Klinika dla pluszaków
Klinika dla pluszaków (ang. Doc McStuffins, 2012-2020) – amerykański serial animowany stworzony przez Chrisa Nee. Wyprodukowany przez Brown Bag Films.
| |
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Twórcy |
Chris Nee |
| Liczba odcinków |
136 |
| Liczba serii |
5 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Brown Bag Films |
| Czas trwania odcinka |
22 minuty |
| Pierwsza emisja | |
| Data premiery |
23 marca 2012 |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
2012–2020 |
| Strona internetowa | |
Światowa premiera serialu miała miejsce 23 marca 2012 roku na amerykańskim Disney Channel. Tego samego dnia premiera odbyła się na kanale Disney Junior. W Polsce premiera pilotowego odcinka serialu odbyła się 11 sierpnia 2012 roku na kanale Disney Junior. Regularna emisja serialu rozpoczęła się 1 września 2012 roku na tym samym kanale. Od 18 lutego 2017 serial emitowany jest na kanale Puls 2.
Opis fabuły
edytujSerial opowiada o przygodach sześcioletniej, afroamerykańskiej dziewczynki zwanej Dottie McStuffins, która prowadzi klinikę dla zabawek.
Obsada
edytuj- Kiara Muhammad – Dośka
- Lara Jill Miller – Besia
- Robbie Rist – Stefan
- Jess Harnell – Mrozek
- Loretta Devine – Hela
- Kimberly Brooks – doktor McStuffins
- Gary Anthony Williams – tata Dośki
Wersja polska
edytujWersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Agnieszka Zwolińska
Dialogi polskie:
- Agnieszka Farkowska,
- Kamila Goworek,
- Kamila Klimas-Przybysz (odc. 53-76, 79-80, 83-96, 99-100, 103-106)
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Kierownictwo muzyczne: Agnieszka Tomicka
Teksty piosenek: Marek Robaczewski
Udział wzięli:
- Zofia Modej – Dośka
- Iwo Tomicki
- Grzegorz Kwiecień – Tata Dośki
- Katarzyna Kozak – Hipopotamica Hela
- Wojciech Paszkowski – Smok Stefan
- Leszek Filipowicz – Bałwan Mrozek
- Joanna Pach – Owieczka Besia
- Olga Omeljaniec
- Paweł Wiśniewski – Hrabia Władek (odc. 105)
- Zbigniew Konopka
- Adam Krylik –
- Dziewiątka, wóz strażacki,
- Przemek piłkarzyk (odc. 62),
- Zoolog Zenek (odc. 87)
- Waldemar Barwiński – Zły król
- Jakub Mróz –
- Tadeusz (odc. 22),
- Elf Tomaszek (odc. 63/64)
- Natalia Jankiewicz – Emilka
- Bernard Lewandowski
- Piotr Bajtlik – Jaciążek
- Krzysztof Cybiński –
- Gustaw (odc. 7),
- Waldek (odc. 30)
- Michał Meyer
- Jeremi Czyż – Karol (odc. 10)
- Julia Siechowicz
- Kaj Tomicki
- Klementyna Umer – mama Emilki
- Katarzyna Łaska – Cymbasia (odc. 8)
- Wojciech Pałęcki
- Jarosław Boberek –
- Zero (odc. 10),
- Błysk (odc. 102)
- Dominika Sell
- Grzegorz Drojewski –
- nietoperz (odc. 23),
- Szczypek (odc. 28, 44, 100, 105)
- Franciszek Dziduch – telefon Ludwik (odc. 46)
- Jan Kulczycki –
- dzielnicowy (odc. 48),
