Kaplica Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w forcie Saint Angelo (Birgu)
Kaplica Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (malt. Il-kappella tat-Twelid ta’ Marija, ang. Chapel of the Nativity of Mary), znana szerzej jako Il-kappella tal-Vitorja (pol. Kaplica Matki Boskiej Zwycięskiej) – rzymskokatolicka kaplica w forcie Saint Angelo w Birgu na Malcie.
Fasada kaplicy (2019) | |||||||||||||||||
Państwo | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Miejscowość | |||||||||||||||||
Adres | |||||||||||||||||
Wyznanie | |||||||||||||||||
Kościół | |||||||||||||||||
Archidiecezja | |||||||||||||||||
Wezwanie | |||||||||||||||||
Wspomnienie liturgiczne | |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Położenie na mapie Malty | |||||||||||||||||
Położenie na mapie Morza Śródziemnego | |||||||||||||||||
35°53′31,1″N 14°31′06,0″E/35,891972 14,518333 |
Historia
edytujPoczątki tej kaplicy nie są znane. Wiadomo jednak, że istniała już przed 1274. Po raz pierwszy wspomniano go w angewińskim dokumencie z 1274, wymieniającym dwie kaplice na zamku, jedną pod wezwaniem Najświętszej Maryi Panny (dziś kaplica św. Anny), w górnej części fortu (Castro Interiore), a drugą poświęconą Sancti Angeli – stąd nazwa fortu Saint Angelo – położonej na niższym poziomie (Castro Esteriore). Historycy przypuszczają, że kaplica została prawdopodobnie zbudowana pod koniec XI wieku[1][2].
Kaplica została poświęcona przez biskupa Gaultieri jako pierwszy kościół parafialny w Castrum Maris. 3 marca 1409[3] królowa Sycylii Blanka I podarowała kaplicę maltańskiemu kanonikowi Ruġġieru Segonie. Z czasem, kiedy mieszkańcy zaczęli częściej uczęszczać do nowego kościoła parafialnego w Birgu, kaplica została poddana jurysdykcji archiprezbitera Birgu[1][4].
Po przybyciu Zakonu na Maltę, kaplica została odnowiona, a po odparciu tureckiego oblężenia w 1565 zmieniono jej wezwanie na Narodzenia Najświętszej Maryi Panny, które to święto przypada 8 września, dzień zakończenia oblężenia. Później rycerze zbudowali dwa boczne ołtarze: św. Barbary oraz św. Anioła, patrona zamku[4].
Ponieważ kaplica ten znajduje się w forcie, który był zwykle używany przez rządzących Maltą, a zatem był zamknięty dla społeczeństwa, wierni nadal mieli dostęp do kaplicy, ponieważ znajdowała się ona pod jurysdykcją biskupa Malty. Tak pozostało, gdy rycerze św. Jana przybyli na Maltę w 1530. Niemniej jednak doszło do wielu „zgrzytów” między Zakonem a biskupem, zwłaszcza w 1621, kiedy biskup Baldassare Cagliares formalnie protestował przeciwko przeszkodom, które napotkał, próbując wizytować kościół. Wraz z przybyciem Brytyjczyków w 1800, dostęp do kościoła został mocno ograniczony. Jednak był nadal udzielany raz w roku, 8 września, dla upamiętnienia Dnia Zwycięstwa. Tak było do 14 czerwca 1940, gdy podczas II wojny światowej świątynia została zniszczona przez bezpośrednie trafienie bombą lotniczą. Kaplica została odrestaurowana w 1955. Obecnie, mimo iż stoi na posesji rządowej, jednak nadal podlega jurysdykcji archidiecezji maltańskiej[1][4].
Wnętrze
edytujOryginalna kaplica została wykuta w skale. Dziś niewiele z niej pozostało. Dzisiejsza kaplica ma wymiary 5 m x 4 m. Znajdują się tam trzy ołtarze: ołtarz główny[5] z obrazem przedstawiającym św. Annę z małą Madonną, oraz dwa boczne[6], które również zostały wycięte w skale w kształcie tzw. arcosolium, podobnie jak w katakumbach w Rzymie. Dwie korynckie kolumny w ołtarzu głównym zostały dodane w 1658 przez wielkiego mistrza De Redina[1][2].
Święto patronalne
edytujŚwięto patronalne kaplicy obchodzone jest uroczyście 8 września[1][2].
Przypisy
edytuj- ↑ a b c d e Noel Ciantar , Lorenzo Zahra , Il-knisja tal-Vitorja ~ Fil-forti Sant’Anġlu, Birgu ~ [online], Kappelli Maltin [zarchiwizowane z adresu 2020-01-11] (malt.).
- ↑ a b c The ancient, legendary story of the Chapel of the Nativity of Mary of Fort St. Angelo [online], Aleteia [zarchiwizowane z adresu 2020-06-18] (ang.).
- ↑ Achille Ferres: Descrizione storica delle chiese di Malta e Gozo. Malta: 1866, s. 289-290. (wł.).
- ↑ a b c Vittoriosa - The Victory Church in the Castle of Sant'Angelo. W: Alfie Guillaumier: Malta's Town and Villages. Valletta: Progress Press Co. Ltd, 2003, s. 592. ISBN 99909-3-056-2. (ang.).
- ↑ Ołtarz główny
- ↑ Dwa boczne ołtarze