Wikipedia

Lista towarzyszy z serialu Doktor Who

lista w projekcie Wikimedia

Przez długą historię brytyjskiego serialu science-fiction pt. Doktor Who wykształciło się pojęcie „towarzysza”. Oznacza on osobę, która podróżuje z Doktorem i towarzyszy mu w jego przygodach. Do 2005 roku, kiedy przywrócono serial po 18 latach przerwy, termin ten był rzadziej używany niż współcześnie. Czasami w serialu nazywa się ich również „asystentami” lub „przyjaciółmi”.

Towarzysze

edytuj

Towarzysze pierwszego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z pierwszym Doktorem
Susan Foreman Carole Ann Ford 1-2, specjalny 1983 An Unearthly Child[a] The Five Doctors[b][c] 11
Barbara Wright Jacqueline Hill 1–2 An Unearthly Child The Chase 16
Ian Chesterton William Russell 1–2 An Unearthly Child The Chase 16
Vicki Maureen O’Brien 2–3 The Rescue The Myth Makers 9
Steven Taylor Peter Purves 2–3 The Chase The Savages 10
Katarina Adrienne Hill 3 The Myth Makers The Daleks' Master Plan 2
Sara Kingdom[1][2][3][4][5][6][d] Jean Marsh 3 The Daleks' Master Plan 1
Dodo Chaplet Jackie Lane 3 The Massacre of St Bartholomew's Eve The War Machines 6
Polly Anneke Wills 3–4 The War Machines The Tenth Planet 3
Ben Jackson Michael Craze 3–4 The War Machines The Tenth Planet 3

Towarzysze drugiego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z drugim Doktorem
Polly Anneke Wills 4 The Power of the Daleks The Faceless Ones 6
Ben Jackson Michael Craze 4 The Power of the Daleks The Faceless Ones 6
Jamie McCrimmon Frazer Hines[e] 4–6, 22 The Highlanders The Two Doctors[f][g] 21
Victoria Waterfield Deborah Watling 4–5 The Evil of the Daleks Fury from the Deep[c] 7[h]
Zoe Heriot Wendy Padbury 5–6 The Wheel in Space The War Games[g] 9
Generał brygady Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart Nicholas Courtney 5, 6, specjalny 1983 The Web of Fear (od części 3)[i] The Five Doctors[j][c] 3

Towarzysze trzeciego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z trzecim Doktorem
Elizabeth „Liz” Shaw Caroline John 7 Spearhead from Space Inferno[k][c] 5
Jo Grant Katy Manning 8-10 Terror of the Autons The Green Death[l] 15
Sara Jane Smith Elisabeth Sladen 11, specjalny 1983 The Time Warrior The Five Doctors[m][c] 6

UNIT

edytuj

Trzy poniższe postacie, wszystkie powiązane z UNIT podczas wygnania Doktora na Ziemi, są czasem rozważani jako towarzysze, pomimo nieregularnego pojawiania się na ekranie[7][8].

towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z trzecim Doktorem
Generał brygady Sir Alistair Gordon Lethbridge-Stewart Nicholas Courtney 7–11 Spearhead from Space Planet of the Spiders 16[n]
sierżant Benton John Levene 7–11 The Ambassadors of Death[o] Planet of the Spiders[p] 12
Mike Yates Richard Franklin 8–11 Terror of the Autons Planet of the Spiders[q][c] 10

Towarzysze czwartego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z czwartym Doktorem
Sara Jane Smith Elisabeth Sladen 12–14 Robot The Hand of Fear 13[r]
Harry Sullivan Ian Marter 12–13 Robot Terror of the Zygons[s] 7
Leela Louise Jameson 14–15 The Face of Evil The Invasion of Time[c] 9
K-9 model I John Leeson (głos) 15 The Invisible Enemy The Invasion of Time[t] 4[u]
K-9 model II John Leeson (głos)
David Brierly (głos)		 16, 18
17		 The Ribos Operation
The Creature from the Pit		 Warriors' Gate[v][c]
The Horns of Nimon		 10
3[w][x]
Romana Mary Tamm
Lalla Ward		 16
17–18, specjalny 1983		 The Ribos Operation
Destiny of the Daleks		 The Armageddon Factor
The Five Doctors[y][c]		 6
12[x]
Adric Matthew Waterhouse 18 Full Circle Logopolis 5
Nyssa[9] Sarah Sutton 18 The Keeper of Traken Logopolis 2
Tegan Jovanka Janet Fielding 18 Logopolis Logopolis 1

