Kimi wa Melody

Kimi wa Melody (Ter Keu... Melody)
	Wykonawca singla; z albumu Jabaja
	BNK48
Wydany	21 września 2018
Gatunek	pop
Długość	26:15
Wydawnictwo	BNK48 Office
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

Kimi wa Melody
	Wykonawca singla; z albumu Thumbnail
	AKB48
Strona A	Kimi wa Melody
Strona B	LALALA Message; Gonna Jump; Shigamitsuita seishun; Make noise; Max toki 315-gō; Mazariau mono; M.T. ni sasagu
Wydany	9 marca 2016
Gatunek	J-pop
Wydawnictwo	You! Be Cool (King Records)
Producent	Yasushi Akimoto
Format	CD
	Singel po singlu

„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー Kimi wa Merodii)^[1] – czterdziesty trzeci singel japońskiego zespołu AKB48, wydany w Japonii 9 marca 2016 roku przez You! Be Cool^[1].

Singel został wydany w jedenastu edycjach: pięciu regularnych i pięciu limitowanych (Type A, Type B, Type C, Type D, Type E) oraz „teatralnej” (CD). Osiągnął 1 pozycję w rankingu Oricon i pozostał na liście przez 35 tygodni^[1]. Singel zdobył status płyty Milion^[2].

Lista utworów

Wszystkie utwory zostały napisane przez Yasushiego Akimoto.

Type A

CD^[1]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„Gonna Jump” (wyk. SKE48)	Yūki Shimada	Yūichi "Masa" Nonaka	4:59
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„Gonna Jump” (off vocal ver.)	Yūki Shimada	Yūichi "Masa" Nonaka	4:59

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (Music Video)	6:41
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (Music Video)	5:28
3.	„Gonna Jump” (Music Video)	5:07

Type B

CD^[3]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„Shigamitsuita seishun” (jap. しがみついた青春) (wyk. NMB48)	Daisuke Toyama	Seiji Mutō	4:19
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„Shigamitsuita seishun” (jap. しがみついた青春) (off vocal ver.)	Daisuke Toyama	Seiji Mutō	4:19

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (Music Video)	6:41
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (Music Video)	5:28
3.	„Shigamitsuita seishun” (jap. しがみついた青春) (Music Video)	4:31

Type C

CD^[4]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„Make noise” (wyk. HKT48)	Daisuke Toyama	Hiroshi Sasaki	4:27
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„Make noise” (off vocal ver.)	Daisuke Toyama	Hiroshi Sasaki	4:27

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (Music Video)	6:41
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (Music Video)	5:28
3.	„Make noise” (Music Video)	4:35

Type D

CD^[5]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„Max toki 315-gō” (jap. Maxとき315号) (wyk. NGT48)	Kazuya Matsumoto	Kazuya Matsumoto	4:45
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„Max toki 315-gō” (jap. Maxとき315号) (off vocal ver.)	Kazuya Matsumoto	Kazuya Matsumoto	4:45\

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (Music Video)	6:41
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (Music Video)	5:28
3.	„Max toki 315-gō” (jap. Maxとき315号) (Music Video)	5:54

Type E

CD^[6]
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„Mazariau mono” (jap. 混ざり合うもの) (wyk. Nogizaka AKB)	Daisuke Toyama, Yōhei Tanimura	Makoto Wakatabe	4:58
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„Mazariau mono” (jap. 混ざり合うもの) (off vocal ver.)	Daisuke Toyama, Yōhei Tanimura	Makoto Wakatabe	4:58

DVD
Nr	Tytuł utworu	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (Music Video)	6:41
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (Music Video)	5:28
3.	„Mazariau mono” (jap. 混ざり合うもの) (Music Video)	4:59

Wer. teatralna

CD
Nr	Tytuł utworu	Kompozycja	Aranżacja	Długość
1.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
2.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (wyk. AKB48 Jisedai Senbatsu)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
3.	„M.T. ni sasagu” (jap. M.T.に捧ぐ) (wyk. Team A)	Hiroshi Yoshida	Hiroshi Yoshida
4.	„Kimi wa Melody” (jap. 君はメロディー) (off vocal ver.)	you-me	Yūichi "Masa" Nonaka	4:45
5.	„LALALA Message” (jap. LALALAメッセージ) (off vocal ver.)	Keiichi Kondō	Keiichi Kondō	5:12
6.	„M.T. ni sasagu” (jap. M.T.に捧ぐ) (off vocal ver.)	Hiroshi Yoshida	Hiroshi Yoshida

Skład zespołu

„Kimi wa Melody”

AKB48 Team A: Anna Iriyama, Haruna Kojima, Haruka Shimazaki, Minami Takahashi, Yui Yokoyama
AKB48 Team K: Minami Minegishi, Mion Mukaichi
AKB48 Team B: Rena Katō, Yuria Kizaki, Mayu Watanabe
AKB48 Team B / NGT48 Team NIII: Yuki Kashiwagi
SKE48 Team S: Jurina Matsui
NMB48 Team N / AKB48 Team K: Sayaka Yamamoto
HKT48 Team H: Rino Sashihara
HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Sakura Miyawaki (środek)
NGT48 Team NIII: Rie Kitahara
SNH48 Team SII / SKE48 Team S: Sae Miyazawa
Byłe członkinie: Atsuko Maeda, Yūko Ōshima, Mariko Shinoda, Tomomi Itano