- Mikołaj (odc. 63/64)
- Miłogost Reczek
- Jakub Szydłowski –
- Radek (odc. 14, 39),
- Fabio (odc. 75)
- Agnieszka Fajlhauer –
- Gloria (odc. 73),
- księżniczka Persefona (odc. 85),
- wróżka Frida (odc. 95)
- Beata Jankowska-Tzimas – Gabrysia (odc. 11)
- Monika Węgiel – Renia Ratunek (odc. 13, 31)
- Brygida Turowska – Pikla (odc. 52, 103)
- Mieczysław Morański – Robalo (odc. 15, 24)
- Paweł Ciołkosz – Sebastian (odc. 23)
- Anna Apostolakis –
- wiedźma Jaga (odc. 23),
- Mumu (odc. 25)
- Paweł Szczesny – Hopek (odc. 26)
- Jarosław Domin – Przytul (odc. 27)
- Joanna Węgrzynowska –
- Anka (odc. 27),
- Graszka (odc. 30)
- Karol Wróblewski – Szybki Józek (odc. 32)
- Elżbieta Kijowska – profesor Główkosowa (odc. 34, 73)
- Monika Pikuła – Kiko (odc. 35)
- Józef Pawłowski –
- Nikoś (odc. 36),
- Orville (odc. 70)
- Zuzanna Jaźwińska –
- Lula (odc. 40),
- Tycia Tesia (odc. 100)
- Krzysztof Zakrzewski – Smokobot (odc. 60)
- Zbigniew Dziduch – Dowódca (odc. 63/64)
- Stefan Pawłowski – Wilbur (odc. 70)
- Artur Pontek – Pan Jajek (odc. 76)
- Magda Kusa – Kalina (odc. 83)
- Tomasz Steciuk – Oceaniczny Serge (odc. 89)
- Izabella Bukowska-Chądzyńska – Wizława (odc. 99)
- Maksymilian Michasiów – Teodor
- Jacek Król – Brontek
- Agnieszka Mrozińska-Jaszczuk – Ruby (odc. 106)
- Joanna Borer
- Janusz Kruciński
- Tomasz Błasiak
i inni
Wykonanie piosenki czołówkowej: Agnieszka Tomicka, Joanna Pach, Aneta Kugel
Lektorzy:
- Artur Kaczmarski (tytuł serialu w czołówce, tyłówka odc. 55-62, 66-76, 79-80, 83-96, 99-100, 103-106),
- Zofia Modej (tytuły odcinków)
Spis odcinków
edytuj Premiera odcinka
|
 Premiera odcinka
|
N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|---|---|
| SERIA PIERWSZA | ||||
| 23.03.2012 | brak danych | 01 | Czysta rycerskość | Knight Time |
| Straszliwa nakłuciotoza | Bad Case of the Pricklethorns | |||
| 23.03.2012 | brak danych | 02 | Pudełka bez pudła | Out of the Box |
| 26.03.2012 | brak danych | 03 | Herbatka z dąsem | Tea Party Tantrum |
| Odpalamy | Blast Off! | |||
| 27.03.2012 | brak danych | 04 | Dziewiątka zdrowa na piątkę | Engine Nine, Feelin’ Fine! |
| Jak się nie pogubić | The Right Stuff | |||
| 28.03.2012 | brak danych | 05 | Aligatorki, głodomorki | Gulpy, Gulpy Gators! |
| Być w dobrym tonie | One Note Wonder | |||
| 29.03.2012 | brak danych | 06 | Kłopot Gabrysi | Arcade Escape |
| Pod gwiazdami | Starry, Starry Night | |||
| 30.03.2012 | brak danych | 07 | Bolesne zerwanie | Ben/Anna Split |
| Nie szczyp się – Działaj | That’s Just Claw-ful | |||
| 02.04.2012 | brak danych | 08 | To się czkawką odbije | A Good Case of the Hiccups |
| Zablokowany | Stuck Up | |||
| 03.04.2012 | brak danych | 09 | Śmigły śmigłowiec | Rescue Ronda, Ready for Takeoff! |
| To nie ujdzie na sucho | All Washed Up | |||
