Liga najgłupszych dżentelmenów
Liga najgłupszych dżentelmenów (hiszp. La gran aventura de Mortadelo y Filemón) – hiszpański film komediowy z 2003 roku w reżyserii Javiera Fessera. Zdjęcia kręcono w Gijón, Walencji oraz w regionie Madrytu.
| |
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Data premiery |
7 lutego 2003 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
102 min |
| Reżyseria | |
| Scenariusz |
Guillermo Fesser |
| Główne role |
Benito Pocino |
| Muzyka |
Rafael Arnau |
| Zdjęcia |
Xavi Giménez |
| Scenografia |
César Macarrón |
| Kostiumy |
Tatiana Hernández |
| Montaż |
Iván Aledo |
| Produkcja |
Luis Manso |
| Dystrybucja |
Warner Sogefilms A.I.E. |
| Budżet |
35 mln $ |
| Nagrody | |
| Goya | |
Obsada
edytuj- Benito Pocino – Mortadelo
- Pepe Viyuela – Filemón Pí
- Dominique Pinon – Fredy Mazas
- Paco Sagárzazu – Calimero
- Mariano Venancio – Super
- Janfri Topera – Profesor Bacterio
- Berta Ojea – Ofelia
Wersja polska
edytujOpracowanie i udźwiękowienie: STUDIO SONORIA
Reżyseria: Ilona Kuśmierska
Dialogi: Joanna Kuryłko
Tekst piosenki: Oskar Wajnert
Dźwięk i montaż: Sebastian Kaliński
Kierownictwo produkcji: Dorota Suske
W wersji polskiej wystąpili:
- Wojciech Paszkowski – Mortadelo
- Mieczysław Morański – Filemón Pí
- Zbigniew Suszyński – Fredy Mazas
- Włodzimierz Press
- Janusz Bukowski
- Włodzimierz Bednarski – Profesor Bacterio
- Małgorzata Drozd – Ofelia
- Mirosława Krajewska – Babcia
- Arkadiusz Jakubik
- Leopold Matuszczak
- Jacek Kawalec
- Paweł Szczesny
- Jarosław Boberek
- Jacek Bursztynowicz
- Mirosław Wieprzewski
- Stanisław Biczysko
- Katarzyna Skolimowska
- Zbigniew Konopka
- Janusz Wituch
- Elżbieta Gaertner – Królowa Elżbieta
- Marek Frąckowiak
- Zofia Gładyszewska
- Wojciech Machnicki
- Edward Dargiewicz
Linki zewnętrzne
edytuj- Plakat filmu. dubbing.pl. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-09-30)].
- Liga najgłupszych dżentelmenów w bazie IMDb (ang.)
- Liga najgłupszych dżentelmenów w bazie Filmweb
- Dubbing
