Piłkarze
manga autorstwa Noriakiego Nagaia
Piłkarze (jap. がんばれ!キッカーズ Ganbare, Kikkāzu!) – manga o tematyce piłkarskiej stworzona przez Noriakiego Nagaia wydawana przez Shōgakukan w magazynie CoroCoro Comic w latach 1985–1989 oraz japoński serial anime wyprodukowany w latach 1986–1987 przez Studio Pierrot[1][2] w reżyserii Akiry Torino. W Polsce serial był emitowany w 1992 roku na kanale TVP2 w wersji z polskim lektorem, którym był Janusz Szydłowski[3].
| Piłkarze | |
|---|---|
 | |
| jap. がんばれ!キッカーズ (Ganbare, Kikkāzu!) | |
| Gatunek | sportowy, komedia |
| Manga | |
| Autor | Noriaki Nagai |
| Wydawca | Shōgakukan |
| Drukowana w | CoroCoro Comic |
| Wydawana | 1985 – 1989 |
| Liczba tomów | 20 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Akira Torino |
| Studio | Studio Pierrot |
| Stacja telewizyjna |  Family Gekijou TVP2 |
| Premierowa emisja | 15 października 1986 – 25 marca 1987 |
| Liczba odcinków | 26 |
Seria zdobyła Nagrodę Shōgakukan Manga w 1987 roku za najlepszą mangę dla dzieci[4][5].
Fabuła
edytujSerial anime opowiada o chłopcu zwanym Rudi (jap. Kakeru), który wstępuje do szkolnej drużyny piłki nożnej.
Obsada
edytuj- Michie Tomizawa – Tetsuya
- Tarako – Taichi
- Ikue Ōtani – Kiyoshi Hara
- Yūko Kobayashi – Yukie
- Urara Takano – Mamoru
- Kazue Ikura – Masaru Hongo
- Chieko Honda
Lista odcinków
edytuj| N/o | Tytuł odcinka[6] | Premiera |
|---|---|---|
| 1 | Nowy przybysz[7] Haraa! Hontoni kore ga sakkā-bu? (はらァー！ ほんとにこれがサッカー部？) | |
| 2 | Pierwszy trening[8] Guzu no Taichi ga onborochīmu o sukutta! (グズの太一がオンボロチームを救った！) | |
| 3 | Ambitny tata[9] Deko, sakkā nanka yamete shimae! (デコ、サッカーなんかやめてしまえ！) | |
| 4 | ? Ano Uesugi to taiketsuda! Nan'yō-sen kikkuofu!! (あの上杉と対決だ！ 南陽戦キックオフ！！) | |
| 5 | Buddy pechowiec[10] Akiramenai zo! Zettai 1-ten o tte yaru!! (あきらめないぞ！ 絶対１点おってやる！！) | |
| 6 | Kapitan Gentleman[11] Son'nabakana! Kyaputen wa etchida? (そんなバカな！ キャプテンはエッチだ？) | |
| 7 | Mecz wyjazdowy[12] Todoke! Sora ni mau yūjō no sakkābōru (とどけ！ 空に舞う友情のサッカーボール) | |
| 8 | Niezwykły strzał[13] Haraa - Kenta-kun no maboroshi no sūpāshūto (はらぁー健太君の幻のスーパーシュート) | |
| 9 | Nowy rodzaj treningu[14] Dai pinchi! Bōru no kerenai kikkāzu (大ピンチ！ ボールのけれないキッカーズ) | |
| 10 | Wielki mecz[15] E~~ Kenta to deko taijō! Rafupurē ni kusen (えっ健太とデコ退場！ ラフプレーに苦戦) | |
| 11 | O krok od małżeństwa[16] Kekkon hantai!? Mamoru-kun ga uketa hen'na chōsen-jō (結婚反対！？ 守くんがうけたヘンな挑戦状) | |
| 12 | ? Gaku mo Akina mo yūshōda! Kikkāzu ga ōen-dan (学も明菜も優勝だ！ キッカーズが応援団) | |
| 13 | ? Konpyūtāsakkā o buttobase! (コンピューターサッカーをぶっとばせ！) | |
| 14 | ? Bakanisuruna! Baisoku shūto o kimero!! (バカにするな！ 倍速シュートを決めろ！！) | |
| 15 | ? Hitori botchi no ēsusutoraikā (ひとりぼっちのエースストライカー) | |
| 16 | ? Ayumu-chan ni okura reta akai bara no nazo (歩ちゃんに贈られた赤いばらのなぞ) | |
| 17 | Szkoła życia[17] Autorō shūdan jakkaruzu o taose! (アウトロー集団ジャッカルズをたおせ！) | |
| 18 | Dzień pełen przygód[18] Tetsuya no tokudane! Kibun wa kikkāzu tantei-dan (哲也の特ダネ！ 気分はキッカーズ探偵団) | |
| 19 | Dziwny trener[19] Ge~~! Tondemonai kōchi ga yattekita (ゲッ！ とんでもないコーチがやって来た) | |
| 20 | Dzień Świętego Walentego[20] Kikkāzu no dai mome barentaindē! (キッカーズの大もめバレンタインデー！) | |
| 21 | Dziękujemy trenerze[21] Dōshita no? Shiai-chū ni tachisatta kōchi (どうしたの？ 試合中に立ち去ったコーチ) | |
| 22 | Pechowe losowanie[22] Sā kōshiki-senda! Demo nodamabu to torabutta (さあ公式戦だ！ でも野球部とトラブった) | |
| 23 | Początek Mistrzostw[23] Mitsuketa zo! Hakuhō eito bakku no jakuten (見つけたぞ！ 白鳳エイトバックの弱点) | |
| 24 | Nieustanna walka[24] Nazo no chīmu shutsugen! Dai 2 shiai wa dai ransen? (ナゾのチーム出現！ 第２試合は大乱戦？) | |
| 25 | Ostatni mecz[25] GO! Raibaru Uesugi to no nettō ga hajimatta (ＧＯ！ ライバル上杉との熱闘が始まった) | |
| 26 | ? Kimi wa nagareboshi! Moetsukiro kikkāzu (君は流れ星！ 燃えつきろキッカーズ) |
Przypisy
edytuj- ↑ Kickers. en.pierrot.jp. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-20)]., en.pierrot.jp
- ↑ がんばれ！キッカーズ. pierrot.jp. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-08-07)]., pierrot.jp
- ↑ Piłkarze. anime.info.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-02-05)]., anime.info.pl
- ↑ 小学館漫画賞：歴代受賞者. comics.shogakukan.co.jp. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-06-05)]., Shōgakukan
- ↑ Shogakukan Manga Award
- ↑ がんばれ！キッカーズ ＤＶＤ－ＢＯＸ. [dostęp 2019-12-28].
- ↑ Głos Pomorza, 1992, czerwiec, nr 138, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, czerwiec, nr 143, s. 14
- ↑ Głos Pomorza, 1992, czerwiec, nr 149, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, lipiec, nr 161, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, lipiec, nr 167, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, lipiec, nr 173, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, sierpień, nr 179, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, sierpień, nr 185, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, sierpień, nr 190, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, sierpień, nr 196, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, październik, nr 232, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, październik, nr 238, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, październik, nr 244, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, październik, nr 250, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, październik, nr 256, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, listopad, nr 267, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, listopad, nr 273, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, listopad, nr 279, s. 13
- ↑ Głos Pomorza, 1992, grudzień, nr 285, s. 13
Bibliografia
edytuj- Piłkarze w bazie Anime News Network
- Piłkarze w bazie tanuki.pl