Towarzysze piątego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z piątym Doktorem
Adric Matthew Waterhouse 19 Castrovalva Earthshock[z] 8
Nyssa Sarah Sutton 19–20 Castrovalva Terminus[aa][c] 12
Tegan Jovanka Janet Fielding 19–21 Castrovalva Resurrection of the Daleks[ab][aa] 19
Vislor Turlough Mark Strickson 20–21 Mawdryn Undead Planet of Fire[aa] 11
Kamelion[10][11][12] Gerald Flood (głos) 20, 21 The King’s Demons[ac] Planet of Fire[aa] 3
Perpugilliam „Peri” Brown Nicola Bryant 21 Planet of Fire The Caves of Androzani 2

Towarzysze szóstego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z szóstym Doktorem
Perpugilliam „Peri” Brown Nicola Bryant 21–23 The Twin Dilemma The Trial of a Time Lord: Mindwarp[c] 9
Melanie „Mel” Bush Bonnie Langford 23 The Trial of a Time Lord: Terror of the Vervoids[ad] The Trial of a Time Lord: The Ultimate Foe 2[ae]

Towarzysze siódmego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z siódmym Doktorem
Melanie „Mel” Bush Bonnie Langford 24 Time and the Rani Dragonfire[c] 4
Ace Sophie Aldred 24–26 Dragonfire Survival[af][c] 9

Towarzysze ósmego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z ósmym Doktorem
Grace Holloway Daphne Ashbrook – film telewizyjny 1

Towarzysze dziewiątego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z dziewiątym Doktorem
Rose Tyler Billie Piper 1 Rose Każdy swoją drogą 13
Adam Mitchell[13] Bruno Langley 1 Dalek Długa gra 2
kapitan Jack Harkness[14] John Barrowman[ag] 1 Puste dziecko Każdy swoją drogą 5

Towarzysze dziesiątego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z dziesiątym Doktorem
Rose Tyler Billie Piper[ah] specjalne 2005, 2, 4 Born Again (2005)[ai] Koniec podróży[aj][ak] 22[al]
Mickey Smith Noel Clarke[am] 2, 4 Świąteczna inwazja[an] Koniec podróży[ao][ak] 10
Donna Noble Catherine Tate specjalny 2006, 4 Uciekająca panna młoda[ap] Do końca wszechświata[aq] 16
Martha Jones[15] Freema Agyeman 3, 4 Smith i Jones Koniec podróży[ar][ak] 19
kapitan Jack Harkness John Barrowman[as] 3, 4 Utopia Koniec podróży[at][ak] 6
Astrid Peth Kylie Minogue specjalny 2007 Rejs potępieńców 1
Sara Jane Smith[16] Elisabeth Sladen[au] 4 Zjazd Absolwentów[av] Koniec podróży[ak] 4
Jackson Lake[17] David Morrissey specjalne 2008–10 Drugi Doktor 1
Rosita Farisi[18] Velile Tshabalala specjalne 2008–10 Drugi Doktor 1
Lady Christina de Souza Michelle Ryan specjalne 2008–10 Planeta umarłych 1
Adelaide Brooke[19][20] Lindsay Duncan specjalne 2008–10 Wody Marsa 1
Wilfred Mott[21] Bernard Cribbins specjalny 2007, 4, specjalne 2008-10 Rejs potępieńców[aw] Do końca wszechświata 8

Towarzysze jedenastego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/a seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z jedenastym Doktorem
Amy Pond Karen Gillan[ax] 5-7 Jedenasta godzina Anioły na Manhattanie[ay] 34
Rory Williams Arthur Darvill[az] 5-7 Jedenasta godzina[ba] Anioły na Manhattanie[bb] 27
River Song[22] Alex Kingston[bc] 5-7 Czas Aniołów[bd] Imię Doktora[be] 12
Craig Owens[23] James Corden 5, 6 Lokator Godzina zamknięcia 2
Clara Oswald[24] Jenna Coleman[bf] 7, specjalne 2013 Planeta obłąkanych Daleków[bg][bh] Czas Doktora 12

