God Eater Resurrection and God Eater 2: Rage Burst - QLOC. QLOC, 2016-09-21. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ Mortal Kombat XL for PC developed by QLOC - QLOC. QLOC, 2016-09-02. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ PC port of Injustice 2 - QLOC. QLOC, 2017-12-05. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ QLOC
- ↑ QLOC and the PC port of RiME on PCGamesN - QLOC. QLOC, 2017-01-30. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ THE XBOX ONE VERSION OF GET EVEN BY QLOC - QLOC. QLOC, 2017-06-21. [dostęp 2018-11-23]. (ang.).
- ↑ Wario64, QLOC helped with the Win10/Game Pass PC version of NieR: Automata BECOME AS GODS Edition [online], Twitter [dostęp 2021-03-19] (ang.).
- ↑ GTA 5 po polsku! Gra zostanie zlokalizowana, ale dubbingu nie będzie
- ↑ QLOC. Gry-Online. [dostęp 2020-10-22]. (pol.).
- ↑ News – XCOM: Enemy Unknown – Wydanie kompletne w planie wydawniczym firmy Cenega!
- ↑ Tomasz Mieleszko, Cyberpunk 2077 - polskie studio QLOC pomaga RED-om przy produkcji gry [online], www.komputerswiat.pl, 26 stycznia 2020 [dostęp 2020-10-22] (pol.).