Wikipedia

Joanne (album Lady Gagi)

album Lady Gagi (2016)
To jest wersja przejrzana, która została oznaczona 11 cze 2024. Na przejrzenie oczekują zmiany w szablonach lub plikach, które są zawarte na tej stronie.

Joanne – piąty album studyjny amerykańskiej piosenkarki Lady Gagi wydany nakładem Streamline oraz Interscope Records 21 października 2016 roku. Lady Gaga oraz Mark Ronson zostali producentami wykonawczymi albumu, a poza tym napisali i wyprodukowali większość albumu razem, ale też współpracowali z innymi osobami takimi jak BloodPop, Kevin Parker, Emile Haynie, Jeff Bhasker, Josh Homme, Hillary Lindsey, RedOne oraz Florence Welch. Album zawiera elementy country, soft rocka oraz dance popu i podkreśla możliwości wokalne Lady Gagi. Teksty piosenek odnoszą się do tematu rodziny oraz emocji. Rozstanie piosenkarki z aktorem Taylorem Kinneyem, śmierć jej ciotki, Joanne Germanotty oraz granie w dwóch sezonach amerykańskiego serialu telewizyjnego American Horror Story mocno zainspirowały to jak wygląda album.

Joanne
Okładka
Wykonawca albumu studyjnego
Lady Gaga
Wydany

21 października 2016

Nagrywany

późny 2015[1] – 17 września 2016[2]

Gatunek

pop, soft rock, dance-pop, country

Długość

39:05

Wydawnictwo

Streamline, Interscope

Producent

Lady Gaga (również wyk.), Mark Ronson (również wyk.), Jeff Bhasker, BloodPop, Emile Haynie, Josh Homme, Kevin Parker, RedOne[3]

Oceny
Album po albumie
Cheek to Cheek
(2014) 		Joanne
(2016) 		Narodziny gwiazdy
(2018)
Single z albumu Joanne
  1. „Perfect Illusion”
    Wydany: 9 września 2016
  2. „Million Reasons”
    Wydany: 8 listopada 2016
  3. „Joanne”
    Wydany: 22 grudnia 2017

Aby wypromować album, zostały wydane trzy single – „Perfect Illusion”, „Million Reasons” oraz „Joanne” – oraz jeden singel promocyjny – „A-YO”. Pierwszy singel – „Perfect Illusion” – dotarł do pierwszego miejsca w notowaniach francuskich oraz walońskich, a drugi – „Million Reasons” – do 4. miejsca w Stanach oraz został nominowany do nagrody Grammy za Najlepszy Występ Popowy Solo w 2018 roku, lecz Gaga nie otrzymała wtedy tej nagrody. Otrzymała ją rok później za pianistyczną wersję trzeciego singla albumu – „Joanne”. Sam album otrzymał nominację do nagrody Grammy za Najlepszy Album Popowy Wokalny w 2018 roku, lecz nagrodę otrzymał Ed Sheeran za ÷. W październiku 2016 Gaga zorganizowała małą trasę promocyjną dla albumu – Dive Bar Tour. W ogólnoświatowe tournée piosenkarka wyruszyła dopiero w sierpniu 2017, trasa ta zakończyła się parę tygodni wcześniej w lutym 2018 z powodu złego samopoczucia piosenkarki.

Album otrzymał głównie pozytywne recenzje od krytyków oraz stał się jej czwartym albumem w Stanach, który uplasował się na 1. miejscu listy Billboard 200. Album również osiągnął szczyt list w Argentynie, Brazylii, Meksyku oraz uplasował się w pierwszych dziesiątkach notowań w ponad 25 państwach. W niektórych państwach album otrzymał certyfikat, w tym również w Stanach, gdzie pokrył się platyną.

Wydanie

edytuj

Bobby Campbell, menedżer Gagi, potwierdził, że album nie pojawi się przed drugą połową 2016 roku, a Elton John powiedział, że album ukaże się dopiero w 2017 roku[9][10]. We wrześniu 2016 Gaga zaktualizowała swoją stronę internetową zapowiadając wydanie pierwszego singla promującego nowy album – „Perfect Illusion”. 15 września Gaga pojawiła się w Apple Radio’s Beats 1, gdzie ogłosiła, że album nazywa się Joanne i zostanie wydany 21 października 2016 roku. Również powiedziała, że w ciągu następnych 48 godzin nagrywanie albumu zostanie zakończone[2]. Gaga wyznała, że ujawnienie nazwy i daty wydania albumu było gorzkosłodkim momentem dla niej[11].

