MLA Handbook
MLA Handbook (wyd. 9, 2021), wcześniej MLA Handbook for Writers of Research Papers (1977–2009), ustanawia system dokumentowania źródeł w pismach naukowych. Jest publikowany przez Modern Language Association z siedzibą w Stanach Zjednoczonych. Według organizacji ich MLA style "has been widely adopted for classroom instruction and used worldwide by scholars, journal publishers, and academic and commercial presses" ["został szeroko przyjęty do nauczania w klasie i jest używany na całym świecie przez naukowców, wydawców czasopism oraz prasy akademickie i komercyjne"][1].
MLA Handbook powstał jako skrócona studencka wersja MLA Style Manual. Oba są akademickimi przewodnikami po stylach, które były szeroko stosowane w Stanach Zjednoczonych, Kanadzie i innych krajach, zapewniając wytyczne dotyczące pisania i dokumentowania badań w naukach humanistycznych, takich jak anglistyka (w tym język angielski, pisanie i literatura napisana w języku angielskim); badanie innych współczesnych języków i literatur, w tym literatury porównawczej; krytyce literackiej; studiach medialnych; kulturoznawstwie; oraz dyscyplinach pokrewnych[2]. Wydana w kwietniu 2016 r. ósma edycja MLA Handbook (podobnie jak jej poprzednie edycje) jest skierowana przede wszystkim do nauczycieli i studentów szkół średnich i licencjackich[3].
MLA ogłosiła w kwietniu 2016 r., że MLA Handbook będzie odtąd "the authoritative source for MLA style" ["autorytatywnym źródłem stylu MLA"], a trzecie wydanie MLA Style Manual z 2008 r. będzie ostatnim wydaniem tego większego dzieła. W ogłoszeniu stwierdzono również, że organizacja "is in the process of developing additional publications to address the professional needs of scholars" ["jest w trakcie opracowywania dodatkowych publikacji w celu zaspokojenia profesjonalnych potrzeb naukowców"][4].
Historia
edytujMLA Handbook wyrósł z pierwotnego MLA Style Sheet z 1951 roku[5] (poprawiony w 1970 r.[6][7]), 28-stronicowego "more or less official" ["mniej–więcej oficjalnego"] standardu[8]. Pierwsze pięć wydań, opublikowanych w latach 1977–1999, nosiło tytuł MLA Handbook for Writers of Research Papers, Theses, and Dissertations. W 2003 r. szóste wydanie zmieniło tytuł na MLA Handbook for Writers of Research Papers.
Główne zmiany siódmego wydania w porównaniu z szóstym wydaniem to "no longer recogniz[ing] a default medium and instead call[ing] for listing the medium of publication [whether Print or Web or CD] in every entry in the list of works cited" ["zaprzestanie uznawania domyślnego nośnika i zamiast tego wezwanie do wymienienia nośnika publikacji [drukowanego albo internetowego albo CD] w każdym wpisie na liście cytowanych prac"], zalecanie nie podawania adresów URL, oraz preferowanie kursywy zamiast podkreślenia[9]. Dodatkowo, siódme wydanie zawierało stronę internetową z pełnym tekstem książki[10]. Późniejsze dodatki online pozwoliły na cytowanie e-booków[11] i tweetów[12].
Główne zmiany ósmego wydania w porównaniu z siódmym wydaniem to "shift[ing] our focus from a prescriptive list of formats to an overarching purpose of source documentation" ["przeniesienie naszej uwagi z nakazowej listy formatów na nadrzędny cel dokumentacji źródłowej"][8]. Wydany wiosną 2016 r., zmienia strukturę listy cytowanych prac, najbardziej bezpośrednio poprzez dodanie skrótów dla tomów i wydań (vol. oraz no.), stron (p. albo pp.), nie skracanie słów jak "editor" ["redaktor[ka]"] albo "translator" ["tłumacz[ka]"], używanie adresów URL w większości przypadków (choć preferuje DOI, jak w APA), oraz nie faworyzowanie medium publikacji[13]. Dziewiąte wydanie z 2021 r. zawiera więcej przykładów, zaleca bardziej inkluzywny język i zaleca, aby adresy URL były opcjonalne, przy czym preferowane są DOI i permalinki[14][15]. Dziewiąte wydanie zawiera również zasady dotyczące bibliografii z przypisami[14].