Towarzysze dwunastego Doktora

edytuj
towarzysz aktor/ka seria pierwsze pojawienie się ostatnie pojawienie się liczba wystąpień z dwunastym Doktorem
Clara Oswald Jenna Coleman 8, specjalny 2014, 9 Czas Doktora Zdarzyło się dwa razy 25
River Song[25] Alex Kingston specjalny 2015 Mężowie River Song 1
Nardole Matt Lucas specjalny 2015, specjalny 2016, 10 Mężowie River Song[bi] Zdarzyło się dwa razy 15
Bill Potts[26][27] Pearl Mackie 10, specjalny 2017 Pilot Zdarzyło się dwa razy 13

Towarzysze trzynastej Doktor

edytuj
Towarzysz Aktor/ka Seria Pierwsze pojawienie się Ostatnie pojawienie się Liczba wystąpień z trzynastą Doktor
Graham O'Brien Bradley Walsh 11–12, odc. specjalny 2019, odc. specjalny 2021 The Woman Who Fell to Earth Rewolucja Daleków[28]. 22
Ryan Sinclair Tosin Cole 11–12, odc. specjalny 2019, odc. specjalny 2021 The Woman Who Fell to Earth Rewolucja Daleków[28] 22
Yasmin Khan Mandip Gill 11–12, odc. specjalny 2019, odc. specjalny 2021 The Woman Who Fell to Earth 22+
Jack Harkness John Barrowman odc. specjalny 2021 Rewolucja Daleków[bj] 1
Dan John Bishop 13[29] ? ?