Podczas tego samego wywiadu piosenkarka powiedziała, że w przeciwieństwie do jej poprzednich wydań, Joanne nie będzie jedynie ekskluzywnie dostępne na strumieniowych mediach, tj. Apple Music czy Amazon. Gaga jest przeciwna mediom, które mają wyłączne prawo do strumieniowania wydań artystów[12]. Przed oficjalnym wydaniem albumu, on wyciekł parokrotnie do sieci. Na Amazonie album mógł być pre-orderowany przez użytkowników, a jeden z nich znalazł sposób na odtworzenie 30-sekundowych urywków wszystkich piosenek[13][14]. Amazon wyłączył tę możliwość później[15]. Trzy dni przed właściwym wydaniem, sklepy w Belgii omyłkowo wystawiły album na sprzedaż, co spowodowało to, że ludzie umieszczali całe piosenki w sieci[16].

Nazwa i opakowanie

edytuj
 
Na lewym bicepsie Gaga ma wytatuowany wiersz Rainera Rilke, pośrodku którego ma wytatuowaną datę śmierci Joanne.

Gaga otrzymała swoje imię po jej zmarłej ciotce – Joanne Stefani Germanotcie. Umarła ona 18 grudnia 1974 w wieku 19 lat na toczeń[17]. Piosenkarka, której drugie imię to Joanne, odkryła, że śmierć Joanne głęboko wpłynęła na jej rodzinę[11] oraz jej twórczość. Broszura jej debiutanckiego albumu zawierała wiersz napisany przez jej ciotkę zatytułowany „For a Moment”[17].

Gaga przypisuje swojej ciotce pomoc w przezwyciężeniu jej uzależnień oraz dedykowała jej The Fame Ball Tour. Piosenkarka wytatuowała sobie datę śmierci ciotki pośrodku jej tatuażu z wierszem Rainera Rilke. Rodzice Gagi otworzyli w 2012 roku w Nowym Jorku restaurację nazwaną Joanne Trattoria[18]. Gaga często wspomina o tym, że pomimo nigdy nie spotkała swojej ciotki to i tak ona „jest jedną z najważniejszych osób” w jej życiu[17]. Gdy piosenkarka, wraz z Markiem Ronsonem, napisała piosenkę „Joanne” zdecydowała, że tak będzie się również nazywał jej następny album[11].

Wraz z ujawnieniem tytułu albumu, Gaga również pokazała jego okładkę, która ukazuje nagą piosenkarkę ustawioną z lewego profilu w jej różowym kapeluszu z szerokim rondem na niebieskim tle[19]. Kapelusz został zaprojektowany przez kapeluszniczkę Gladys Tamez, która zdradziła, że właśnie ten kapelusz również był źródłem inspiracji dla albumu[20]. Kapeluszniczka też powiedziała, że kapelusz był inspirowany brytyjską piosenkarką Marianne Faithfull oraz że Gaga była pierwszą osobą, która zamówiła ten kapelusz o kolorze różowym, który jest jej ulubionym kolorem. Tamez nazwała ten kapelusz „Lady Joanne”, a Gaga poza zmianą jego koloru zmieniła jego kształt oraz tasiemkę wokół niego. Podczas designowania okładki Gaga oraz Tamez użyły bardziej pastelowe barwy zainspirowane latami 70. XX wieku[21].

Dominique Redfearn z tygodnika Billboard porównała okładki poprzednich solowych albumów Gagi – Born This Way oraz ARTPOP – do okładki Joanne i napisała, że ta wydaje się prostsza niżeli te poprzednie[19]. Album zawiera 11 utworów w standardowej edycji, a 14 w edycji specjalnej. Broszura albumu zawiera zdjęcia młodej, jak i dorosłej Gagi oraz jej ojca, prawo jazdy Joanne oraz jej teksty[22].

Single

edytuj

„Perfect Illusion” zostało wydane jako pierwszy singel promujący Joanne 9 września 2015 roku[23]. Utwór otrzymał od zmieszanych po pozytywne recenzje krytyków, wielu z nich pochwaliło chwytliwość piosenki oraz wokale piosenkarki[24][25]. Inni uznali za rozczarowujący wybór tego utworu na główny singel w porównaniu z poprzednimi[26]. Piosenka dotarła do pierwszej pozycji we francuskim notowaniu SNEP[27], 15 miejsca w amerykańskim Billboard Hot 100[28] oraz 50 pozycji w polskim notowaniu[29].

