Mieczysław Wajnberg

Mieczysław Wajnberg, Moisiej (Mojsze) Samuiłowicz Wajnberg (ur. 8 grudnia 1919 w Warszawie, zm. 26 lutego 1996 w Moskwie) – polski kompozytor pochodzenia żydowskiego, od 1939 zamieszkały w ZSRR.

Mieczysław Wajnberg

Imię i nazwisko	Mojsze Samuiłowicz Wajnberg
Data i miejsce urodzenia	8 grudnia 1919 Warszawa
Data i miejsce śmierci	26 lutego 1996 Moskwa
Instrumenty	fortepian
Gatunki	muzyka poważna
Zawód	kompozytor
Odznaczenia

Kamienica przy ul. Żelaznej 66 w Warszawie, w której mieszkał Mieczysław Wajnberg. W 2020 na jej fasadzie odsłonięto tablicę upamiętniającą kompozytora

Życiorys

Pierwsze doświadczenia muzyczne zdobywał w żydowskich teatrach w Warszawie, gdzie pracował jego ojciec, Szmul (Samuel) Wajnberg. Kiedy miał 12 lat, został uczniem Józefa Turczyńskiego, najpierw w średniej, a potem w wyższej szkole muzycznej przy Konserwatorium Warszawskim. Podobnie jak ojciec, wcześnie zaczął pracować w teatrach rewiowych i lokalach dancingowych. W 1936 roku napisał muzykę do filmu Fredek uszczęśliwia świat.

We wrześniu 1939 roku wyjechał z Warszawy. Udało mu się przedostać do ZSRR i wtedy imię Mieczysław zmieniono mu na Moisiej.

W ZSRR został studentem konserwatorium w Mińsku, w klasie kompozycji Wasilija Zołotariowa. Razem z nim studiował Ryszard Sielicki. W czerwcu 1940 roku jako pianista wystąpił w Moskwie w Dekadzie Białoruskiej Sztuki. 23 czerwca 1941 roku Orkiestra filharmonii w Mińsku wykonała jego utwór dyplomowy Poemat symfoniczny. Po napaści Niemiec na ZSRR uciekł do Taszkientu, gdzie zatrudniono go jako korepetytora w operze. Komponował też utwory patriotyczne, np. balet Do boju za ojczyznę. Wtedy ożenił się z Natalią Wowsi-Michoels, córką znanego aktora i reżysera teatru żydowskiego Solomona Michoelsa. Dzięki pomocy Dmitrija Szostakowicza, w 1943 roku przeprowadzili się do Moskwy. W 1946 roku Wajnberga oskarżono o to, że za mało odwołuje się do folkloru i pisze zbyt pesymistyczną muzykę. W 1948 roku oskarżono go o formalizm i zakazano wykonywać kilka jego utworów. W tym czasie zaczął zarabiać na życie pisząc muzykę dla radia i dla cyrku. W lutym 1953 roku został aresztowany za „żydowski nacjonalizm burżuazyjny.” Zwolniono go w kwietniu, znów dzięki pomocy Szostakowicza.

W następnych latach Wajnberg komponował dużo muzyki filmowej. Najbardziej znany był film wojenny Lecą żurawie, wyróżniony Złotą Palmą na festiwalu filmowym w Cannes w 1958 roku.

Odtąd prawie całe życie upływało Wajnbergowi w Moskwie. Tylko raz, w 1966 roku przyjechał na „Warszawską Jesień”. Bardzo dużo komponował, czasami publicznie wykonywał jako pianista utwory Szostakowicza. Nadal pisał do filmów, także rysunkowych, jak najpopularniejszy z filmów animowanych z jego muzyką Miś Puchatek w reżyserii Fiodora Chitruka. W 1971 roku otrzymał tytuł „Zasłużonego Działacza Sztuk RFSRR”, w 1980 roku „Ludowego Artysty RFSRR”, a w 1990 roku dostał Nagrodę Państwową ZSRR. W połowie lat osiemdziesiątych Wajnberg powrócił do imienia Mieczysław. Z okazji 75. urodzin w 1994 roku otrzymał odznaczenie „Zasłużony dla kultury polskiej”. Krótko przed śmiercią ochrzcił się w cerkwi prawosławnej.

