Wikipedia

Kobayashi-san chi no Maid Dragon

manga autorstwa Coolkyousinnjya
(Przekierowano z Miss Kobayashi’s Dragon Maid)

Kobayashi-san chi no Maid Dragon (jap. 小林さんちのメイドラゴン Kobayashi-san chi no meidoragon) – manga autorstwa Coolkyousinnjya. Seria jest publikowana w magazynie „Gekkan Action” wydawnictwa Futabasha od maja 2013 roku.

Kobayashi-san chi no Maid Dragon
jap. 小林さんちのメイドラゴン
(Kobayashi-san chi no meidoragon)
Gatuneknadprzyrodzone, okruchy życia, komedia, yuri
Manga
AutorCoolkyousinnjya
WydawcaFutabasha
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Action
Wydawana25 maja 2013 – obecnie
Liczba tomów12
Manga
Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Kanna no nichijō
AutorMitsuhiro Kimura
WydawcaFutabasha
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Action
Wydawana24 grudnia 2016 – obecnie
Liczba tomów10
Telewizyjny serial anime
ReżyserYasuhiro Takemoto
ProducentMikio Uetsuki
Risa Sakai
Shigeru Saitō
Shinichi Nakamura
ScenariuszYuka Yamada
MuzykaMasumi Itō
StudioKyoto Animation
Stacja telewizyjnaTokyo MX, TVA, ABC, BS11
Premierowa emisja12 stycznia 2017 – 6 kwietnia 2017
Liczba odcinków13 + OVA
Manga
Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Elma no OL nikki
AutorAyami Kazama
WydawcaFutabasha
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Action
Wydawana25 sierpnia 2017 – obecnie
Liczba tomów6
Manga
Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Lucoa wa boku no xx desu
AutorUtamaro
WydawcaFutabasha
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Action
Wydawana25 stycznia 2019 – obecnie
Liczba tomów4
Manga
Kobayashi-san chi no Maid Dragon: okomorigurashi no Fafnir
AutorNobuyoshi Zamurai
WydawcaFutabasha
Odbiorcyseinen
Drukowana wGekkan Action
Wydawana25 listopada 2020 – obecnie
Liczba tomów2
Telewizyjny serial anime
Kobayashi-san chi no Maid Dragon S
ReżyserTatsuya Ishihara
Yasuhiro Takemoto
ScenariuszYuka Yamada
MuzykaMasumi Itō
StudioKyoto Animation
Stacja telewizyjnaTokyo MX, TVA, ABC, BS11
Premierowa emisja8 lipca 2021 – 23 września 2021
Liczba odcinków12 + OVA

Adaptacja w formie serialu anime została wyprodukowana przez studio Kyoto Animation i była emitowana w Japonii od stycznia do kwietnia 2017 roku[1]. 2 lutego 2019 ogłoszono powstanie drugiego sezonu serialu[2]. Nazwany on został Kobayashi-san chi no Maid Dragon S i miał swoją premierę w lipcu 2021 roku.

Na rok 2022 przewidziana jest gra o nazwie Miss Kobayashi's Dragon Maid: Sakuretsu!! Chorogon Breath[3].

Fabuła

edytuj

Gdy pracownica biurowa i programistka Kobayashi szykuje się do pracy, tuż przed drzwiami wejściowymi wita ją wielki smok. Smok natychmiast przemienia się w ludzką dziewczynę w stroju pokojówki i przedstawia się jako Tohru. Okazuje się, że podczas pijackiej wycieczki w góry poprzedniej nocy Kobayashi natknęła się na smoka, który twierdził, że pochodzi z innego świata. Następnie Kobayashi usunęła święty miecz z pleców Tohru, zyskując jej wdzięczność. Ponieważ Tohru nie ma gdzie się zatrzymać, Kobayashi proponuje, by smoczyca zamieszkała w jej domu i została jej pokojówką, na co ta zgadza się, zakochawszy się w Kobayashi.