Wydanie albumu poprzedziło wydanie dwóch singlów promocyjnych – „Million Reasons” (wydane 6 października)[30] i „A-YO” (wydane 18 października)[31]. Początkowo „A-YO” miało zostać wydane jako drugi singel albumu, lecz „Million Reasons” osiągnęło większy sukces komercyjny, więc dlatego został wydany jako singel 8 listopada[32]. W 2016 piosenka najwyżej uplasowała się na 52 miejscu w amerykańskim notowaniu Billboard Hot 100[33], ale po wystąpieniu Gagi w przerwie meczu Super Bowl LI „Million Reasons” zajęło czwarte miejsce w Stanach[34].

„Joanne” zostało rozesłane do włoskich rozgłośni radiowych 22 grudnia 2017[35]. Zaś 26 stycznia 2018 została opublikowana pianistyczna wersja utworu[36], która wygrała nagrodę Grammy w kategorii Najlepszy solowy występ pop podczas 61. ceremonii rozdania tych nagród[37].

Lista utworów

edytuj

Opracowano na podstawie materiału źródłowego[38].

Edycja standardowa[39]
NrTytuł utworuAutorzyProdukcjaDługość
1.„Diamond Heart”Stefani Germanotta · Mark Ronson · Josh HommeRonson · Gaga, BloodPop · Homme · Jeff Bhasker3:30
2.„A-YO”Germanotta · Hillary Lindsey · Ronson · M. TuckerRonson · BloodPop · Gaga3:28
3.„Joanne”Germanotta · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:17
4.„John Wayne”Germanotta · Ronson · Tucker · HommeRonson · BloodPop · Gaga2:54
5.„Dancin’ in Circles”Germanotta · Beck Hansen · Tucker · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:27
6.„Perfect Illusion”Kevin Parker · Germanotta · Ronson · TuckerRonson · Parker · Gaga · BloodPop3:02
7.„Million Reasons”Germanotta · Lindsey · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:25
8.„Sinner’s Prayer”Germanotta · Josh Tillman · Ronson · Thomas BrenneckRonson · Gaga · BloodPop3:43
9.„Come to Mama”Tillman · Germanotta · Emile HaynieRonson · Haynie · Gaga · BloodPop4:15
10.„Hey Girl” (z gościnnym udziałem Florence Welch)Germanotta · Welch · RonsonRonson · Gaga · BloodPop4:15
11.„Angel Down”Germanotta · Nadir KhayatRonson · Gaga · BloodPop3:49
39:05
Edycja specjalna[40]
NrTytuł utworuAutorzyProdukcjaDługość
1.„Diamond Heart”Germanotta · Ronson · HommeRonson · Gaga · BloodPop · Homme · Bhasker3:30
2.„A-YO”Germanotta · Lindsey · Ronson · TuckerRonson · BloodPop · Gaga3:28
3.„Joanne”Germanotta · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:17
4.„John Wayne”Germanotta · Ronson · Tucker · HommeRonson · BloodPop · Gaga2:54
5.„Dancin’ in Circles”Germanotta · Hansen · Tucker · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:27
6.„Perfect Illusion”Parker · Germanotta · Ronson · TuckerRonson · Parker · Gaga · BloodPop3:02
7.„Million Reasons”Germanotta · Lindsey · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:25
8.„Sinner’s Prayer”Germanotta · Tillman · Ronson · BrenneckRonson · Gaga · BloodPop3:43
9.„Come to Mama”Tillman · Germanotta · HaynieRonson · Haynie · Gaga · BloodPop4:15
10.„Hey Girl” (z gościnnym udziałem Florence Welch)Germanotta · Welch · RonsonRonson · Gaga · BloodPop4:15
11.„Angel Down”Germanotta · KhayatRonson · Gaga · BloodPop3:49
12.„Grigio Girls”Germanotta · Lindsey · Ronson · TuckerRonson · Gaga · BloodPop3:00
13.„Just Another Day”GermanottaRonson · Gaga2:58
14.„Angel Down” (work tape)Germanotta · KhayatRedOne · Gaga2:20
47:23
Japońska edycja specjalna[41]
NrTytuł utworuAutorzyProdukcjaDługość
1.„Diamond Heart”Germanotta · Ronson · HommeRonson · Gaga · BloodPop · Homme · Bhasker3:30
2.„A-YO”Germanotta · Lindsey · Ronson · TuckerRonson · BloodPop · Gaga3:28
3.„Joanne”Germanotta · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:17
4.„John Wayne”Germanotta · Ronson · Tucker · HommeRonson · BloodPop · Gaga2:54
5.„Dancin’ in Circles”Germanotta · Hansen · Tucker · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:27
6.„Perfect Illusion”Parker · Germanotta · Ronson · TuckerRonson · Parker · Gaga · BloodPop3:02
7.„Million Reasons”Germanotta · Lindsey · RonsonRonson · Gaga · BloodPop3:25
8.„Sinner’s Prayer”Germanotta · Tillman · Ronson · BrenneckRonson · Gaga · BloodPop3:43
9.„Come to Mama”Tillman · Germanotta · HaynieRonson · Haynie · Gaga · BloodPop4:15
10.„Hey Girl” (z gościnnym udziałem Florence Welch)Germanotta · Welch · RonsonRonson · Gaga · BloodPop4:15
11.„Angel Down”Germanotta · KhayatRonson · Gaga · BloodPop3:49
12.„Grigio Girls”Germanotta · Lindsey · Ronson · TuckerRonson · Gaga · BloodPop3:00
13.„Just Another Day”GermanottaRonson · Gaga2:58
14.„Angel Down” (work tape)Germanotta · KhayatRedOne · Gaga2:20
15.„Million Reasons” (work tape)Germanotta · Lindsey · Ronson3:23
50:46