| 04.04.2012 | brak danych | 10 | Nowa przyjaciółka | The New Girl |
| Zawinięty problem | Wrap It Up | |||
| 05.04.2012 | brak danych | 11 | Najpierw odpoczywasz, potem śmigasz! | Rest Your Rotors, Ronda! |
| Jazda po piękno | Keep on Truckin’ | |||
| 06.04.2012 | brak danych | 12 | Do suchej nitki | Blame It on the Rain |
| Piłka nie w grze | Busted Boomer | |||
| 09.04.2012 | brak danych | 13 | Nocny rycerz | The Dark Knight |
| Słuch zaginął | Hallie Gets an Earful | |||
| 11.04.2012 | brak danych | 14 | Taniec połamaniec | Break Dancer |
| Małpka bańka | Bubble Monkey | |||
| 13.04.2012 | brak danych | 15 | Na łonie natury | Out in the Wild |
| Rosnę i rosnę | A Whale of Time | |||
| 20.04.2012 | brak danych | 16 | Coś się pruje | The Rip Heard Around the World |
| Rozmowy krótkofalówek | Walkie Talkie Time | |||
| 03.05.2012 | brak danych | 17 | Przyczepka | Un-burr-able |
| Prawy do lewego | Righty-on-Lefty | |||
| 18.05.2012 | brak danych | 18 | Urodziny Heli | Hallie’s Happy Birthday |
| Bolący zgryz | Shark Style Tooth Ache | |||
| 01.06.2012 | brak danych | 19 | Słodkie oposy | Awesome Possum |
| Króliczy smutek | The Bunny Blues | |||
| 22.06.2012 | brak danych | 20 | Jak ryba w wodzie | Get Set to Get Wet |
| Głośna sprawa | Loud Louie | |||
| 20.07.2012 | brak danych | 21 | Patrz sobie na ręce | Caught Blue-Handed |
| Odzyskać głos | To Squeak or Not to Squeak | |||
| 17.08.2012 | brak danych | 22 | Lekarz do leczenia | Doctoring the Doc |
| Gorący pościg | Hot Pursuit | |||
| 05.10.2012 | brak danych | 23 | Bój się! | Boo-Hoo to You! |
| I jasne jak słońce! | It’s Glow Time | |||
| 07.12.2012 | brak danych | 24 | Zamrożony Mrozek | Chilly Gets Chilly |
| Gdzie są moje okulary? | Through the Reading Glasses | |||
| 01.02.2013 | brak danych | 25 | Coś od serca | My Huggy Valentine |
| Zakurzony miś | Dusty Bear | |||
| 03.05.2013 | brak danych | 26 | Bronto ku-ku | Bronto-Boo boos |
| Brontozaurowy oddech | Brontosaurus Breath | |||
| SERIA DRUGA | ||||
| 06.09.2013 | 05.04.2014 | 27 | Klinika na kółkach | Doc McStuffins Goes McMobile |
| 28.06.2014 | Żonglujący Jacuś | Chip Off the Ol’ Box | ||
| 13.09.2013 | 15.02.2014 | 28 | Super ręka Super Gościa | Awesome Guy’s Awesome Arm |
| 16.02.2014 | Owca w dżemie | Lamb in a Jam | ||
| 20.09.2013 | 22.02.2014 | 29 | Diagnoza nie trafnioza | Diagnosis Not Even Close-Is |
| 01.03.2014 | Skręcony ogon Brontka | Bronty’s Twisted Tail | ||
| 27.09.2013 | 08.03.2014 | 30 | Rozdarte skrzydełko wróżki | Frida Fairy Flies Again |
| 15.03.2014 | Opowieść o dwóch smokach | A Tale of Two Dragons | ||
| 03.10.2013 | 22.03.2014 | 31 | Na różowo | Think Pink |
| 29.03.2014 | Oliwa na piłkarzyka | You Foose, You Lose | ||