Mimo że Tohru dobrze radzi sobie w pracach domowych, okazuje się być niekonwencjonalną postacią, czasami straszącą Kobayashi i często sprawiającą jej więcej kłopotów niż pożytku. Dodatkowo, sama obecność Tohru przyciąga inne smoki, bogów i mityczne istoty do jej nowego domu. Jeden z tych smoków, Kanna, pojawia się u drzwi Kobayashi, żądając, aby Kobayashi odesłała Tohru do innego świata. Okazuje się jednak, że ta została wygnana z innego świata, a ponieważ nie miała gdzie się zatrzymać, Kobayashi przygarnia ją i staje się jej opiekunką. Gdy Tohru i Kanna zadomawiają się w ludzkim świecie, Kobayashi zaczyna myśleć o nich jak o rodzinie.

Bohaterowie

edytuj

Główni

edytuj
Kobayashi (jap. 小林)
Seiyū: Mutsumi Tamura[4]
Tohru (jap. トール Tōru)
Seiyū: Yūki Kuwahara[4]
Kanna Kamui (jap. カンナカムイ)
Seiyū: Maria Naganawa[4]

Smoki

edytuj
Elma (jap. エルマ Eruma)
Seiyū: Yūki Takada[4]
Lucoa (jap. ルコア Rukoa)
Seiyū: Minami Takahashi[4]
Fafnir (jap. ファフニール Fafunīru)
Seiyū: Daisuke Ono[5]
Ilulu (jap. イルル Iruru)
Seiyū: Tomomi Mineuchi[6]
Damocles, Cesarz Zagłady (jap. 終焉帝 Shūentei)
Seiyū: Takayuki Sugō

Ludzie

edytuj
Makoto Takiya (jap. 滝谷 真 Takiya Makoto)
Seiyū: Yuichi Nakamura[5]
Riko Saikawa (jap. 才川 リコ Saikawa Riko)
Seiyū: Emiri Katō[7]
Georgie Saikawa (jap. 才川 ジョージー Saikawa Jōjī)
Seiyū: Yuko Goto[7]
Shōta Magatsuchi (jap. 真ヶ土 翔太 Magatsuchi Shōta)
Seiyū: Kaori Ishihara[7]
Taketo Aida (jap. 会田 タケト Aida Taketo)
Seiyū: Hiro Shimono[8]

Manga

edytuj

Pierwszy rozdział mangi został opublikowany 25 maja 2013 w miesięczniku „Gekkan Action”[9][10]. W tym samym magazynie ukazują się również 4 spin-offy mangi. W Ameryce Północnej licencję na serię zakupiło Seven Seas Entertainment, które pierwszy tom wydało w październiku 2016 roku[11][12].

Kobayashi-san chi no Maid Dragon

edytuj
NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
110 maja 2014[13]ISBN 978-4-575-84405-4
210 lutego 2015[14]ISBN 978-4-575-84570-9
310 września 2015[15]ISBN 978-4-575-84679-9
412 maja 2016[16]ISBN 978-4-575-84796-3
512 grudnia 2016[17]ISBN 978-4-575-84894-6
612 lipca 2017[18]ISBN 978-4-575-85002-4
712 kwietnia 2018[19]ISBN 978-4-575-85134-2
812 lutego 2019[20]ISBN 978-4-575-85267-7
912 listopada 2019[21]ISBN 978-4-575-85374-2
1011 sierpnia 2020[22]ISBN 978-4-575-85476-3
1110 czerwca 2021[23]ISBN 978-4-575-85589-0
1212 stycznia 2022[24]ISBN 978-4-575-85679-8

Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Kanna no nichijō

edytuj
NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
128 marca 2017[25]ISBN 978-4-575-84948-6
212 lipca 2017[26]ISBN 978-4-575-85003-1
312 października 2017[27]ISBN 978-4-575-85044-4
410 lutego 2018[28]ISBN 978-4-575-85105-2
510 czerwca 2018[29]ISBN 978-4-575-85105-2
612 lutego 2019[30]ISBN 978-4-575-85268-4
712 grudnia 2019[31]ISBN 978-4-575-85389-6
811 sierpnia 2020[32]ISBN 978-4-575-85477-0
912 lipca 2021[33]ISBN 978-4-575-85600-2
1012 lutego 2022[34]ISBN 978-4-575-85692-7

Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Elma no OL nikki

edytuj
NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
111 maja 2018[35]ISBN 978-4-575-85151-9
212 lutego 2019[36]ISBN 978-4-575-85269-1
312 grudnia 2019[37]ISBN 978-4-575-85390-2
411 sierpnia 2020[38]ISBN 978-4-575-85478-7
511 sierpnia 2021[39]ISBN 978-4-575-85619-4
612 lutego 2022[40]ISBN 978-4-575-85691-0

Kobayashi-san chi no Maid Dragon: Lucoa wa boku no xx desu

edytuj
NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
112 listopada 2019[41]ISBN 978-4-575-85373-5
211 sierpnia 2020[42]ISBN 978-4-575-85479-4
311 sierpnia 2021[43]ISBN 978-4-575-85618-7
412 stycznia 2022[44]ISBN 978-4-575-85680-4

Kobayashi-san chi no Maid Dragon: okomorigurashi no Fafnir

edytuj
NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
112 lipca 2021[45]ISBN 978-4-575-85599-9
210 marca 2022[46]ISBN 978-4-575-85699-6

Anime

edytuj

18 kwietnia 2016 r. na okładce czwartego tomu serii pojawiła się informacja, że została wydana zgoda na adaptację serialu anime[1][47]. Serial został wyreżyserowany przez Yasuhiro Takemoto z Kyoto Animation[48] i był emitowany w Japonii między 12 stycznia a 6 kwietnia 2017 roku. Yuka Yamada zajęła się kompozycją serii, Miku Kadowaki zaprojektowała postacie, Nobuaki Maruki pełnił funkcję głównego reżysera animacji, a muzykę skomponował Masumi Itō. Crunchyroll nadawał serial poza Azją w trakcie jego emisji, a 1 lutego 2017 Funimation udostępniło wersję z angielskim dubbingiem[49]. Oryginalna animacja wideo została wydana na Blu-ray i DVD wraz z siódmym tomem 20 września tego samego toku. Motywem przewodnim jest „Aozora no rhapsody” (jap. 青空のラプソディ) autorstwa Fhány, a motywem końcowym jest „Ishukan communication” (jap. イシュカン・コミュニケーション) w wykonaniu Yūki Kuwahary, Marii Naganawy, Minami Takahashi i Yūki Takady.

Drugi sezon został zapowiedziany wraz z wydaniem ósmego tomu mangi 12 lutego 2019[2]. Jego status był przez pewien czas nieznany po śmierci Takemoto w wyniku pożaru w studiu Kyoto Animation[50]. Zatytułowany Kobayashi-san chi no Maid Dragon S (jap. 小林さんちのメイドラゴンS Kobayashi-san chi no meidoragon S), sezon został wyemitowany między 8 lipca a 23 września 2021 roku[51][52]. Kyoto Animation powróciło do produkcji tego sezonu[53]. Tatsuya Ishihara zastąpił Takemoto na stanowisku reżysera, chociaż Takemoto jest wymieniony jako „reżyser serii” pod Ishiharą. Yuka Yamada powróciła, by nadzorować scenariusze serii, Masumi Itō powrócił jako kompozytor muzyki, a Miku Kadowaki i Nobuaki Maruki powrócili odpowiednio jako projektant postaci i główny reżyser animacji. Członkowie obsady również ponownie wcielili się w swoje role[54]. Odcinek OVA został wydany na Blu-ray i DVD wraz ze specjalnym tomem „Volume S” 19 stycznia 2022 roku[55]. Motywem przewodnim jest „Ai no supreme!” (jap. 愛のシュプリーム！) autorstwa Fhány, a motywem kończącym pierwsze 11 odcinków jest „Maid With Dragons” w wykonaniu Super Chorogons[56]. W finale sezonu, „Aozora no rhapsody” rozbrzmiewa jako motyw końcowy; utwór pojawia się również na krótko w odcinku trzecim.