Notowania

edytuj
Lista przebojów (2016) Najwyższa
pozycja
Australia (ARIA Charts)[42] 2
Belgia (Ultratop Flandria)[43] 5
Belgia (Ultratop Walonia)[44] 6
Czechy (ČNS IFPI)[45] 3
Finlandia (Suomen virallinen lista)[46] 5
Francja (SNEP)[47] 9
Grecja (IFPI)[48] 12
Holandia (MegaCharts)[49] 5
Irlandia (IRMA)[50] 3
Japonia (Oricon)[51] 10
Kanada (Billboard Canadian Albums)[52] 2
Korea Południowa (Gaon Chart)[53] 32
Niemcy (Media Control Charts)[54] 6
Norwegia (VG-Lista)[55] 5
Nowa Zelandia (Recorded Music NZ)[56] 2
Polska (OLiS)[57] 10
Stany Zjednoczone (Billboard 200)[58] 1
Szkocja (OCC)[59] 3
Szwecja (Sverigetopplistan)[60] 3
Węgry (MAHASZ)[61] 15
Wielka Brytania (OCC)[62] 3
Włochy (FIMI)[63] 2

Certyfikaty

edytuj
Państwo Certyfikat Sprzedaż
Francja (SNEP) złota płyta[64] 50 000+
Kanada (Music Canada) złota płyta[65] 40 000+
Meksyk (AMPROFON) platynowa płyta[66] 60 000+
Polska (ZPAV) platynowa płyta[67] 20 000+
Stany Zjednoczone (RIAA) platynowa płyta[68] 1 000 000+
Wielka Brytania (BPI) złota płyta[69] 90 000+
Włochy (FIMI) złota płyta[70] 25 000+