| 17.10.2013 | 05.04.2014 | 32 | Luau Leilani | Leilani’s Lu’au |
| 12.04.2014 | Kangury karatecy | Karate Kangaroos | ||
| 24.10.2013 | 26.04.2014 | 33 | Dośka na ratunek | Doc to the Rescue |
| 03.05.2014 | Uwaga na głowę | Don’t Knock the Noggin | ||
| 08.11.2013 | 10.05.2014 | 34 | Modny gips | Disco Dress Up Daisy |
| 17.05.2014 | Bracia samoloty | The Glider Brothers | ||
| 15.11.2013 | 24.05.2014 | 35 | Jaciążek i Król | Kirby and the King |
| 31.05.2014 | Wydmuchaj nos, małpeczko | Bubble Monkey, Blow Your Nose! | ||
| 22.11.2013 | 09.08.2014 | 36 | Pani Sowa | Professor Pancake |
| Gloria Śmieszka | You Crack Me Up | |||
| 01.12.2013 | brak danych | 37 | Kurier świętego Mikołaja | A Very McStuffins Christmas |
| 12.12.2013 | 16.08.2014 | 38 | Fantastyczny Fabio | The Doctor Will See You Now |
| Przegrzany Jajogłówek | L’il Egghead Feels the Heat | |||
| 10.01.2014 | brak danych | 39 | Piżama party | The Big Sleepover |
| Cętki Rity | No Sweetah Cheetah | |||
| 31.01.2014 | 30.08.2014 | 40 | Hela zadziera nosa | Big Head Hallie |
| Brzoskwinkę trzeba wykąpać | Peaches Pie, Take a Bath! | |||
| 14.02.2014 | 06.09.2014 | 41 | Kosmiczna Kalina | Celestial Celeste |
| Biegnij, Dośka, biegnij | Run Doc Run! | |||
| 04.04.2014 | 20.09.2014 | 42 | Supeł wróżki Fridy | A Fairy Big Knot |
| Kasia karetka | Rosie the Rescuer | |||
| 08.04.2014 | 13.09.2014 | 43 | Zoolog Zenek | Crikey! It’s Wildlife Will! |
| Krówka Mućka Kowbojska Kasia | Rootin’ Tootin’ Southwest Sal | |||
| 24.04.2014 | 11.10.2014 | 44 | Zabierz dziecko do pracy | Take Your Doc to Work Day |
| Rakietocykl Błyska | Blazer’s Bike | |||
| 16.05.2014 | 18.10.2014 | 45 | Wielka burza | The Big Storm |
| Pryskaj Kryśka | Spritzy Mitzi | |||
| 13.06.2014 | 04.10.2014 | 46 | Ulubiona zabawka taty | Dad’s Favorite Toy |
| Mrozek i kumpel | Chilly and the Dude | |||
| 11.07.2014 | 23.08.2014 | 47 | Jaciążek i odważna księżniczka | Sir Kirby and the Plucky Princess |
| 21.06.2014 | Wąż Wit i słodki napój | Serpent Sam Makes a Splash | ||
| 25.07.2014 | 25.10.2014 | 48 | Podły król i Wizława | The Wicked King and the Mean Queen |
| Idź na spacer | Take a Stroll! | |||
| 22.08.2014 | 27.09.2014 | 49 | Olek Przylepa ma dziurę | Oooey Gablooey Springs a Leak |
| Masz w brzuchu Króla | There’s a King in Your Tummy! | |||
| 26.09.2014 | 10.01.2015 | 50 | Pracowity dzień Tosi | Doc’s Busy Day |
| Przepisy ruchu ogrodowego | Wrong Side of the Law | |||
| 03.10.2014 | 14.02.2015 | 51 | Lustro Pingwinki Chlapki | Mirror, Mirror on My Penguin |
| Straszny Czarek | Hide and Eek! | |||
| 13.10.2014 | brak danych | 52 | Szkoła medyczna doktor maskotek | McStuffins School of Medicine |
| Czadowe mega skoczki | The Super Amazing Ultra Hoppers | |||