„LALALA Message”
AKB48 Team A: Anna Iriyama, Nana Ōwada, Megu Taniguchi AKB48 Team K: Mion Mukaichi (środek), Yūka Tano, Tomu Mutō AKB48 Team B: Ryōka Ōshima, Rena Katō, Yuria Kizaki, Moe Gotō AKB48 Team 4: Nana Okada, Saya Kawamoto, Mako Kojima, Haruka Komiyama, Juri Takahashi, Yuiri Murayama

„Gonna Jump”
SKE48 Team S: Rion Azuma, Masana Ōya, Jurina Matsui SKE48 Team S / AKB48 Team 4: Ryōha Kitagawa SKE48 Team KII: Yuna Ego, Mina Ōba, Sarina Sōda, Akane Takayanagi, Nao Furuhata SKE48 Team E: Rara Gotō (środek), Kanon Kimoto, Haruka Kumazaki, Aya Shibata, Maya Sugawara, Akari Suda, Marika Tani

„Shigamitsuita seishun”
NMB48 Team N: Yuri Ōta, Yūka Katō, Kei Jōnishi, Ririka Sutō, Akari Yoshida NMB48 Team N/ AKB48 Team K: Sayaka Yamamoto (środek) NMB48 Team M: Azusa Uemura, Airi Tanigawa, Reina Fujie, Sae Murase, Fūko Yagura NMB48 Team M / AKB48 Team A: Miru Shiroma NMB48 Team BII: Konomi Kusaka, Nagisa Shibuya, Shū Yabushita, Miyuki Watanabe

„Make noise”
HKT48 Team H: Rino Sashihara (środek), Chihiro Anai, Mashiro Ui, Yui Kōjina, Riko Sakaguchi, Meru Tashima, Miku Tanaka, Natsumi Matsuoka HKT48 Team H / AKB48 Team K:: Haruka Kodama HKT48 Team H / AKB48 Team B: Nako Yabuki HKT48 Team KIV: Aika Ōta, Serina Kumazawa, Aoi Motomura, Madoka Moriyasu HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Sakura Miyawaki HKT48 Team KIV / AKB48 Team 4: Mio Tomonaga

„Max toki 315-gō”

NGT48 Team NIII: Moeka Takakura (środek), Yuka Ogino, Tsugumi Oguma, Minami Katō, Rie Kitahara, Anju Satō, Riko Sugahara, Ayaka Tano, Rika Nakai, Marina Nishigata, Rena Hasegawa, Hinata Honma, Fūka Murakumo, Maho Yamaguchi, Noe Yamada
NGT48 Kenkyūsei: Yuria Ōtaki, Yuria Kado, Aina Kusakabe, Reina Seiji, Mau Takahashi, Ayuka Nakamura, Miharu Nara, Nanako Nishimura, Ayaka Mizusawa, Aya Miyajima

„Mazariau mono”
AKB48 Team A: Haruna Kojima (środek), Anna Iriyama, Haruka Shimazaki, Nana Ōwada, Yui Yokoyama AKB48 Team B: Rena Katō AKB48 Team B / NGT48 Team NIII: Yuki Kashiwagi SKE48 Team S: Jurina Matsui HKT48 Team H: Rino Sashihara HKT48 Team KIV: Sakura Miyawaki Nogizaka46 1st gen: Erika Ikuta, Reika Sakurai, Mai Shiraishi, Nanase Nishino, Mai Fukagawa, Sayuri Matsumura

„M.T. ni sasagu”

AKB48 Team A: Anna Iriyama, Karen Iwata, Shizuka Ōya, Nana Ōwada, Mayu Ogasawara, Natsuki Kojima, Haruna Kojima, Yukari Sasaki, Haruka Shimazaki, Kayoko Takita, Megu Taniguchi, Chiyori Nakanishi, Mariko Nakamura, Rena Nishiyama, Rina Hirata, Yui Hiwatashi, Ami Maeda, Miho Miyazaki, Yui Yokoyama (środek)
AKB48 Team 8 / AKB48 Team A: Nanami Yamada
NMB48 Team M / AKB48 Team A: Miru Shiroma
HKT48 Team KIV / AKB48 Team A: Sakura Miyawaki

Notowania

Lista	Pozycja
Oricon Weekly Singles Chart	1^[1]
Oricon Yearly Singles Chart	2^[7]
Billboard Japan Hot 100	1^[8]
Billboard Japan Hot Singles Sales	1^[9]

Sprzedaż

Dane wg	Sprzedaż
Oricon	1 296 593^[10]
Billboard Japan	1 470 789+^[11]

Wersja BNK48

Grupa BNK48 wydała własną wersję piosenki, zatytułowaną „Kimi wa Melody (Ter Keu... Melody)” (taj. Kimi wa Melody (เธอคือ...เมโลดี้)), jako czwarty singel^[12]. Ukazał się 21 września 2018 roku. Sprzedał się w liczbie 340 tys. egzemplarzy^[13].