Wydania
edytujPoniższa tabela określa rok publikacji każdego wydania MLA Handbook.
| Wydanie | Rok |
|---|---|
| 1 | 1977 |
| 2 | 1984 |
| 3 | 1988 |
| 4 | 1995 |
| 5 | 1999 |
| 6 | 2003 |
| 7 | 2009 |
| 8 | 2016 |
| 9 | 2021 |
MLA Style Manual
edytujMLA Style Manual, wcześniej zatytułowane MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing w drugim (1998) i trzecim wydaniu (2008), był akademickim przewodnikiem stylistycznym opracowanym przez amerykańską organizację Modern Language Association of America (MLA) opublikowany po raz pierwszy w 1985 roku. MLA ogłosiło w kwietniu 2016 r., że publikacja zostanie przerwana: trzecie wydanie będzie ostatnim i zostanie "taken out of print" ["wycofane z druku"]. W ogłoszeniu stwierdzono również, że to, co zaczęło się jako skrócona wersja dla studentów, MLA Handbook, miało zostać "the authoritative source for MLA style" ["autorytatywnym źródłem stylu MLA"], i że organizacja była "in the process of developing additional publications to address the professional needs of scholars" ["w procesie opracowywania dodatkowych publikacji w celu zaspokojenia profesjonalnych potrzeb naukowców"][16].
Użycie
edytujStyl dokumentacji MLA jest używany w naukach humanistycznych, szczególnie w anglistyce, współczesnych języków i literatur, literatury porównawczej, krytyce literackiej, studiach medialnych, kulturoznawstwie, oraz dyscyplinach pokrewnych.
MLA Style Manual to jedna z dwóch książek na temat stylu dokumentacji MLA opublikowanych przez MLA. Podczas gdy MLA Handbook jest skierowany do uczniów szkół średnich i policealnych oraz ich nauczycieli, docelowymi odbiorcami MLA Style Manual byli przede wszystkim absolwenci, naukowcy akademiccy, profesorowie, profesjonalni pisarze, oraz redaktorzy[17].
Historia
edytujZarówno MLA Handbook, jak i MLA Style Manual, zostały poprzedzone wąską broszurą zatytułowaną MLA Style Sheet, opublikowaną po raz pierwszy w 1951 roku[5] i poprawioną w 1970 roku[18]. Style Sheet został wycofany z druku po komercyjnym sukcesie Handbook, tworząc potrzebę, żeby Manual był dodatkiem do Handbook[7].
MLA Style Manual miał wyjść z druku w 2016 roku[4]. W kwietniu 2017 r. organizacja ogłosiła, że będzie "developing additional publications to address the professional needs of scholars" ["opracowywała dodatkowe publikacje w celu zaspokojenia potrzeb zawodowych naukowców"][19].
Zobacz też
edytujPrzypisy
edytuj- ↑ MLA Style. Modern Language Association. [dostęp 2016-04-05]. (ang.).
- ↑ What is MLA Style. [w:] MLA [on-line]. [dostęp 2016-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-03-10)]. (ang.).
- ↑ Foreword. W: Rosemary G. Feal: MLA Handbook. Modern Language Association, 2016, s. vii–viii. ISBN 978-1-60329-262-7.
- ↑ a b Ask the MLA: Is a new edition of the MLA Style Manual going to be published?. [w:] The MLA Style Center [on-line]. Modern Language Association, 2016-04-08. [dostęp 2018-11-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-11)]. (ang.).
- ↑ a b The MLA Style Sheet. „PMLA”. 66 (3), s. 3–31, 1951-04-01. DOI: 10.2307/2699076. ISSN 0030-8129. OCLC 5552645982. JSTOR: 2699076. (ang.).
- ↑ Scott Kennedy: Reference Sources for Small and Medium-sized Libraries. Chicago, London: American Library Association, 1999, s. 779. ISBN 978-0-8389-3468-5. OCLC 47009938. [dostęp 2019-12-18].