| 02.11.2014 | brak danych | 53 | Spotkanie z Florence | Let the Nightingale Sing |
| 07.11.2014 | 07.02.2015 | 54 | Trąba Heni | Hazel Has a Sleepover |
| Śniadanie z Brontkiem | My Breakfast with Bronty | |||
| 11.11.2014 | brak danych | 55 | Żołnierz Al | Training Army Al |
| Skok Liska Skoczka | Sproingo Boingo Takes the Leap | |||
| 21.11.2014 | 21.02.2015 | 56 | Tak mi wstyd | Shell Shy |
| „Nie” znaczy „nie” | Commander No | |||
| 05.12.2014 | 28.02.2015 | 57 | Zrzędliwy nietoperz | The Flimsy Grumpy Bat |
| Rockowa Ruby i zabawki | Rockstar Ruby and the Toys | |||
| 13.02.2015 | brak danych | 58 | Dzień bez przytulania | A Day Without Cuddles! |
| Kolizjo-skop | Collide-O-Scope | |||
| 13.03.2015 | brak danych | 59 | Patrz gdzie jedziesz | Crash Course |
| Badaczka kosmosu | Luna on the Moon-a | |||
| 13.03.2015 | brak danych | 60 | Zbadaj wzrok | Fully in Focus |
| Kapryśna świnka | Picky Nikki | |||
| 13.03.2015 | brak danych | 61 | Poważny zabieg | Getting to the Heart of Things |
| Wyblakły Brontek | Toy in the Sun | |||
| 21.08.2015 | 20.10.2015 | 62 | Trzy czupurne kózki | Three Goats a Cuddlin' |
| Brzuch pływaka | Swimmer's Belly | |||
| 12.09.2015 | 19.10.2015 | 63 | Bliźniacze ewolucje | Twin Tweaks |
| SERIA TRZECIA | ||||
| 02.07.2015 | 26.09.2015 | 64 | Śliska sprawa | Slip N’ Slide |
| 09.07.2015 | Misia boli brzuszek | A Big Pain in Teddy’s Tummy | ||
| 16.07.2015 | 03.10.2015 | 65 | Piękność w pudełku | Boxed In |
| 23.07.2015 | Filigranowa Bess w przestworzach | Itty Bitty Bees Takes Flight | ||
| 29.07.2015 | 10.10.2015 | 66 | Kuchmistrzynia Besia | Top Lamb |
| 30.07.2015 | Mania Mania Placuch | Molly Molly Mouthful | ||
| 04.08.2015 | 05.12.2015 | 67 | Wypadek Mroza | Filling Chilly |
| 06.08.2015 | Zły sen | Doc’s Dream Team | ||
| 14.08.2015 | 19.10.2015 | 68 | Aport, Znajdek | Fetchin’ Findo |
| 05.09.2015 | Nowy przyjaciel Stefana | A Dragon’s Best Friend | ||
| 14.08.2015 | 19.09.2015 | 69 | Z wizytą u weterynarza | Take Your Pet to the Vet |
| Podbój kosmosu | Master and Commander | |||
| 21.08.2015 | 12.09.2015 | 70 | Stefan i Szczawik | Stuffy & Squibbles |
| Królewska królowa | Queen of Thrones | |||
| 28.08.2015 | 12.12.2015 | 71 | Stopa gaduła Heli | Huggable Hallie |
| Paulo Hop-Hop | Pop-Up Paulo | |||
| 18.09.2015 | 19.12.2015 | 72 | Pielęgniarka szkolna | Nurse’s Office |
| Brokatoza | A Case of the Glitters | |||
| 05.10.2015 | 23.01.2016 | 73 | Jedziemy do Waszyngtonu | Doc McStuffins Goes to Washington |
| Zadyszka Busi | Winded Winnie | |||
| 09.10.2015 | 31.10.2015 | 74 | Hipo Halloween | Hallie Halloween |
| Zaklinowałem się | Don’t Fence Me In | |||
| 02.11.2015 | 30.01.2016 | 75 | Czarujący Darek | Demitir the Dazzling! |
