Puchar Świata kobiet w skokach narciarskich 2016/2017
Sezon 2016/2017 Pucharu Świata kobiet w skokach narciarskich – 6. sezon Pucharu Świata kobiet w skokach narciarskich, który rozpoczął się 2 grudnia 2016 roku na normalnej skoczni Lysgårdsbakken w Lillehammer w Norwegii, a zakończył 12 marca 2017 roku w Oslo na Holmenkollbakken. Rozegrano 19 konkursów indywidualnych. Nie zaplanowano konkursu drużyn mieszanych. Początkowo finał sezonu miał odbyć się 19 marca w niemieckim Oberstdorfie, jednakże rywalizację przesunięto na początek stycznia[1]. W dniach 15-16 lutego 2017 po raz pierwszy odbyły się zawody w Korei Południowej; w miejscowości Pjongczang rozegrana została próba przedolimpijska.
| |||
Data |
2 grudnia 2016 – 12 marca 2017 | ||
---|---|---|---|
Miejsce rozpoczęcia | |||
Miejsce zakończenia | |||
Organizator | |||
Zwycięzcy | |||
Puchar Świata | |||
Puchar Narodów | |||
Strona internetowa |
Na terenie Finlandii, w Lahti, w dniach 22 lutego – 5 marca 2017, odbyły się Mistrzostwa Świata w Narciarstwie Klasycznym 2017, które nie były zaliczane do klasyfikacji generalnej Pucharu Świata i Pucharu Narodów.
Oficjalny kalendarz został zatwierdzony przez FIS w czerwcu 2016 roku podczas kongresu w Cancún w Meksyku[2].
Kryształową Kulę zdobyła, po raz drugi z rzędu oraz czwarty w karierze, Japonka Sara Takanashi, wyprzedzając swoją rodaczkę Yūki Itō oraz Norweżkę Maren Lundby. Reprezentacja Japonii zdobyła Puchar Narodów, na kolejnych miejscach znalazły się Niemcy i Słowenia.
Liderzy
edytujKalendarz zawodów
edytujSkocznie
edytuj
|
|
W tabeli podano rekordy skoczni obowiązujące przed rozpoczęciem Pucharu Świata 2016/2017 ustanowione przez panie.
Nazwa skoczni | Miejscowość | Punkt K | HS | Rekord skoczni | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lysgårdsbakken | Lillehammer | K90 | HS100 | 104,5 m | Ema Klinec | 07.12.2013 | |
Aist | Niżny Tagił | K90 | HS100 | 99,0 m | Sara Takanashi | 13.12.2015 | |
Schattenbergschanze | Oberstdorf | K120 | HS137 | 132,0 m | Irina Awwakumowa | 07.01.2017 | |
Miyanomori | Sapporo | K90 | HS100 | 103,0 m | Sara Takanashi | 11.01.2014 | |
Yamagata | Zaō | K95 | HS103 | 106,0 m | Sara Takanashi | 22.01.2016 | |
Trambulina Valea Cărbunării | Râșnov | K90 | HS100 | 100,5 m | Sara Takanashi | 01.03.2014 | |
Aigner-Schanze | Hinzenbach | K85 | HS94 | 98,0 m | Sara Takanashi | 07.02.2016 | |
Logarska dolina | Ljubno | K85 | HS95 | 95,5 m | Maja Vtič | 14.02.2016 | |
Alpensia Jumping Park | Pjongczang | K98 | HS109 | ||||
Holmenkollbakken | Oslo | K120 | HS134 | 137,5 m | Sara Takanashi | 04.02.2016 |
Statystyki indywidualne
edytujZawodniczka | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Chiara Hölzl | 32 | 17 | 18 | 22 | 6 | 9 | 17 | 15 | 17 | 17 | 8 | 12 | 6 | 6 | 9 | 9 | – | – | 8 |
Julia Huber | – | – | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | 37 | 40 | – | – | – |
Daniela Iraschko-Stolz | 6 | 4 | 2 | 2 | 12 | 5 | 16 | 7 | 10 | 15 | 6 | 3 | 5 | 4 | 2 | 8 | – | – | – |
Marita Kramer | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 29 | 34 | 40 | 38 | – | – | – |
Sophie Mair | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 36 | 34 | – | – | – |
Eva Pinkelnig | 31 | 34 | q | 30 | – | – | q | 40 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Claudia Purker | 40 | q | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Elisabeth Raudaschl | 36 | 34 | – | – | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Jacqueline Seifriedsberger | 4 | 3 | 5 | 3 | 10 | 32 | 9 | 16 | 37 | 11 | 13 | 11 | 9 | 8 | 6 | 5 | – | – | 5 |