Pochowany na cmentarzu Domodiedowskim w Moskwie.

Dorobek artystyczny

Pozostawił bogaty dorobek muzyczny, m.in.:

• 22 symfonie
• 4 symfonie kameralne
• 18 koncertów solowych na różne instrumenty z orkiestrą
• 17 kwartetów smyczkowych
• 6 sonat fortepianowych
• sonata na kontrabas
• 4 kantaty

oraz wiele innych utworów orkiestrowych, kameralnych, solowych i wokalnych

Opery

• Pasażerka (1967-1968) na motywach powieści Z. Posmysz. Premiera: 2006 w Moskwie
• Madonna i żołnierz
• Winszujemy według Szolema Alejchema
• Lady Magnesia według G.B. Shawa
• Portret (1983) według Gogola, do libretta A. Miedwiediewa. Premiera: 1983 w Brnie, kolejne inscenizacje: 1992 Moskwa (w. skrócona), 2010 (Bregencja), 2011 Leeds, 2013 Poznań
• Idiota (1986) według Dostojewskiego

Muzyka filmowa

Filmy fabularne

• 1957: Lecą żurawie
• 1958: Pogromczyni tygrysów
• 1961: Psotnicy
• 1973: Jak Iwanuszka szukał cudu
• 1979: Słowik
• 1979: Księżniczka w oślej skórze

Filmy animowane

• 1950: Niedźwiedź Dreptak i jego wnuczek
• 1953: Mężny Pak
• 1956: Dwanaście miesięcy
• 1964: Niedźwiadek Toptuś
• 1965: Wakacje Bonifacego
• 1969: Bajka o bułeczce
• 1969: Miś Puszatek
• 1971: Kubuś Puchatek idzie w gości
• 1972: Kubuś Puchatek i jego troski
• 1979-1982: Zajączek i jego przyjaciele
• 1983: Lew i byk

Nagrody i odznaczenia

• Zasłużony Działacz Sztuk RFSRR (1971)
• Ludowy Artysta RFSRR (1980)
• Nagroda Państwowa ZSRR (1990)

Recepcja

W ostatnich latach na zachodzie Europy obudziło się wyraźne zainteresowanie jego muzyką. Jej propagatorami są m.in. Gabriel Chmura i Quatuor Danel. W listopadzie 2009 – z okazji 90. rocznicy urodzin kompozytora – zorganizowano w Manchesterze wielodniowy festiwal poświęcony jego twórczości. 8 października 2010 odbyła się w Teatrze Wielkim w Warszawie premiera opery Pasażerka w reżyserii Davida Pountneya, pod kierownictwem muzycznym Gabriela Chmury. David Pountney inscenizował Pasażerkę już wcześniej na Bregenzer Festspiele w Austrii (2010). W grudniu 2013 operę Portret w jego reżyserii wystawił Teatr Wielki w Poznaniu.

10 maja 2013 odbyła się w Teatrze Narodowym w Mannheim niemiecka prapremiera opery Idiota w reżyserii Reguli Gerber w oryginalnej rosyjskiej wersji językowej, z udziałem dyrygenta Thomasa Sanderlinga (syna dyrygenta Kurta Sanderlinga). Poprzednio opera ta była wystawiana w Rosji, ale jedynie we fragmentach.

Promocją twórczości Wainberga na świecie zajmuje się Międzynarodowe Towarzystwo Mieczysława Wainberga zainicjowane przez skrzypka Linusa Rotha (pierwszego artystę, który nagrał komplet dzieł skrzypcowych kompozytora) i dyrygenta Thomasa Sanderlinga. W 2021 r. z inicjatywy Marii Sławek, Ani Karpowicz i Aleksandra Laskowskiego powstał w Warszawie Instytut Mieczysława Wajnberga.