| Nowa miłość Besi | Smitten With a Kitten | |||
| 02.11.2015 | 06.02.2016 | 76 | Szukamy Szczawika | The Search for Squibbles |
| Fabrycznie fantastyczny | Factory Fabulous | |||
| 06.11.2015 | 13.02.2016 | 77 | Uwaga, kłaczki! | Lambie Gets the Linties |
| Żeby Mucia nie skakała… | Moo-Moo's Tutu Boo Boo | |||
| 13.11.2015 | 20.02.2016 | 78 | Nowy pomocnik w klinice | The New Nurse |
| Oberwany guzik | Chilly's Loose Button | |||
| 20.11.2015 | 27.02.2016 | 79 | Stasia mówi | Say It Again, Sadie |
| Użyj wyobraźni | Mind Over Matter | |||
| 04.12.2015 | 05.03.2016 | 80 | Zimny Olek | Snowy Gablooey |
| Gol! | Goal! | |||
| 11.12.2015 | 07.03.2016 | 81 | Kosmo kumple na zawsze | Space Buddies Forever! |
| Podbój nowych planet | Live Long and Pawsper | |||
| 02.01.2016 | 13.08.2016 | 82 | Derby Jaciążka | Kirby's Derby |
| Leszek śmieszek | Ticklish Truck | |||
| 09.01.2016 | 09.03.2016 | 83 | Start w nieznane | Blast Off to the Unknown! |
| Przeprowadzka | Bust a Move | |||
| 04.03.2016 | 27.06.2016 | 84 | Niania Dośka | Baby McStuffins |
| Dzielny bałwanek | Selfless Snowman | |||
| 09.03.2016 | 08.03.2016 | 85 | Nieczysta sprawa | St. Patrick's Day Dilemma |
| Olbrzymka na ratunek | A Giant Save | |||
| 11.03.2016 | 28.06.2016 | 86 | Miłość bez wyjątku | Runaway Love |
| Tour de Pluszakowo | Tour De McStuffins | |||
| 18.03.2016 | 22.06.2016 | 87 | Poważne obowiązki | Hooty's Duty |
| Kuracja dla króla | A Cure for a King | |||
| 25.03.2016 | 23.06.2016 | 88 | Powitanie nowego dziecka | Bringing Home Baby |
| 01.04.2016 | 24.06.2016 | 89 | Imię dla dziewczynki | Baby Names |
| Słodkich snów, Lalu | Night Night, Lala | |||
| 04.04.2016 | 24.09.2016 | 90 | Marta z mokrą głową | The Lady in the Lake |
| Czarny pas w karate | Black Belt Kangaroos | |||
| 18.04.2016 | 27.08.2016 | 91 | Długogrzywa Wiola | Joni the Pony |
| Bezsenność Stefcia | Sleepless in Stuffyland | |||
| 25.04.2016 | 20.08.2016 | 92 | Gra na Stefana | The Scrapiest Dragon |
| Walka na zabój | Going for Broke | |||
| SERIA CZWARTA | ||||
| 29.07.2016 | 25.11.2016 | 93 | Witajcie w Zabawkowie | Toy Hospital: Welcome to McStuffinsville |
| 94 | ||||
| 05.08.2016 | 05.12.2016 | 95 | Pierwszy dzień na akademii | Toy Hospital: First Day of Med School |
| Stefcio szuka powołania | Stuffy Gets His Scrubs | |||
| 12.08.2016 | 06.12.2016 | 96 | Nocna zmiana | Toy Hospital: Night Shift |
| Badaniowy Mrozek | Check-Up Chilly | |||
| 19.08.2016 | 07.12.2016 | 97 | Oddział dziecięcy w akcji | Toy Hospital: Project Nursery Makeover |
| Ambulans dla Stefka | Stuffy’s Ambulance Ride | |||
| 26.08.2016 | 08.12.2016 | 98 | Urodzona pielęgniarka | Toy Hospital: Made to Be A Nurse |
| Ratunek na ranczu | Rescue at The Ranch | |||
