English: The Last Address Sign is a commemorative plaque that is installed on the last known residential address of victims of the Soviet Union's Communist regime. The memorial sign is a small, 11x19 cm stainless steel plaque that contains information about the repressed person. This information usually contains his or her name, profession, date of birth, date of arrest, date and reason of death (was shot or died in a Soviet concentration camp), and date of rehabilitation ('for lack of corpus delicti').
Русский: Мемориальный знак «Последний адрес» представляет собой пластину из нержавеющей стали размером 11 на 19 см, на которую наносятся сведения о репрессированном при советской власти человеке: его имя, профессия, а также даты рождения, ареста, дата и причина гибели (расстрелян или умер в лагере) и дата реабилитации («За отсутствием состава преступления»). Мемориальный знак устанавливается на фасаде дома, адрес которого стал для этого человека последним.
Data
Źródło
Given by the author
Autor
David Krikheli
Москва, улица Серафимовича, 2.
"Дом на набережной"
В воскресенье, 5 июня 2016 года, на фасаде "Дома на набережной" (официальное название "Дом правительства" - ул. Серафимовича 2) были установлены таблички с именами журналиста Михаила Ефимовича Кольцова и государственного деятеля Александра Георгиевича Ремейко-Тихомирова. Оба были расстреляны палачами НКВД СССР. Кольцов – за “участие в троцкистском подполье и шпионаж”, Ремейко-Тихомиров – за «участие в контрреволюционной террористической организации».
База данных «Мемориала» содержит сведения о 242 жителях "Дома на набережной", расстрелянных органами НКВД СССР.
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.
Ta praca jest wolna i może być używana przez każdego w dowolnym celu. Jeśli chcesz używać tej pracy, nie musisz prosić o pozwolenie, o ile przestrzegasz wszystkich wymagań licencyjnych wymienionych na tej stronie.
Fundacja Wikimedia otrzymała wiadomość e-mail potwierdzającą, że właściciel praw autorskich tej pracy udzielił pozwolenia na jej publikację na warunkach wymienionych na tej stronie. To pozwolenie zostało zweryfikowane przez wolontariusza VRT i zarchiwizowane w systemie Wikimedia VRTS. Korespondencja jest dostępna wolontariuszom VRT pod numerem 2017101310007178.
dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.