Nives Opačić
Nives Opačić (ur. 1944 w Vukovarze[1]) – chorwacka filolog. Zajmuje się kroatystyką i normatywistyką językową[2][3]. Działa na rzecz popularyzacji wiedzy o standardowym języku chorwackim[1].
| Data i miejsce urodzenia |
1944 |
|---|---|
| Zawód, zajęcie |
filolog |
| Narodowość |
chorwacka |
| Alma Mater |
Życiorys
edytujW 1968 r. ukończyła studia jugoslawistyczne i komparatystykę literacką na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Zagrzebskiego[1][4]. Stopień magistra uzyskała na podstawie pracy Red riječi u djelima suvremenih hrvatskih pisaca[1].
W okresie od 1974 do 2004 wykładała w Katedrze Kroatystyki Kulturę mówienia, czytania i pisania (Kultura govorenja, čitanja i pisanja). W latach 1972–1974 przebywała na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Karola w Pradze, gdzie była lektorem języka chorwackiego. W latach 1979–1981 pracowała jako lektor na Uniwersytecie Rzymskim[1].
Jej dorobek obejmuje szereg książek językowych i kilka wydawnictw podróżniczych[1]. Publikuje na łamach czasopism: „Jezik”, „Filologija”, „Radovi Zavoda za slavensku filologiju”, „Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje”[4]. Jako normatywistka zamieszcza porady językowe w formie kolumn („Vjesnik”, „Novinar”, „Vijenac”), a także wypowiada się w programach radiowych i telewizyjnych[1][3].
Jej działalność popularyzatorska spotkała się z krytyką środowiska naukowego. Część lingwistów zarzuciło Nives Opačić brak warsztatu naukowego, promowanie preskryptywizmu oraz subiektywnych idei poprawności naukowej, uznanych za nieugruntowane we współczesnej wiedzy lingwistycznej[5][6].
Wybrana twórczość
edytuj- Iza riječi (prtinom i cijelcem), Matica Hrvatska, 2005, (wydanie drugie 2006, wydanie trzecie 2010[7])
- Jezikomjer. Vodič za izbjegavanje najčešćih pogrešaka u hrvatskom standardnom jeziku (współautorstwo), książka + dwie płyty CD, Croma CO., Stobreč, 2005. (wydanie drugie 2006)
- Hrvatski u zagradama / Globalizacijske jezične stranputice, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagrzeb, 2006.
- Hrvatski jezični putokazi, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagrzeb, 2007.
- Moja draga škola, Biblioteka Dveri riječi, Profil, Zagrzeb, 2009. (wydanie drugie 2010)
- Riječi s nahtkasna i kantunala (preko noćnog ormarića), Profil, Zagrzeb, 2009.
- Reci mi to kratko i jasno (Hrvatski za normalne ljude), Novi Liber, Zagrzeb, 2009.[8] (wydanie drugie poszerzone Znanje, Zagrzeb, 2016.)
- Hrvatski ni u zagradama / Globalizacijska jezična teturanja, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagrzeb, 2012., ISBN 978-953-169-250-2[9]
- Pod Velikim medvjedom: špartanje po sjevernoj hemisferi, Matica hrvatska, Zagrzeb, 2012. ISBN 978-953-150-981-7
- Novi jezični putokazi: hrvatski na raskrižjima, Hrvatska sveučilišna naklada, Zagrzeb, 2014. ISBN 978-953-169-273-1
- Malena mjesta srca moga, Alfa d.d., Zagrzeb, 2015. ISBN 978-953-297-769-1
- Osjenčane riječi, Matica hrvatska, Zagrzeb, 2017. ISBN 978-953-341-062-3
Przypisy
edytuj- ↑ a b c d e f g Nives Opačić [online], Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu – Odsjek za kroatistiku [zarchiwizowane z adresu 2019-10-29] (chorw.).
- ↑ Mate Kapović, Jezik i konzervativizam, [w:] Tvrtko Vuković, Maša Kolanović (red.), Komparativni postsocijalizam: slavenska iskustva, Zagreb: Zagrebačka slavistička škola, 2013, s. 391–400, ISBN 978-953-175-475-0, OCLC 870270814 [zarchiwizowane z adresu 2018-11-29] (chorw.).
- ↑ a b Keith Langston, Anita Peti-Stantić, Language Planning and National Identity in Croatia, Basingstoke: Springer, 2014, s. 207, DOI: 10.1057/9781137390608, ISBN 978-1-137-39060-8, OCLC 888968908 (ang.).
- ↑ a b Opačić,Nives. Verbum. [dostęp 2019-10-13]. (chorw.).
- ↑ Snježana Kordić: Lingvistička inkvizicija. UdriMuski.ba, 2017-10-29. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-26)]. (chorw.).
- ↑ Sloboda nakon 28 godina zatočeništva. Fizičar pročitao knjigu Jeziku je svejedno i sad se pita - gdje mi je bila pamet?. Ideje.hr, 2020-05-07. [zarchiwizowane z tego adresu (2020-06-26)]. (chorw.).
- ↑ Iza riječi - Prtinom i cijelcem by Nives Opačić. Goodreads.com. [dostęp 2019-11-29].
- ↑ Što je to hrvatski za normalne ljude. Večernji.hr. [dostęp 2019-11-29]. (chorw.).
- ↑ Predstavljena knjiga Nives Opačić Hrvatski ni u zagradama. Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu. [dostęp 2019-11-29]. (chorw.).