Chang Xinyue | q | q | – | – | – | – | q | q | q | q | 32 | 37 | 36 | 36 | q2 | q2 | – | – | – |
Li Xueyao | q | q | – | – | – | – | q | q | q | q | 35 | 33 | 37 | 37 | 35 | 23 | – | – | – |
Liu Qi | q | q | – | – | – | – | q1 | q | q1 | q | 41 | 40 | 38 | 40 | q | q | – | – | – |
Ma Tong | q | q | – | – | – | – | – | q | q | q | 40 | 41 | 39 | 39 | q | q | – | – | – |
Barbora Blažková | q | 39 | 34 | 39 | 39 | 23 | 36 | 37 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Marta Křepelková | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Jana Mrákotová | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Zdena Pešatová | q | q | q | 40 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Susanna Forsström | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Julia Kykkänen | 28 | 13 | 27 | 29 | 22 | 19 | 31 | 27 | 38 | 34 | 20 | 23 | 16 | 15 | 11 | 16 | 8 | 7 | 14 |
Océane Avocat Gros | 26 | 30 | – | – | – | – | q | q | 32 | q | 30 | 32 | 23 | 24 | 27 | 32 | 19 | 22 | – |
Romane Dieu | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 34 | 35 | 26 | 30 | – | – | – | – | – |
Léa Lemare | 27 | 22 | 22 | 26 | 19 | 20 | 25 | 22 | 25 | 25 | 12 | 22 | 22 | 18 | 16 | 26 | – | – | 16 |
Coline Mattel | 18 | 21 | 7 | 25 | – | – | q | q | q | 39 | 37 | 29 | 30 | 31 | 39 | 39 | 24 | 28 | – |
Lucile Morat | 12 | 15 | 33 | 6 | 35 | 24 | 32 | q | 39 | 28 | 28 | 21 | 17 | 12 | 19 | 25 | – | – | 28 |
Ayaka Igarashi | – | – | – | – | – | – | q | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Yūki Itō | 2 | 2 | 4 | 8 | 3 | 4 | 1 | 2 | 1 | 1 | 3 | 4 | 4 | 7 | – | – | 1 | 2 | 1 |
Kaori Iwabuchi | 19 | 27 | q | 28 | 11 | 14 | 19 | 13 | 18 | 9 | 21 | 17 | 19 | 20 | 20 | 21 | 9 | 17 | 12 |
Haruka Iwasa | – | – | – | – | – | – | 29 | 31 | 31 | 24 | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Yūka Kobayashi | – | – | – | – | – | – | q | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Nozomi Maruyama | – | – | – | – | – | – | q | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Shihori Ōi | – | – | – | – | – | – | 40 | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Fumika Segawa | – | – | – | – | – | – | q | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Yūka Setō | 24 | 24 | 10 | 12 | 16 | 11 | 12 | 19 | 7 | 18 | 10 | 9 | 7 | 13 | – | – | 6 | 5 | 10 |
Misaki Shigeno | – | – | – | – | – | – | 37 | 34 | 28 | 23 | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Sara Takanashi | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 4 | 5 | 2 | 2 | 1 | 1 | 1 | – | – | 2 | 1 | 2 |
Minami Watanabe | – | – | – | – | – | – | q1 | – | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Natasha Bodnarchuk | q | 38 | 36 | q | – | – | q | q | q | q | – | – | – | – | – | – | 22 | 19 | – |
Natalie Eilers | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 28 | 29 | – |
Eleora Hamming | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 31 | 31 | – |
Taylor Henrich | q | 32 | 26 | 20 | 18 | 15 | 21 | 33 | 20 | 37 | 29 | 25 | – | – | – | – | – | – | – |
Nicole Maurer | q | q | q | q | – | – | q | q | q | q | – | – | – | – | – | – | 26 | 24 | – |
Jasmine Sepandj | q | q | q | q | q | q2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Abigail Strate | q | q | q | 34 | – | – | q | q | q | q | – | – | – | – | – | – | dsq | 26 | – |