Uwagi

edytuj
  1. ↑ Susan podróżowała z Doktorem już przed wydarzeniami z odcinka An Unearthly Child.
  2. ↑ Susan opuszcza Doktora w odcinku The Dalek Invasion of Earth, później pojawiając się dopiera w odcinku The Five Doctors jako towarzyszka pierwszego Doktora (wtedy granego przez Richarda Hurndalla).
  3. ↑ a b c d e f g h i j k l m Pojawia się również w odcinku specjalnym Dimensions in Time (1993)
  4. ↑ Traktowanie Sary Kingdom jako towarzyszki Doktora jest sporne; nie pojawia się na przykład na liście towarzyszy na oficjalnej stronie BBC: the BBC website.
  5. ↑ Jamiego gra również Hamish Wilson w odcinku The Mind Robber w części 2 i 3, gdy Frazer Hines był chory.
  6. ↑ Jamie powraca do swojego czasu na koniec odcinka The War Games, ale pojawia się później w odcinku z ery szóstego Doktora pt. The Two Doctors u boku drugiego Doktora.
  7. ↑ a b Pojawia się również gościnnie w odcinku The Five Doctors
  8. ↑ Nie licząc odcinka The Wheel in Space, gdzie Deborah Watling jest tylko w krótkiej scenie przypominającej co było w poprzednim odcinku – Fury from the Deep.
  9. ↑ Gdy pojawia się po raz pierwszy ma stopień pułkownika. Występuje u boku drugiego Doktora również w odcinku The Invasion, a później jako postać drugoplanowa u boku trzeciego Doktora. Pojawia się również w odcinku Robot oraz Terror of the Zygons u boku czwartego Doktora oraz w odcinku Mawdryn Undead u boku piątego Doktora. Jednakże jako towarzysz drugiego Doktora pojawia się dopiero w odcinku The Five Doctors (1983).
  10. ↑ Sir Alistair pojawia się później u boku siódmego Doktora w odcinku Battlefield a także w spin-offie Przygody Sary Jane w odcinku Wróg Bane'ów.
  11. ↑ Liz pojawia się również gościnnie w odcinku The Five Doctors.
  12. ↑ Jo pojawia się również w spin-offie Przygody Sary Jane w odcinku Śmierć Doktora u boku Sary Jane i jedenastego Doktora.
  13. ↑ Sara kontynuuje podróże z Doktorem po jego regeneracji w odcinku Planet of the Spiders. Po jej późniejszym opuszczeniu czwartego Doktora w odcinku The Hand of Fear, pojawia się ponownie u boku trzeciego Doktora w odcinku The Five Doctors.
  14. ↑ Nie licząc odcinka The Five Doctors, gdy Sir Alistair pojawia się jako towarzysz drugiego Doktora.
  15. ↑ Pierwszy raz pojawia się w odcinku The Invasion w stopniu kaprala, u boku drugiego Doktora.
  16. ↑ Pojawia się później u boku czwartego Doktora w odcinkach Robot, Terror of the Zygons oraz The Android Invasion jako RSM Benton.
  17. ↑ Pojawia się również gościnnie w odcinku The Five Doctors
  18. ↑ Nie licząc odcinka The Five Doctors, gdzie Sara Jane pojawia się jako towarzyszka trzeciego Doktora.
  19. ↑ Harry pojawia się również w The Android Invasion.
  20. ↑ Ta wersja K-9 pojawia się w serialu K-9, regenerując się tam do nowej formy.
  21. ↑ Nie licząc Image of the Fendahl, gdzie K-9 pojawia się, ale nic nie mówi.
  22. ↑ Kolejny model K-9 (III) występuje w spin-offie K-9 and Company razem z Sarą Jane Smith, oraz w odcinku Zjazd Absolwentów razem z dziesiątym Doktorem i Sarą Jane. Unicestwiony i wymieniony K-9 model IV pojawia się później w różnych odcinkach spin-offu Przygody Sary Jane, oraz w odcinku Doktora Who pt. Koniec podróży.
  23. ↑ Nie licząc Destiny of the Daleks, gdzie K-9 pojawia się tylko na chwilę i nic nie mówi.
  24. ↑ a b Nie licząc nienakręconego do końca i nie wyświetlonego odcinka Shada.
  25. ↑ Romana opuszcza Doktora w odcinku Warriors' Gate. Pojawia się później w odcinku The Five Doctors jako towarzyszka czwartego Doktora. (grana przez Ward).
  26. ↑ Adric pojawia się również gościnnie w odcinku Time-Flight oraz The Caves of Androzani.
  27. ↑ a b c d Pojawia się również gościnnie w odcinku The Caves of Androzani
  28. ↑ Tegan zostaje porzucona przez Doktora pod koniec odcinka Time-Flight ale powraca w kolejnym odcinku Arc of Infinity, której akcja dzieje się rok później w linii czasowej Tegan.
  29. ↑ Z powodu problemów technicznych z robotem występował on w serialu tylko dwukrotnie. Planowane sceny z trzeciego odcinka – The Awakening zostały wycięte i nigdy nie wyświetlone.
  30. ↑ W serialu nigdy nie jest powiedziane w jaki sposób Mel i Doktor się spotkali. Ich pierwsze spotkanie jest opisane dopiero w książce Business Unusual z serii Past Doctor Adventures.
  31. ↑ Licząc każdą z części The Trial of a Time Lord jako osobne odcinki.
  32. ↑ Z powodu przerwania produkcji serialu dalsze losy Ace są nieznane; Nie pojawia się również w późniejszej kontynuacji – filmie telewizyjnym z 1996 roku. Jednakże w odcinku Śmierć Doktora w spin-offie Przygody Sary Jane jest powiedziane że pracuje dla instytucji charytatywnej na Ziemi.