Niejasności i zagadki biograficzne

Zgodnie z dokumentem urodzenia, matka Wajnberga nazywała się Sura Dwojra Stern. W latach osiemdziesiątych, podejmując starania o wydanie nowej metryki, Wajnberg podał jednak radzieckim władzom inne dane: Sara Kotlicka. Powód tej zmiany danych matki jest nieznany. "Pod takim właśnie imieniem i nazwiskiem opowiadał o matce już wcześniej swojej rosyjskiej rodzinie. Sara – z imienia Żydówka, Kotlicka – z nazwiska Polka - rozważa tę zagadkę Danuta Gwizdalanka, wysuwając hipotezę, iż "Wajnberg, podobnie jak Tuwim, czuł się jednocześnie Polakiem i Żydem". Tuwim dał temu wyraz w wierszu Matka z Kwiatów polskich, a wiersz ten Wajnberg wykorzystał w swojej VIII Symfonii.

Inną niejasnością jest data urodzenia. Powołując się na tę właśnie metrykę wydaną w ZSRR, zazwyczaj podaje się, że Wajnberg urodził się 8 grudnia 1919 roku. W dokumentach odkrytych w Warszawie wpisano natomiast 12 stycznia 1919 roku. Nie wydaje się prawdopodobne, by warszawski dokument sfałszowano, a już tym bardziej nieprawdopodobne jest to, że metrykę wystawiono na 11 miesięcy przed urodzeniem dziecka. Zatem jeśli ów grudzień jest prawdziwy, to pewnie chodziło o grudzień 1918, a nie 1919 roku. Przesuwanie daty urodzenia "do przodu" było wówczas dość powszechnie praktykowane.

Dyskografia

• Siedem pieśni żydowskich op. 13 oraz Pieśni żydowskie op. 17: Elżbieta Szmytka - sopran, Grzegorz Biegas - fortepian; wyd. Agencja Ars Operae oraz Stowarzyszenie Muzyki Polskiej, nag. 2015 r.
• V Symfonia op. 76 oraz Sinfonietta nr 1 op. 41; Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach, dyrygent Gabriel Chmura; Chandos, CHAN 10128
• IV Symfonia op. 61, Rapsodia na tematy mołdawskie op. 47 nr 1 oraz Sinfonietta nr 2 op. 74; Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach, dyrygent Gabriel Chmura; Chandos, CHAN 10237
• XIV Symfonia op. 117 oraz XVI Symfonia op. 131 Narodowa Orkiestra Symfoniczna Polskiego Radia w Katowicach, dyrygent Gabriel Chmura; Chandos, CHAN 10334

Upamiętnienie

Tablica pamiątkowa na kamienicy przy ul. Żelaznej 66 odsłonięta w 2020 roku

• W 2020 na kamienicy przy ul. Żelaznej 66 w Warszawie, w której mieszkał, odsłonięto tablicę pamiątkową.
• W 2021 jego imieniem nazwano ulicę w dzielnicy Wola, biegnącą od ul. Chłodnej do ul. Krochmalnej.

Bibliografia

• Manfred Sapper & Volker Weichsel (red.): Die Macht der Musik. Mieczysław Weinberg: Eine Chronik in Tönen. Osteuropa 2010 nr 7 (z CD). ISBN 978-3-8305-1710-8
• David Fanning: Mieczysław Weinberg. Auf der Suche nach Freiheit. Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-90-0
• David Fanning: Mieczysław Weinberg. In Search of Freedom. Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-91-7
• Danuta Gwizdalanka: Mieczysław Wajnberg: kompozytor z trzech światów. Poznań 2013, ISBN 978-83-913521-6-8
• Verena Mogl: "Juden, die ins Lied sich retten" – der Komponist Mieczysław Weinberg (1919-1996) in der Sowjetunion. Münster/New York 2017, ISBN 978-3-8309-3137-9.
• Danuta Gwizdalanka: Der Passagier. Der Komponist Mieczysław Weinberg im Mahlstrom des zwanzigsten Jahrhunderts. Wiesbaden 2020, ISBN 978-3-447-11409-7

Linki zewnętrzne

• Mieczyslaw Weinberg (Moishei Vainberg). [dostęp 2011-03-13]. (ang.).
• Mieczyslaw Weinberg (1919 - 1996). [dostęp 2011-03-13]. (ang.).
• Mieczysław Wajnberg w bazie IMDb (ang.)
• Mieczysław Wajnberg w bazie Animator.ru