Lingua Franca Nova
sztuczny język romański
Lingua Franca Nova (wł. ‘lingua franca’ = ‘język Franków’ + łac. ‘nova’ = ‘nowa’ = „nowy język Franków”) – język planowy typu naturalistycznego zapoczątkowany przez dr. George’a Boeree.
Pismo/alfabet | |||||
---|---|---|---|---|---|
Klasyfikacja genetyczna | |||||
| |||||
Kody języka | |||||
ISO 639-3 | lfn | ||||
IETF | lfn | ||||
Glottolog | ling1267 | ||||
SIL | LFN | ||||
W Wikipedii | |||||
| |||||
Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. |
Złożona z elementów kilku języków Europy Południowej: francuskiego, włoskiego, portugalskiego, hiszpańskiego i katalońskiego.
Występuje w dwu wersjach pisanych: posługującej się alfabetem łacińskim oraz cyrylicą.
- Lingua Franca Nova a b c d e f g i j l m n o p r s t u v x z
- Лингуа франка нова а б к д е ф г и ж л м н о п р с т у в ш з
Gramatyka
edytuj- -s (lub -es po spółgłoskach) tworzy liczbę mnogą rzeczowników,
- omes e femas „mężczyźni i kobiety”
- ia tworzy czas przeszły,
- tu ia labora „pracowałeś”
- va tworzy czas przyszły,
- tu va labora „będziesz pracował”
- dodając -nte do czasownika tworzy się imiesłów przymiotnikowy czynny, który stosuje się jako rzeczownik i przymiotnik,
- donante „dający” (jako przymiotnik) lub „darczyńca”
- dodając -da do czasownika tworzy się imiesłów przymiotnikowy bierny, który również można stosować jako rzeczownik i przymiotnik,
- donada „podarowany” (jako przymiotnik) lub „prezent”
- czasownik można używać jako rzeczownik,
- nos dansa „tańczymy” i la dansa „taniec”
- w ten sam sposób przymiotnika można używać jak rzeczownika,
- un om saja „mądry człowiek” i la sajas „mędrcy”
- nie ma rozróżnienia między przysłówkami a przymiotnikami,
- un om felis „wesoły człowiek” i el dansa felis „tańczy wesoło”
- czasowniki nieprzechodnie stają się „sprawcze” po dodaniu dopełnienia,
- me senta „siedzę” → me senta la familia „rozsadzam rodzinę”
- można uściślić niejasne znaczenie dodając słowa takie jak fa (robić) i se (siebie / się),
- el senta se „siada” → el fa senta la familia „rozsadza rodzinę”
Przykładowy tekst
edytuj- Ojcze Nasz
- Nos Padre, ce es en sielo:
Sante es tu nome.
Tu renia va veni.
Tu vole va es fada,
en tera como en sielo.
Dona nos pan dial a nos.
Pardona nos pecas
como nos pardona los ci peca a nos.
No condui nos a tentia,
ma proteje nos de mal.
La tu es la renia, la potia,
e la gloria a tota tempo.
- Lingua Franca Nova (audio)
Lingua Franca Nova es desiniada per es un lingua vera simple, coerente, e fasil aprendeda, per comunica internasional. El ave varios cualia bon:
- El ave un numero limitada de fonemes. El sona simila a italian o espaniol.
- El es scriveda como el sona. No enfante deve pasa multe anios studia nonregulas.
- El ave un gramatica vera simple e regula. El es min complicada en esta caso como engles o indonesian.
- El ave un grupo limitada e tota regula de afises produinte per crea parolas nova.
- El ave regulas de la ordina de parolas bon definada, como multe linguas major.
- El ave un lista de parolas fundada en la linguas roman moderne. Esta linguas es comun e influensente, e ia contribui la parte major de parolas engles.
- El es desiniada per es asetante natural de parolas tecnical de latina e elenica, la "norma de mundo" per fato.
- El es desiniada per aperi plu parte "natural" per los ci comprende la linguas roman, ma no min fasil per otras.
Zobacz też
edytujLinki zewnętrzne
edytuj- Lingua Franca Nova
- LFN Wiki. lfn.wikia.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-05-08)].
- Lingua Franca Nova Yahoo! Group. groups.yahoo.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2006-02-03)].
- Omniglot