Atsuko Tanaka | 37 | q | 40 | q | 30 | 37 | q | 38 | 34 | 41 | – | – | 32 | 28 | q | q | 25 | 20 | – |
Walentina Sdierżykowa | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Park Guy-lim | q | q | – | – | – | – | q | q | q | q | – | – | – | – | – | – | 30 | 32 | – |
Katharina Althaus | 7 | 11 | 8 | 9 | 4 | 10 | 7 | 3 | 14 | 5 | 6 | 5 | 2 | 5 | 3 | 1 | – | – | 4 |
Gianina Ernst | – | – | – | – | 34 | 28 | 15 | 23 | – | – | – | – | – | – | 30 | 29 | 10 | 11 | – |
Luisa Görlich | – | – | – | – | 15 | 31 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 17 | 13 | – |
Nicole Hauer | – | – | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Pauline Heßler | – | – | – | – | 26 | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 18 | 21 | – |
Henriette Kraus | – | – | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Agnes Reisch | – | – | – | – | 37 | 38 | – | – | – | – | – | – | – | – | 18 | 19 | 15 | 15 | – |
Anna Rupprecht | 3 | 9 | 13 | 14 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Juliane Seyfarth | 29 | 18 | 20 | 31 | 20 | 39 | 28 | q | 30 | 33 | 27 | 27 | 24 | 29 | – | – | 16 | 16 | 24 |
Ramona Straub | 17 | 16 | 24 | q | 33 | 33 | 20 | 30 | 23 | 30 | 19 | 18 | 21 | 11 | 15 | 12 | 5 | 6 | 18 |
Carina Vogt | 13 | 12 | 12 | 21 | 5 | 8 | 5 | 5 | 4 | 7 | 4 | 6 | 3 | 2 | 4 | 2 | – | – | 7 |
Svenja Würth | 9 | 14 | 11 | 15 | 13 | 7 | 8 | 9 | 13 | 13 | 5 | 8 | 10 | 9 | 8 | 3 | – | – | 9 |
Line Jahr | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q2 | – | – | – | – |
Thea Sofie Kleven | q1 | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Maren Lundby | 22 | 6 | 1 | 4 | 14 | 6 | 3 | 1 | 6 | 3 | 1 | 2 | 8 | 3 | 1 | 4 | 4 | 3 | 3 |
Anniken Mork | 30 | 33 | 29 | 27 | q | q | 33 | q | 40 | 36 | 33 | 30 | 34 | 35 | 25 | 28 | – | – | 29 |
Silje Opseth | 34 | q | 31 | 32 | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | 32 | 36 | – | – | 23 |
Anna Odine Strøm | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 34 | 35 | – | – | 27 |
Magdalena Pałasz | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Kinga Rajda | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Anna Twardosz | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | q | q | – | – | – |
Irina Awwakumowa | 8 | 7 | 9 | 5 | 2 | 3 | 6 | 6 | 3 | 8 | 18 | 7 | 15 | 19 | – | – | – | – | – |
Anastasija Barannikowa | 23 | 36 | 19 | 16 | 23 | 25 | 18 | 20 | 35 | 27 | 23 | 31 | 28 | 23 | 20 | 27 | 21 | 14 | 20 |
Lidija Jakowlewa | – | – | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Marija Jakowlewa | – | – | 39 | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Ksienija Kabłukowa | dsq | q | q | 37 | 24 | 26 | q | 34 | 29 | 32 | – | – | – | – | 29 | 20 | 14 | 18 | |
Aleksandra Kustowa | q | 29 | q | 11 | 17 | 36 | 38 | q | 22 | 38 | – | – | – | – | 38 | 37 | 23 | 27 | – |
Stiefanija Nadymowa | – | – | q2 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Sofja Tichonowa | 16 | 31 | 25 | 24 | 27 | 18 | 24 | 17 | 24 | 35 | – | – | – | – | 28 | 31 | 20 | 9 | 26 |
Anna Żukowa | – | – | q1 | q1 | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Daniela Haralambie | 25 | 20 | 23 | 18 | q | 35 | 35 | 36 | 27 | 31 | 24 | 24 | – | – | 31 | 30 | – | – | – |
Diana Trâmbițaș | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 39 | 39 | – | – | – | – | – | – | – |
Urša Bogataj | q | 26 | 37 | 33 | 21 | 27 | 23 | 27 | 21 | 21 | 25 | 28 | 20 | 16 | 22 | 17 | 13 | 12 | 17 |