Przypisy

edytuj
  1. ↑ a b Miss Kobayashi's Dragon Maid Manga Gets TV Anime [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  2. ↑ a b Miss Kobayashi's Dragon Maid Anime Gets 2nd Season [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  3. ↑ Miss Kobayashi’s Dragon Maid: Burst Forth!! Choro-gon Breath announced for PS4, Switch. Gematsu, 2021-09-22. [dostęp 2021-10-17]. (ang.).
  4. ↑ a b c d e Lucky Star & Hyōka's Yasuhiro Takemoto Directs Miss Kobayashi's Dragon Maid Anime. Anime News Network, 2016-10-24. [dostęp 2022-03-16].
  5. ↑ a b Miss Kobayashi's Dragon Maid Anime Casts Daisuke Ono, Yūichi Nakamura. Anime News Network, 2016-11-24. [dostęp 2022-03-16].
  6. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime's 1st Promo Video Unveils Cast, Staff. Anime News Network, 2021-02-23. [dostęp 2022-03-16].
  7. ↑ a b c Emiri Katō, Yuko Goto, Kaori Ishihara Join Miss Kobayashi's Dragon Maid. Anime News Network, 2016-12-24. [dostęp 2022-03-16].
  8. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime Casts Hiro Shimono. Anime News Network, 2021-07-30. [dostęp 2022-03-16].
  9. ↑ Crayon Shin-chan's Action Kamen Hero Stars in His Own Manga [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  10. ↑ 月刊アクション創刊に先駆け、公式サイトで試し読み開始 [online], マイナビニュース, 23 maja 2013 [dostęp 2022-03-21] (jap.).
  11. ↑ Scott Green, Seven Seas Licenses "Miss Kobayashi's Dragon Maid" and "NTR: Netsuzou Trap" [online], Crunchyroll [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  12. ↑ Seven Seas Licenses Miss Kobayashi's Dragon Maid Manga [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  13. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 1. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  14. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 2. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  15. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 3. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  16. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 4. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  17. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 5. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  18. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 6. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  19. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 7. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  20. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 8. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  21. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 9. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  22. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 10. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  23. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 11. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  24. ↑ 小林さんちのメイドラゴン 12. Futabasha. [dostęp 2022-05-21]. (jap.).
  25. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 1. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  26. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 2. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  27. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 3. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  28. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 4. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  29. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 5. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  30. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 6. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  31. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 7. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  32. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 8. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  33. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 9. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  34. ↑ 小林さんちのメイドラゴン カンナの日常 10. Futabasha. [dostęp 2022-05-21]. (jap.).
  35. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 1. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  36. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 2. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  37. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 3. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  38. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 4. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  39. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 5. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  40. ↑ 小林さんちのメイドラゴン エルマのOL日記 6. Futabasha. [dostęp 2022-05-21]. (jap.).
  41. ↑ 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。 1. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  42. ↑ 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。 2. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  43. ↑ 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。 3. Futabasha. [dostęp 2022-03-16]. (jap.).
  44. ↑ 小林さんちのメイドラゴン ルコアは僕の××です。 4. Futabasha. [dostęp 2022-05-21]. (jap.).
  45. ↑ 小林さんちのメイドラゴン お篭りぐらしのファフニール 1 [online], Futabasha [dostęp 2022-03-16] (jap.).
  46. ↑ 小林さんちのメイドラゴン お篭りぐらしのファフニール 2 [online], Futabasha [dostęp 2022-05-21] (jap.).
  47. ↑ Paul Chapman, "Miss Kobayashi's Dragon Maid" Anime Heading to Japanese TV [online], Crunchyroll [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  48. ↑ Kyoto Animation Makes Miss Kobayashi's Dragon Maid TV Anime for January Debut [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  49. ↑ Crunchyroll, Funimation to Stream Saga of Tanya the Evil, Miss Kobayashi's Dragon Maid, Hand Shakers, More [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  50. ↑ 「らき☆すた」武本監督の悲報、親族に 京アニ放火 [online], 日本経済新聞, 26 lipca 2019 [dostęp 2022-03-21] (jap.).
  51. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime Reveals 2nd Promo Video, New Visual, July 7 Premiere [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  52. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime Unveils New Visual, July Premiere [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  53. ↑ Kyoto Animation Produces Miss Kobayashi's Dragon Maid Anime Season 2 for 2021 Debut [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  54. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime's 1st Promo Video Unveils Cast, Staff [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  55. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime to Add Unaired Episode on Home Video [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).
  56. ↑ Miss Kobayashi's Dragon Maid S Anime Reveals Theme Song Artists [online], Anime News Network [dostęp 2022-03-21] (ang.).

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Kobayashi-san_chi_no_Maid_Dragon&oldid=74852044”