Przypisy

edytuj
  1. ↑ Lady Gaga’s ‘Joanne’: Mark Ronson on Producing ‘Raw and Exposed’ New Album [online], www.rollingstone.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  2. ↑ a b Lady Gaga Announces Album Title & Release Date [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  3. ↑ a b Stephen Thomas Erlewine: Joanne – Lady Gaga | Songs, Reviews, Credits | AllMusic. AllMusic. [dostęp 2021-10-11]. (ang.).
  4. ↑ Lady Gaga’s latest reinvention on ‘Joanne’ a retro drag. chicagotribune.com. [dostęp 2016-10-28]. (ang.).
  5. ↑ Review: Lady Gaga’s Soft-Rock Turn ‘Joanne’ Is Her Best in Years. rollingstone.com. [dostęp 2016-10-28]. (ang.).
  6. ↑ Lady Gaga, Joanne, album review: it turns out Gaga is a rock and roll showgirl at heart. usatoday.com. [dostęp 2016-10-28]. (ang.).
  7. ↑ Lady Gaga: Joanne review – bold rebrand peels away the look-at-me layer. theguardian.com. [dostęp 2016-10-28]. (ang.).
  8. ↑ Album reviews: Lady Gaga – Joanne, Leonard Cohen – You Want It Darker, Pretenders – Alone, and more. independent.co.uk. [dostęp 2016-10-28]. (ang.).
  9. ↑ Inside Lady Gaga’s Latest Reinvention (It’s All Part of a Long-Term Plan) [online], www.billboard.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  10. ↑ Elton John Says Lady Gaga’s Next Studio Album Won’t Drop Until Next Year [online], www.billboard.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  11. ↑ a b c Lady Gaga Joanne release date: New album will be out Oct. 21 [online], www.ew.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  12. ↑ Lady Gaga On New ‘Joanne’ Album Release: I’d Rather Leak My Songs Than Sign Apple Music Or Tidal Streaming Exclusive [online], www.techtimes.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  13. ↑ Oops: Amazon Echo Leaks Snippets of New Lady Gaga Album [online], in.pcmag.com [dostęp 2019-12-30] [zarchiwizowane z adresu 2016-11-19] (ang.).
  14. ↑ Lady Gaga: Clips from new album ‘leak’ on Amazon [online], www.bbc.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  15. ↑ Amazon Echo Leaks Lady Gaga’s New Album [online], fortune.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  16. ↑ Lady Gaga’s new album Joanne leaks online and fans are mad [online], www.digitalspy.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  17. ↑ a b c Who Is Joanne? Behind Lady Gaga’s New Album Title [online], www.billboard.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  18. ↑ Sophie Schillaci: Lady Gaga Titles New Album ‘Joanne’ After Late Aunt, Announces Release Date. [w:] Entertainment Tonight [on-line]. etonline.com, 2016-09-15. [dostęp 2016-10-25]. (ang.).
  19. ↑ a b Lady Gaga Reveals ‘Joanne’ Album Cover [online], www.billboard.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  20. ↑ Here’s The Deal With That Pink Hat Lady Gaga’s Been Wearing [online], www.huffintonpost.in [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  21. ↑ Lady Gaga Heads a Hat Renaissance [online], www.thedailybeast.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  22. ↑ Lady Gaga Reveals ‘Joanne’ Album Cover, Release Date [online], www.hollywoodreporter.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  23. ↑ Lady Gaga’s new album ‘Joanne’: Check out the full tracklist [online], www.nme.com [dostęp 2019-07-14] [zarchiwizowane z adresu 2016-09-25] (ang.).
  24. ↑ Lady Gaga is back: ‘Perfect Illusion’ shows the singer has rediscovered her mojo [online], www.latimes.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  25. ↑ Lady Gaga’s new single Perfect Illusion is a joyful slice stadium-cheering pop – review [online], www.telegraph.co.uk [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  26. ↑ Lady Gaga’s new single ‘Perfect Illusion’ is here [online], www.usatoday.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  27. ↑ Lescharts.com – Lady Gaga – Perfect Illusion [online], lescharts.com [dostęp 2019-07-14] (fr.).
  28. ↑ Lady Gaga’s ‘Perfect Illusion’ Makes Its Hot 100 Debut [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  29. ↑ Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video [online], zpav.pl [dostęp 2019-07-14] (pol.).