Ema Klinec | 10 | 10 | 6 | 7 | 7 | 2 | 4 | 11 | 8 | 6 | – | – | – | – | 5 | 5 | 3 | 4 | 6 |
Nika Križnar | q | 25 | 16 | 17 | 25 | 29 | 39 | 26 | 16 | 20 | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Eva Logar | – | – | – | – | 38 | 34 | 25 | 29 | 15 | 19 | 31 | 34 | 31 | 32 | 17 | 24 | – | – | – |
Katja Požun | 33 | q | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Špela Rogelj | 15 | 19 | 17 | 23 | 31 | 22 | 14 | 14 | 9 | 12 | 16 | 15 | 12 | 14 | 13 | 14 | – | – | 15 |
Maja Vtič | 5 | 5 | 15 | 13 | 8 | 13 | 11 | 8 | 36 | 10 | 9 | 14 | 13 | 10 | 10 | 11 | 11 | 10 | 11 |
Nita Englund | 38 | q | 30 | 35 | 27 | 12 | 27 | 18 | 12 | 14 | 11 | 13 | 11 | 25 | 12 | 13 | 7 | 8 | 19 |
Tara Geraghty-Moats | q | q | 32 | 38 | q | 30 | q | 24 | q | 29 | 26 | 26 | 27 | 26 | 26 | 18 | 27 | 30 | – |
Sarah Hendrickson | 11 | 8 | 14 | 10 | 9 | 16 | 13 | 12 | 11 | 16 | 14 | 10 | 14 | 17 | – | – | – | – | 21 |
Nina Lussi | 39 | q | q | q | q | q | q | 39 | q | q | 36 | 36 | – | – | q | q | 29 | 25 | – |
Abby Ringquist | – | – | – | – | 36 | 40 | 34 | 32 | 33 | 22 | 22 | 20 | 18 | 21 | 22 | 22 | 12 | 23 | 25 |
Sabrina Windmüller | q | q | q | q | – | – | q | q | q | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
Roberta D’Agostina | q | q | 34 | q | q1 | q | q | q | q | q | – | – | 33 | 33 | q | q | – | – | – |
Veronica Gianmoena | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 38 | 38 | 35 | 38 | q | q | – | – | – |
Evelyn Insam | 20 | 28 | 28 | q | 40 | q | 21 | 21 | 26 | 26 | 17 | 19 | dns | 27 | 24 | 33 | – | – | 22 |
Lara Malsiner | 35 | 40 | 38 | q | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 32 | 15 | – | – | – |
Manuela Malsiner | 21 | 37 | 21 | 19 | 29 | 21 | 10 | 10 | 2 | 4 | – | – | – | – | 7 | 7 | – | – | – |
Elena Runggaldier | 14 | 23 | q | 36 | 32 | 17 | 30 | 25 | 19 | 40 | 15 | 16 | 25 | 22 | 14 | 10 | – | – | 13 |
1-3 4-30 poniżej 30 q – Zawodniczka nie zakwalifikowała się do konkursu głównego. dns – Zawodniczka zakwalifikowana nie wystartowała w konkursie. dsq – Zawodniczka została zdyskwalifikowana w konkursie głównym. - – Zawodniczka niezgłoszona do konkursu. | |||||||||||||||||||
1 Dyskwalifikacja w kwalifikacjach. 2 Zawodniczka zgłoszona nie wystartowała w kwalifikacjach. |
Klasyfikacje
edytujKlasyfikacja indywidualna
edytujStan po zakończeniu sezonu 2016/2017[3]
Klasyfikacja drużynowa
edytujStan po zakończeniu sezonu 2016/2017[4]
Miejsce | Państwo | Występy [a] |
Punkty |
---|---|---|---|
1. | Japonia | 19 | 3357 |
2. | Niemcy | 19 | 2685 |
3. | Słowenia | 19 | 1674 |
4. | Austria | 17 | 1651 |
5. | Norwegia | 19 | 1140 |
6. | Rosja | 19 | 921 |
7. | Stany Zjednoczone | 19 | 757 |
8. | Włochy | 17 | 576 |
9. | Francja | 19 | 454 |
10. | Finlandia | 19 | 229 |
11. | Kanada | 16 | 138 |
12. | Rumunia | 13 | 57 |
13. | Chiny | 6 | 8 |
Czechy | 7 | 8 | |
15. | Korea Południowa | 2 | 1 |
Zwyciężczynie kwalifikacji do zawodów
edytujPrzed każdymi zawodami Pucharu Świata rozgrywane są kwalifikacje, których 30 najlepszych uczestniczek bierze udział w konkursie głównym (20 w przypadku konkursu na dużej skoczni). Pierwsza dziesiątka klasyfikacji generalnej Pucharu Świata udział w konkursie ma zapewniony, a ich ewentualne skoki w serii kwalifikacyjnej nie są oceniane przez sędziów. W przypadku braku startu zawodniczki sklasyfikowanej w pierwszej dziesiątce klasyfikacji generalnej, automatyczną kwalifikację uzyskuje kolejna zawodniczka spoza czołowej dziesiątki.
