Jonila Godole
Jonila Godole (ur. 30 września 1974) – albańska pedagożka, dziennikarka, publicystka i tłumaczka z języka niemieckiego[1]. Dołączyła do Demokratycznej Partii Albanii, gdzie objęła funkcję sekretarza ds. osób prześladowanych politycznie[2].
 Jonila Godole (2022) | |
| Data urodzenia | |
|---|---|
| Przynależność polityczna | |
| Odznaczenia | |
 
| |
Życiorys
edytujW latach 90. udzielała wywiadów dla czasopism Populli Po oraz Koha Jonë[3]. W 1998 roku wyjechała do Frankfurtu nad Menem, gdzie do 2005 roku mieszkała i studiowała na Uniwersytecie Johanna Wolfganga Goethego, a po powrocie do Albanii wykładała dziennikarstwo na Uniwersytecie Tirańskim[3][4]. Objęła w 2014 roku funkcję dyrektora Instytutu Demokracji, Mediów i Kultury (alb. Instituti për Demokraci, Media dhe Kulturë[3][4].
- Njeriu i Rërës/Der Sandmann (2009)[6][1]
- Transformimi i medias dhe kujtesa kolektive në Shqipëri (2015)
- Komunizmi përmes dokumenteve arkivore 1: Represioni në periudhën e vetizolimit (2017)
- Komunizmi përmes dokumenteve arkivore 2: Jeta e përditshme në periudhën e vetizolimit (2018)
- Manual mbi historinë gojore (2019)
- Mes apatisë dhe nostalgjisë: Kujtesa publike dhe private e komunizmit në Shqipërinë e sotme (2019)
- (Mos)rehabilitimi i ish-të përndjekurve politikë: Në procesin e drejtësisë tranzicionale (1991–2018) (2019)
- Debati mbi filmat e ish-Kinostudios (2020)
- Komunizmi përmes dokumenteve arkivore 3: Shkolla, rinia dhe "revolucioni ideologjik e kulturor" (1967–71) (2020)
Prace naukowe
edytuj- Albania: A need for dialogue with media outlets on internships[7][4][8]
- The professional routine of the Albanian journalist: A look at a day of work[9]
- Gazetaria shqiptare në tranzicion (2014)[10]
- Journalism education in Albania (2015)[10]
- Journalists in Albania (2016)[11]
- New Roles for Media in the Western Balkans (2017)[12]
Wybrane publikacje
edytujNagrody i odznaczenia
edytujW 2010 roku za swoją powieść pod tytułem Der Sandmann Godole została nagrodzona przez austriackie Ministerstwo Spraw Zagranicznych i przez PEN Club[6][1][13].
W 2011 roku została uhonorowana nagrodą Çmimi Kult 2011[14].
16 grudnia 2019 roku prezydent Austrii Alexander Van der Bellen uhonorował Jonilę Godole Odznaką Honorową za Zasługi dla Republiki Austrii[3].
23 lutego 2022 roku otrzymała od prezydenta Niemiec Franka-Waltera Steinmeiera Order Zasługi Republiki Federalnej Niemiec[15].
Przypisy
edytuj- ↑ a b c "Die Besten aus dem Osten": Albanien. wienerzeitung.at, 2014-03-01. [dostęp 2021-09-18]. (niem.).
- ↑ Kryesia. pd.al. [dostęp 2022-02-12]. (alb.).
- ↑ a b c d Vlerësohet me “Dekoratën e Lartë të Nderit“ nga Presidenti i Austrisë pedagogia dhe përkthyesja Jonila Godole. panorama.com.al, 2019-12-17. (alb.).
- ↑ a b c Viktorija Car, Miroljub Radojković, Manuela Zlateva, REQUIREMENTS FOR MODERN JOURNALISM EDUCATION, kas.de, 2016, s. 204, ISBN 978-3-95721-255-9 (ang.).
- ↑ Juli Prifti: LIBRA. idmc.al. [dostęp 2022-02-12]. (alb.).
- ↑ a b Drama e Jonila Godoles ngjitet në Burgtheater. arkivalajmeve.com, 2009-06-08. [dostęp 2021-09-18]. (alb.).
- ↑ Viktorija Car, Miroljub Radojković, Manuela Zlateva, REQUIREMENTS FOR MODERN JOURNALISM EDUCATION, kas.de, 2016, s. 11, ISBN 978-3-95721-255-9 (ang.).
- ↑ Media Situation in Albania. kas.de. (ang.).
- ↑ Jonila Godole: The professional routine of the Albanian journalist: A look at a day of work. institutemedie.org. [dostęp 2016-07-15]. (ang.).
- ↑ a b Viktorija Car, Miroljub Radojković, Manuela Zlateva, REQUIREMENTS FOR MODERN JOURNALISM EDUCATION, kas.de, 2016, s. 34, ISBN 978-3-95721-255-9 (ang.).
- ↑ Jonila Godoe: Journalists in Albania. epub.ub.uni-muenchen.de, 2016-12. (ang.).
- ↑ Kenneth Andersen, Abit Hoxha, Jonila Godole: New Roles for Media in the Western Balkans. tandfonline.com, 2017-01-17. (ang.).
- ↑ Vlerësohet me “Dekoratën e Lartë të Nderit“ nga Presidenti i Austrisë pedagogia dhe përkthyesja Jonila Godole. panorama.com.al, 2019-12-17. (alb.).
- ↑ Jonila Godole - Cmimi KULT 2011. youtube.com, 2014-02-04. (alb.).
- ↑ Juli Prifti: Dekorata “Kryqi Federal i Meritës” për Jonila Godolen. ata.gov.al, 2022-02-24. (alb.).