  33. ↑ Jack Montgomery grał młodego Jacka w odcinku Adam w spin-offie Torchwood.
  34. ↑ nieznane z imienia niemowlę oraz Julia Joyce grała małą Rose oraz w odcinku Dzień ojca.
  35. ↑ Prolog do odcinka Świąteczna inwazja
  36. ↑ Rose opuszcza Doktora w odcinku Dzień zagłady. Później pojawia się na moment w odcinkach Partnerzy w zbrodni, Zatrute niebo oraz Północ, powracając później jako towarzyszka w odcinku Skręć w lewo, Skradziona Ziemia oraz Koniec podróży.
  37. ↑ a b c d e Pojawia się również w odcinku Do końca wszechświata.
  38. ↑ licząc prolog Born Again z 2005 roku i trzy występy gościnne w 4 serii.
  39. ↑ Casey Dyer grał małego Mickeya w odcinku Dzień ojca.
  40. ↑ Mickey występuje w serialu od odcinka Rose; początkowo jest przedstawiony jako chłopak Rose który nie ma ochoty na podróże; towarzyszem Doktora został w odcinku Zjazd Absolwentów.
  41. ↑ Mickey przestaje być towarzyszem w odcinku Wiek stali, ale ponownie pojawia się w odcinku Armia duchów i Dzień zagłady. Pojawia się jako towarzysz również w odcinku Koniec podróży.
  42. ↑ Po raz pierwszy pojawia się w ostatnich sekundach odcinka Dzień zagłady w formie zapowiedzi następnego odcinka
  43. ↑ Po odrzuceniu oferty przyłączenia się do Doktora w odcinku Uciekająca panna młoda, Donna powraca jako towarzyszka w 4 serii serialu, od odcinka Partnerzy w zbrodni do Koniec podróży. Pojawia się gościnnie w odcinku Do końca wszechświata lecz już nie jako towarzyszka.
  44. ↑ Martha przestaje podróżować z Doktorem w odcinku Ostatni z Władców Czasu, ale powraca później w odcinkach Manewr Sontariański, Zatrute niebo oraz Córka Doktora i ponownie w historii Skradziona Ziemia, Koniec podróży.
  45. ↑ Jack Montgomery grał młodego Jacka w odcinku Adam w spin-offie Torchwood.
  46. ↑ Jack ponownie przyłącza się do Doktora w trzyodcinkowej historii obejmującej odcinki Utopia, Odgłos bębnów i Ostatni z Władców Czasu i ponownie w dwuodcinkowej historii Skradziona Ziemia / Koniec podróży.
  47. ↑ Jessica Ashworth grała młodą Sarę Jane w odcinku Co się stało z Sarą Jane w spin-offie Przygody Sary Jane. W innym odcinku tego spin-offu nieznane z imienia niemowlę grało Sarę Jane w odcinku Kuszenie Sary Jane Smith.
  48. ↑ Towarzyszką zostaje w odcinku Skradziona Ziemia i Koniec podróży. Dodatkowo Doktor pojawia się u boku Sary Jane w jej spin-offie Przygody Sary Jane w odcinkach Ślub Sary Jane Smith (dziesiąty Doktor) oraz Śmierć Doktora (jedenasty Doktor).
  49. ↑ Wilf pojawia się później w ciągu 4 serii jako dziadek Donny; towarzyszem zostaje w dwuczęściowym odcinku Do końca wszechświata.
  50. ↑ Kuzynka Gillan, Caitlin Blackwood, gra młodą Amelię Pond w odcinkach Jedenasta godzina, Wielki Wybuch, Zabijmy Hitlera, Kompleks boga oraz Anioły na Manhattanie. W przeciwieństwie do innych aktorów grających dziecięce wersje towarzyszy Doktora, Blackwood powracała w roli Amelii wielokrotnie, to również ona oficjalnie zamknęła epizod Amelli jako towarzyszki Doktora, a nie Karen Gillan.
  51. ↑ Iluzja Amelii pojawia się na moment również w odcinku Czas Doktora
  52. ↑ Młodszy Rory jest grany przez Ezekiela Wiggleswortha w odcinku Zabijmy Hitlera.
  53. ↑ Towarzyszem został dopiero w odcinku Wampiry w Wenecji
  54. ↑ Rory zostaje zabity w odcinku Zimna krew, ale powraca w odcinku Otwarcie Pandoriki.
  55. ↑ Wcześniejsze wcielenia River (jako Melody Pond) grały: Sydney Wade w Niemożliwy astronauta i Lądowanie na Księżycu oraz Nina Toussaint-White i Maya Glace-Green (jako inna młodsza wersja) w Zabijmy Hitlera.
  56. ↑ River po raz pierwszy pojawia się u boku dziesiątego Doktora w dwuodcinkowej historii Cisza w bibliotece i Las zmarłych, przedstawiona jako przyszła towarzyszka Doktora z jego niedalekiej przyszłości, która wzywa Doktora by jej pomógł. Towarzyszką zostaje w odcinku Niemożliwy astronauta gdy Doktor wzywa ją na świadka swojej śmierci.
  57. ↑ River odrzuca ofertę wspólnego podróżowania w odcinku Lądowanie na księżycu, ale jest wielokrotnie powtarzane, że w przyszłości Doktora i w przeszłości River wspólnie podróżowali. Powraca w odcinku Dobry człowiek idzie na wojnę, Zabijmy Hitlera oraz Ślub River Song. Pojawia się również w odcinkach Godzina zamknięcia, First Night, Last Night oraz Anioły na Manhattanie.
  58. ↑ Sophie Downham gra młodszą wersję Clary w odcinku Dzwony Świętego Jana oraz Imię Doktora.
  59. ↑ Jako Oswin Oswald
  60. ↑ Jako towarzyszka wystąpiła po raz pierwszy w odcinku Bałwany jako Clara i tak też występuje w kolejnych.
  61. ↑ Podróżuje z Doktorem od odcinka The Return of Doctor Mysterio, wcześniej towarzyszył River Song.
  62. ↑ Pojawia się także w roli cameo w odcinku Pościg Judoonów