  30. ↑ Stream the Heartbreaking New Lady Gaga Ballad ‘Million Reasons’ [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  31. ↑ Listen to Lady Gaga’s Hooky New Single, ‘A-YO’ [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  32. ↑ Top 40/M Future Releases [online], www.allaccess.com [dostęp 2019-07-14] [zarchiwizowane z adresu 2016-11-02] (ang.).
  33. ↑ Top 100 songs &brvbar Billboard Hot 100 Chart &brvbar Billboard [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  34. ↑ Ed Sheeran’s ‘Shape’ Tops Hot 100, Lady Gaga’s ‘Reasons’ Returns at No. 4 [online], www.billboard.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  35. ↑ Joanne – Lady Gaga (Radio Date: 22-12-2017) [online], www.earone.it [dostęp 2019-07-14] (wł.).
  36. ↑ Lady Gaga gives angelic performance, honors Time’s Up at the Grammys [online], ew.com [dostęp 2019-07-14] [zarchiwizowane z adresu 2018-01-29] (ang.).
  37. ↑ Lady Gaga: Grammy Winners List [online], www.grammy.com [dostęp 2019-07-14] (ang.).
  38. ↑ Lady Gaga – Joanne. [w:] Discogs [on-line]. www.discogs.com, 2016-10-21. [dostęp 2016-10-25]. (ang.).
  39. ↑ Joanne by Lady Gaga on Apple Music [online], itunes.apple.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  40. ↑ Joanne (Deluxe) by Lady Gaga on Apple Music [online], itunes.apple.com [dostęp 2019-12-30] (ang.).
  41. ↑ CDJapan: Joanne [Japan Bonus Track] Lady Gaga CD Album [online], www.cdjapan.co.jp [dostęp 2019-12-30] (jap.).
  42. ↑ Australian-charts.com – Lady Gaga – Joanne. australian-charts.com. [dostęp 2016-11-01]. (ang.).
  43. ↑ Ultratop.be – Lady Gaga – Joanne. ultratop.be. [dostęp 2016-11-01]. (niderl.).
  44. ↑ Ultratop.be – Lady Gaga – Joanne. ultratop.be. [dostęp 2016-11-01]. (fr.).
  45. ↑ ČNS IFPI. Notowanie: 201643. ifpicr.cz. [dostęp 2016-11-01]. (cz.).
  46. ↑ Suomen virallinen lista – Lady Gaga – Joanne. ifpi.fi. [dostęp 2016-11-01]. (fiń.).
  47. ↑ Lescharts.com – Lady Gaga – Joanne. lescharts.com. [dostęp 2016-11-01]. (fr.).
  48. ↑ Official IFPI Charts: Top-75 Albums Sales Chart Week: 42/2016. IFPI Greece. [dostęp 2016-10-31]. (ang.).
  49. ↑ Dutchcharts.nl – Lady Gaga – Joanne. dutchcharts.nl. [dostęp 2016-11-01]. (niderl.).
  50. ↑ GFK Chart-Track Albums: Week 43, 2016. chart-track.co.uk. [dostęp 2016-11-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-28)]. (ang.).
  51. ↑ Oricon Top 50 Albums: 2016-10-31. oricon.co.jp. [dostęp 2016-11-01]. (jap.).
  52. ↑ Lady Gaga – Joanne – Chart history. billboard.com. [dostęp 2016-11-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-09)]. (ang.).
  53. ↑ South Korea Gaon Album Chart. gaonchart.co.kr. [dostęp 2016-11-01]. (kor.).
  54. ↑ Musicline.de – Lady Gaga – Joanne-Chartverfolgung. musicline.de. [dostęp 2016-11-01]. (niem.).
  55. ↑ Norwegiancharts.com – Lady Gaga – Joanne. norwegiancharts.com. [dostęp 2016-11-01]. (ang.).
  56. ↑ Charts.org.nz – Lady Gaga – Joanne. nztop40.co.nz. [dostęp 2016-11-01]. (ang.).
  57. ↑ OLiS – sprzedaż w okresie 21.10.2016 – 27.10.2016. olis.onyx.pl. [dostęp 2016-11-03]. (pol.).
  58. ↑ Lady Gaga – Joanne – Chart history. billboard.com. [dostęp 2016-11-01]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-24)]. (ang.).
  59. ↑ Archive Chart: 2016-10-28. officialcharts.com. [dostęp 2016-11-01]. (ang.).
  60. ↑ Swedishcharts.com – Lady Gaga – Joanne. swedishcharts.com. [dostęp 2016-11-01]. (szw.).
  61. ↑ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ. zene.slagerlistak.hu. [dostęp 2016-11-01]. (węg.).
  62. ↑ Lady Gaga / Artist / Official Charts. officialcharts.com. [dostęp 2016-10-25]. (ang.).
  63. ↑ Italiancharts.com – Lady Gaga – Joanne. italiancharts.com. [dostęp 2016-11-01]. (ang.).
  64. ↑ Albums – SNEP – Syndicat Nation de l’Edition Phonographique [online], www.snepmusique.com [dostęp 2019-07-17] [zarchiwizowane z adresu 2018-10-23] (fr.).
  65. ↑ Canadian album certifications – Lady Gaga – Joanne. musiccanada.com. [dostęp 2016-11-04]. (ang.).
  66. ↑ Amprofon [online], amprofon.com.mx [dostęp 2019-07-15].
  67. ↑ Oficjalna Lista Wyróżnień – platynowe płyty [online], OLiS [dostęp 2023-05-24].
  68. ↑ Gold & Platinum – RIAA [online], www.riaa.com [dostęp 2019-05-09] (ang.).
  69. ↑ Award – bpi [online], bpi.co.uk [dostęp 2021-06-09] (ang.).
  70. ↑ Certificazioni – FIMI [online], www.fimi.it [dostęp 2019-07-15].

Linki zewnętrzne

edytuj
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Joanne_(album_Lady_Gagi)&oldid=73974294”