| 16.09.2016 | brak danych | 99 | Pierwsza kąpiel Cece | Toy Hospital: CeCe’s First Bath |
| Niecierpliwy cierpiący | The Most Impatient Patient | |||
| 23.09.2016 | 06.03.2017 | 100 | Mrozek i śnieżny glob | Toy Hospital: Chilly’s Snow Globe Shakeup |
| Zachrypnięta Hela | Hoarse Hallie | |||
| 30.09.2016 | 07.03.2017 | 101 | Lekcja stawiania diagnozy | Toy Hospital: A Lesson in Diagnosis |
| Premiera śpiewającej Kai | Karaoke Katie’s Opening Night | |||
| 07.10.2016 | 08.03.2017 | 102 | Nika na ostrym dyżurze | Toy Hospital: Nikki’s Night in the E.R. |
| Współposzukiwacze | Royal Buddies | |||
| 04.11.2016 | 09.03.2017 | 103 | Tak skakać, żeby nie płakać | Toy Hospital: Bouncy House Boo Boos |
| Najlepszy terapeuta w szpitalu | The Best Therapy Pet Vet | |||
| 11.11.2016 | 10.03.2017 | 104 | Jak zostać burmistrzem | Toy Hospital: The Mayor’s Speech |
| Potwór z jeziora | The Lake Monster | |||
| 18.11.2016 | 18.09.2017 | 105 | Karol przechodzi przez ulicę | Toy Hospital: Chuck Learns to Look! |
| 19.09.2017 | Urodzinowe pogotowie | Birthday Party Emerge | ||
| 13.01.2017 | 20.09.2017 | 106 | Kamila zapomina o garbie | Toy Hospital: Camille Gets Over The Hump |
| 21.09.2017 | Pogięte wąsiki Waci | Willow’s Wonky Whiskers | ||
| 18.01.2017 | 14.10.2017 | 107 | Do Stuwiekowego Lasu | Toy Hospital: Into the Hundred Acre Wood |
| 03.02.2017 | 22.09.2017 | 108 | Krety mają sekrety | Toy Hospital: Mole Money, Mole Problems |
| 25.09.2017 | Hau, hau, bum | Yip, Yip, Boom! | ||
| 07.04.2017 | 26.09.2017 | 109 | Grześ Zdrówko zdrowieje | Toy Hospital: Get-Well Gus Gets Well |
| 27.09.2017 | Triceratopsowy problem | Triceratops Trouble | ||
| 04.06.2017 | 10.02.2018 | 110 | Dzielna Hania | Hannah the Brave |
| Za dużo pieszczot Chlapki | Waddly's Huggy Overload | |||
| 17.06.2017 | 28.09.2017 | 111 | Besiowo-Stefkowa zamiana | Toy Hospital: Lambie Stuffy Switcharoo |
| 29.09.2017 | Lunatykujący Król | The Sleepwalking King | ||
| 01.07.2017 | 17.02.2018 | 112 | Dzienna przygoda Hrabiego Władka | Count Clarence’s Daytime Adventure |
| Poklejona Lilka | Dixie Gets Glued | |||
| 15.07.2017 | 24.02.2018 | 113 | Besia i przygoda z dzidziusiami | Lambie and the McStuffins Babies |
| 05.08.2017 | 114 | The Emergency Plan | ||
| 03.03.2018 | Niech to kwak | What a Quack | ||
| 23.09.2017 | 115 | First Responders to the Rescue | ||
| 116 | ||||
| 21.10.2017 | 117 | Mermaid in the Midfield | ||
| Whole Lotta Hula | ||||
| 04.11.2017 | 118 | Daisy Makes the Call | ||
| Visiting Hours | ||||
| 02.03.2018 | 119 | On a Roll! | ||
| Home is Where the Fruit is | ||||
| 12.01.2018 | 120 | Stuffy's Wild Pet | ||
| On Call Ball | ||||
Linki zewnętrzne
edytuj- Klinika dla pluszaków w bazie Filmweb
- Klinika dla pluszaków w bazie IMDb (ang.)