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Nigel Robinson, John Nathan-Turner, The Doctor Who Quiz Book, Target Books, 1981, s. 39 oraz 98 (ISBN 0-426-20143-4)
  2. ↑ Jean-Marc Lofficier, The Doctor Who Programme Guide Third Edition, Virgin Publishing Ltd, 1994, s. 16, 43 i 45 (ISBN 0-426-20342-9)
  3. ↑ David J. Howe, Mark Stammers, Stephen James Walker, Doctor Who The Handbook – The First Doctor, Virgin Publishing Ltd, 1994 s. 297 (ISBN 0-426-20430-1)
  4. ↑ Justin Richards, Andrew Martin, Doctor Who The Book of Lists, BBC Books, 1997, s. 13 oraz 218 (ISBN 0-563-40569-4)
  5. ↑ Mark Campbell, Paul Duncan, The Pocket Essential Doctor Who, Pocket Essentials, 2000, s.20–21 (ISBN 1-903047-19-6)
  6. ↑ The Daleks' Master Plan.
  7. ↑ Peter Haining, Doctor Who: A Celebration – Two Decades Through Time And Space, w. Virgin Publishing Ltd, 1983, s.85 (ISBN 0-86369-932-4)
  8. ↑ Companions. [dostęp 2012-08-14].
  9. ↑ Doctor Who – Classic Series – Companions – Nyssa.
  10. ↑ John Nathan-Turner, Doctor Who – The Companions, w. Random House, New York 1986 s.18–21 (ISBN 039488291)
  11. ↑ Mark Stammers, David J Howe, Doctor Who – Companions, London 1995 s.12 (ISBN 1-85227-582-0)
  12. ↑ Doctor Who – Classic Series – Companions – Kamelion.
  13. ↑ Press Office – Doctor Who press pack phase six Episode Seven. 4 maja 2005. [dostęp 2010-06-01].
  14. ↑ Doctor Who – Captain Jack Harkness – Character Guide. 28 marca 2008. [dostęp 2010-07-01].
  15. ↑ Doctor Who – Martha Jones – Character Guide.
  16. ↑ Doctor Who – Sarah Jane Smith – Character Guide.
  17. ↑ Who's Your Favorite Doctor Who Companion?. 21 lipca 2009. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-09)].
  18. ↑ Doctor Who: Velile Tshabalala. 16 grudnia 2008. [dostęp 2010-06-01].
  19. ↑ TV – Tube Talk – Ten 'Waters of Mars' teasers. 30 października 2009. [dostęp 2010-06-01].
  20. ↑ Lindsay Duncan to star in second Doctor Who Special of 2009. 19 lutego 2009. [dostęp 2010-06-01].
  21. ↑ Dr Who's Easter special. 7 kwietnia 2009. [dostęp 2009-04-07].
  22. ↑ towarzyszka według oficjalnego dokumentu filmowego Doctor Who: Best of the Companions nakręconego przez stację telewizyjną BBC America 28 sierpnia 2011
  23. ↑ Open All Hours (Doctor Who Confidential).
  24. ↑ 'Doctor Who': The Snowmen review. 25 grudnia 2012. [dostęp 2012-11-16].
  25. ↑ STEVEN MOFFAT REVEALS PEARL MACKIE TO DEBUT IN 2017, HER NAME AND WHEN’S SHE’S FROM…. Doctor Who TV, 2016-05-26. [dostęp 2016-05-31]. (ang.).
  26. ↑ Doctor Who: Pearl Mackie named as new companion. BBC, 2016-04-23. [dostęp 2016-04-23]. (ang.).
  27. ↑ Paul Jones: Pearl Mackie is the new Doctor Who companion. Radio Times, 2016-04-23. [dostęp 2016-04-23]. (ang.).
  28. ↑ a b Walsh and Cole leave Doctor Who. The Sun. [dostęp 2020-03-03].
  29. ↑ Chuck Foster: New companion for Series 13. DoctorWhoNews.net, 2021-01-01. [dostęp 2021-01-04].
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Lista_towarzyszy_z_serialu_Doktor_Who&oldid=71677101”