- ↑ a b Walter S. Achtert, Joseph Gibaldi: The MLA Style Manual. Wyd. 1. New York: Modern Language Association of America, 1985, s. vii. ISBN 978-0-87352-136-9. OCLC 1158774726.
- ↑ a b Kathleen Fitzpatrick: Preface. W: MLA Handbook. Wyd. 8. Modern Language Association, 2016, s. ix–xiv. ISBN 978-1-60329-262-7. OCLC 930786330.
- ↑ What is new in the seventh edition of the MLA Handbook?. [w:] MLA [on-line]. 2012-02-03. [dostęp 2017-11-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-01)]. (ang.).
- ↑ David G. Nicholls: Preface. W: Joseph Gibaldi: MLA Handbook for Writers of Research Papers. Wyd. 7. New York: MLA, 2009, s. xvii–xix. ISBN 978-1-60329-024-1. OCLC 423071932.
- ↑ How do I cite an e-book?. [w:] MLA (wyd. 7) [on-line]. [dostęp 2016-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2015-03-11)]. (ang.).
- ↑ How do I cite a tweet?. [w:] MLA (wyd. 7) [on-line]. [dostęp 2016-07-14]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-11-10)]. (ang.).
- ↑ What’s New in the Eighth Edition. [w:] Modern Language Association [on-line]. [dostęp 2016-04-05]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-20)]. (ang.).
- ↑ a b MLA Handbook. Wyd. 9. New York: Modern Language Association of America, 2021, s. xxv–xxvi, 187–188. ISBN 978-1-60329-351-8. OCLC 1192304724.
- ↑ MLA 9th Edition Changes. [w:] Purdue Writing Lab [on-line]. Purdue University. [dostęp 2021-12-31]. (ang.).
- ↑ Ask the MLA: Is a new edition of the MLA Style Manual going to be published?. [w:] MLA Style Center [on-line]. Modern Language Association, 2016-04-08. [dostęp 2018-11-07]. [zarchiwizowane z tego adresu (2018-07-11)]. (ang.).
- ↑ Joseph Gibaldi: MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing. Wyd. 2. New York: Modern Language Association of America, 1998, s. iv. ISBN 978-0-87352-699-9. OCLC 1330250142. [dostęp 2019-11-01].
- ↑ The MLA Style Sheet. Wyd. 2. New York: Modern Language Association of America, 1970, s. 48. ISBN 978-0-87352-002-7. OCLC 466383169. [dostęp 2019-11-01].
- ↑ The MLA Style Manual. [w:] Modern Language Association [on-line]. [dostęp 2017-04-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-04-20)]. (ang.).
Bibliografia
edytuj- Walter S. Achtert, Joseph Gibaldi: The MLA Style Manual. New York: MLA, 1985, s. viii, 271. OCLC 1036695180. [dostęp 2019-11-01].
- MLA Style Manual and Guide to Scholarly Publishing. Wyd. 3. New York: MLA, 2008, s. xxiv, 336. ISBN 978-0-87352-297-7. OCLC 740149620.
- The MLA Handbook for Writers of Research Papers. Wyd. 7. New York: MLA, 2009, s. xxi, 292. ISBN 978-1-60329-024-1. OCLC 1122463838.
- What Is MLA Style?. [w:] Modern Language Association [on-line]. 2011. [dostęp 2011-01-31]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-01-31)]. (ang.).
Linki zewnętrzne
edytuj- The MLA Style Center [Centrum stylu MLA], tematyczna strona internetowa
- MLA Style Guide, Eighth Edition, IRSC Libraries [Przewodnik stylu MLA, wydanie ósme, biblioteki IRSC]
- MLA Formatting and Style Guide, Purdue OWL [Przewodnik formatowania i stylu MLA, Purdue OWL]
- MLA Style Manual [Podręcznik stylu MLA], wydanie drugie, 1998
- Guide to academic style guides [Przewodnik po akademickich przewodnikach stylu], College of Saint Rose. [dostęp 2019-11-28]. [zarchiwizowane z adresu 2021-01-19]. (ang.).