Lista utworów

CD^[12]
Nr	Tytuł utworu	Tekst	Oryginalna piosenka	Długość
1.	„Kimi wa Melody (Ter Keu... Melody)” (taj. Kimi wa Melody (เธอคือ...เมโลดี้))	Tanupop Notayanont	„Kimi wa Melody”	4:44
2.	„Tsugi no Season (Reu Doo Mai)” (taj. Tsugi no Season (ฤดูใหม่))	Pongchuk Pissathanporn	„Tsugi no Season”	4:25
3.	„Yume e no Route (Meun Sen Tang)” (taj. Yume e no Route (หมื่นเส้นทาง))	Saowanee Kanchananorasiri	„Yume e no Route”	3:58
4.	„Kimi wa Melody (Ter Keu... Melody)” (Off Vocal ver.)		„Kimi wa Melody”	4:44
5.	„Tsugi no Season (Reu Doo Mai)” (Off Vocal ver.)		„Tsugi no Season”	4:25
6.	„Yume e no Route (Meun Sen Tang)” (Off Vocal ver.)		„Yume e no Route”	3:58

Notowania

Lista	Pozycja
Spotify Top 200 Thailand	13^[14]

Przypisy

↑ ^a ^b ^c ^d ^e 君はメロディー(Type A). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ ゴールド等認定作品一覧 2016年3月. RIAJ. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ 君はメロディー(Type B). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ 君はメロディー(Type C). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ 君はメロディー(Type D). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ 君はメロディー(Type E). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ 年間　CDアルバムランキング 2016年度. Oricon. [dostęp 2018-03-14]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot 100 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
↑ アーティスト別シングル売上補完 – AKB48. atwiki.jp. [dostęp 2018-03-10]. (jap.).
↑
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/28 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/04 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/11 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/18 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/25 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/02 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/09 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/16 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
- Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).
↑ ^a ^b เธอคือ...เมโลดี้ - EP. iTunes. [dostęp 2018-01-09]. (taj.).
↑ “เธอคือเมโลดี้” ซิงเกิ้ลที่ 4 ของ “BNK48” วงไอดอลสาวที่ยังคงแรงไม่หยุด ยอดสั่งจองซีดีทะลุสูงขึ้นเป็นจำนวน 340,000 แผ่น!. dodeden.com. [dostęp 2019-01-07]. (taj.).
↑ Spotify Top 200 Thailand – 27/09/2018. spotifycharts.com. [dostęp 2019-01-07]. (taj.).

Bibliografia

Profil singla na Oricon (regularna Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type A) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type B) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type C) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type D) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type D) (jap.)
Profil singla na Oricon (regularna Type E) (jap.)
Profil singla na Oricon (limitowana Type E) (jap.)
Profil singla na stronie zespołu (jap.)

Linki zewnętrzne

Teledysk do „Kimi wa Melody” (AKB48) w serwisie YouTube
Teledysk do „Kimi wa Melody” (BNK48) w serwisie YouTube
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type A) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type B) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type C) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type D) (jap.)
Profil singla na stronie wydawnictwa (Type e) (jap.)

[oriconA-1] 君はメロディー(Type A). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[2] ゴールド等認定作品一覧 2016年3月. RIAJ. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[oriconB-3] 君はメロディー(Type B). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[oriconC-4] 君はメロディー(Type C). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[oriconD-5] 君はメロディー(Type D). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[oriconE-6] 君はメロディー(Type E). Oricon. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[7] 年間　CDアルバムランキング 2016年度. Oricon. [dostęp 2018-03-14]. (jap.).

[8] Billboard Japan Hot 100 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[9] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[10] アーティスト別シングル売上補完 – AKB48. atwiki.jp. [dostęp 2018-03-10]. (jap.).

[11] 
Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/28 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/04 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/11 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/18 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/25 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/02 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/09 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/16 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[12] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/21 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-02-19]. (jap.).

[13] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/03/28 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[14] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/04 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[15] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/11 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[16] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/18 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[17] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/04/25 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[18] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/02 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[19] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/09 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[20] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/16 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[21] Billboard Japan Hot Singles Sales 2016/05/23 付け. billboard-japan.com. [dostęp 2018-07-27]. (jap.).

[BNK48-12] เธอคือ...เมโลดี้ - EP. iTunes. [dostęp 2018-01-09]. (taj.).

[13] “เธอคือเมโลดี้” ซิงเกิ้ลที่ 4 ของ “BNK48” วงไอดอลสาวที่ยังคงแรงไม่หยุด ยอดสั่งจองซีดีทะลุสูงขึ้นเป็นจำนวน 340,000 แผ่น!. dodeden.com. [dostęp 2019-01-07]. (taj.).

[14] Spotify Top 200 Thailand – 27/09/2018. spotifycharts.com. [dostęp 2019-01-07]. (taj.).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]