Nr | Data kwalifikacji | Data konkursu | Miejsce | Zawodniczka |
---|---|---|---|---|
1. | 1 grudnia 2016 | 2 grudnia 2016 | Lillehammer | Katharina Althaus |
2. | 3 grudnia 2016 | Lucile Morat | ||
3. | 9 grudnia 2016 | 10 grudnia 2016 | Niżny Tagił | Maren Lundby |
4. | 11 grudnia 2015 | Elena Runggaldier | ||
5. | 6 stycznia 2017 | 7 stycznia 2017 | Oberstdorf | Chiara Hölzl |
6. | 8 stycznia 2017 | Nita Englund | ||
7. | 13 stycznia 2017 | 14 stycznia 2017 | Sapporo | Yūka Setō |
8. | 15 stycznia 2017 | Svenja Würth | ||
9. | 19 stycznia 2017 | 20 stycznia 2017 | Zaō | Svenja Würth |
10. | 21 stycznia 2017 | Manuela Malsiner | ||
11. | 27 stycznia 2017 | 28 stycznia 2017 | Râșnov[b] | — |
12. | 29 stycznia 2017 | — | ||
13. | 3 lutego 2017 | 4 lutego 2017 | Hinzenbach[b] | — |
14. | 5 lutego 2017 | — | ||
15. | 11 lutego 2017[c] | Ljubno | Anastasija Barannikowa | |
16. | 12 lutego 2017 | Anastasija Barannikowa | ||
17. | 14 lutego 2017 | 15 lutego 2017 | Pjongczang[b] | — |
18. | 16 lutego 2017 | — | ||
19. | 12 marca 2017 | Oslo[b] | — |
Liderki klasyfikacji generalnej Pucharu Świata
edytujPozycja liderki Pucharu Świata należy do zawodniczki, która w dotychczas rozegranych zawodach zgromadziła najwięcej punktów do klasyfikacji generalnej cyklu. W przypadku równej liczby punktów, liderką Pucharu Świata jest ta zawodniczka, która ma na swoim koncie więcej wygranych konkursów. W konkursie indywidualnym inaugurującym nowy sezon żółty plastron, przeznaczony dla lidera, nosiła Sara Takanashi – zwyciężczyni poprzedniej edycji PŚ.
Nr | Zawodniczka | Data objęcia pozycji lidera |
Miejscowość | Data utraty pozycji lidera |
Miejscowość | Liczba konkursów |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Sara Takanashi | 2 grudnia 2016 | Lillehammer | Triumfatorka PŚ 2016/17 |
Liderki klasyfikacji generalnej Pucharu Narodów
edytujPozycja lidera Pucharu Narodów należy do kraju, który w dotychczas rozegranych zawodach zgromadził najwięcej punktów do klasyfikacji generalnej cyklu.
Nr | Państwo | Data objęcia pozycji lidera | Miasto | Data utraty pozycji lidera | Miasto | Liczba konkursów |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Austria | Triumfator PN 2015/16 | 2 grudnia 2016 | Lillehammer | 1 | |
2. | Japonia | 2 grudnia 2016 | Lillehammer | Triumfator PN 2016/2017 | 19 |
Uwagi
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ Andrzej Mysiak: Kalendarze zatwierdzone, Zakopane zostaje. skokinarciarskie.pl, 2016-06-10. [dostęp 2016-11-02].
- ↑ Dominik Formela: Oficjalne kalendarze na sezon 2016/2017. skijumping.pl, 2016-06-11. [dostęp 2019-07-24].
- ↑ Klasyfikacja Pucharu Świata Pań w sezonie 2016/2017. skijumping.pl. [dostęp 2019-07-24].
- ↑ Klasyfikacja Pucharu Narodów w sezonie 2016/2017. skijumping.pl. [dostęp 2019-07-24].
Bibliografia
edytuj- Calendar & Results. fis-ski.com. [dostęp 2024-11-23]. (ang.).
- Puchar Świata kobiet 2016/2017. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2024-11-23].