High School Musical: El Desafio
High School Musical: El Desafío – argentyński film-musical z 2008 roku, spin-off amerykańskiego filmu High School Musical. Został wyreżyserowany przez Jorgego Nisco i napisany przez Pabla Lago, a główne role zagrali w nim Fernando Dente (jako Fer, odpowiednik Zaca Efrona), Agustina Vera (jako Agus, odpowiednik Vanessy Hudgens), Delfina Peña (jako Delfi, odpowiednik Ashley Tisdale) i Walter Bruno (jako Walter, odpowiednik Lucasa Grabeela). Film został wydany do argentyńskich kin 17 lipca 2008. Jest to również pierwszy film Disneya wyprodukowany w Ameryce Łacińskiej[1].
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji |
2008 |
| Data premiery |
17 lipca 2008 |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
98 minut |
| Reżyseria |
Jorge Nisco |
| Scenariusz |
Pablo Lago |
| Główne role |
Fernando Dente |
| Muzyka |
Fernando López Rossi |
| Produkcja |
Walt Disney Pictures |
| Dystrybucja |
Walt Disney Pictures |
Fabuła
edytujW High School Argentina rozpoczyna się nowy rok szkolny. Uczniowie wracają z wakacji. Fer, kapitan szkolnej drużyny rugby, odkrywa, że Agus, jego koleżanka z klasy, w ciągu lata bardzo się zmieniła. Tymczasem Delfi wciąż jest próżna i spędza czas podporządkowując sobie brata Waltera i przyjaciółki: Alicię, Clarę i Valerię, czy też, jak woli je nazywać, „Niewidzialne”. Dyrektor szkoły wraz z nauczycielką sztuki zapraszają uczniów do udziału w pierwszej szkolnej bitwie zespołów, podczas której każdy z nastolatków może się zaprezentować jako prawdziwa gwiazda muzyki. Anne-Claire, była uczennica a obecnie znana piosenkarka, przyjeżdża do szkoły, by oceniać konkurs. Delfi bardzo zazdrości jej sławy. Prowadząc wyścig z czasem i ograniczonymi środkami, uczniowie rozpoczynają przygotowania do wielkiego dnia.
Obsada
edytuj- Walter Bruno – Walter
- Fernando Dente – Fer
- Delfina Peña – Delfi
- Agustina Vera – Agus
- Gastón Vietto – Gastón
- Juan Macedonio – Juanchi
- Augusto Buccafusto – Facha
- Sofía Agüero Petros – Sofi
- Valeria Baroni – Vale
- Maria Clara Alonso – Clarita
- Sophie Oliver Sánchez – Alicia
- Andrea del Boca – Pani D'Arts
- Peter McFarlane – The High School Principal
- Liz Solari – Anne-Claire
- Adriana Salonia – matka Agus
- Mauricio Dayub – ojciec Fera
- Daniel Martins – Donato
- Carolina Ibarra – Marta
Polski Dubbing
edytujOpracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Eurocom
Reżyseria i dialogi: Wojciech Szymański
Teksty piosenek: Marcin Matuszewski
Dźwięk i montaż: Andrzej Kowal
Kierownictwo muzyczne: Olga Bończyk
Kierownictwo produkcji: Berenika Wyrobek
Wystąpili:
- Małgorzata Szymańska – Agus
- Artur Pontek – Fernando (dialogi)
- Michał Rudaś – Fernando (piosenki)
- Beata Wyrąbkiewicz – Delfi
- Grzegorz Drojewski – Walter (dialogi)
- Krzysztof Pietrzak – Walter (piosenki)
- Katarzyna Łaska – Valeria
- Beata Jankowska-Tzimas – Sofi
- Monika Wierzbicka – Marta
- Leszek Zduń – Juanchi
- Tomasz Bednarek – Fachai
- Adam Krylik – Gaston
- Hanna Kinder-Kiss – Madame Bas
- Stefan Knothe – Dyrektor High School Argentyna
- Barbara Melzer – Ali
- Klementyna Umer – Clari
- Kacper Kuszewski – Włoch
- Anna Gajewska – Matka Agus
- Adam Bauman – Ojciec Fera
- Ewa Kania-Grochowska – Mama Delfi
- Wojciech Paszkowski – Ojciec Delfi
- Olga Bończyk
i inni
Śpiewali: Małgorzata Szymańska, Michał Rudaś, Krzysztof Pietrzak, Beata Wyrąbkiewicz, Katarzyna Łaska i inni
Lektor: Maciej Gudowski
Ścieżka dźwiękowa
edytuj| Wykonawca ścieżki dźwiękowej | |
| różni wykonawcy | |
| Wydany |
17 czerwca 2008 |
|---|---|
| Nagrywany | |
| Gatunek | |
| Wydawnictwo | |
| Producent |
Fernando López Rossi |
| Oceny | |
| |
Na krótko przed premierą filmu została wydana jego ścieżka dźwiękowa. Zawiera ona dziesięć utworów stworzonych na potrzeby filmu, z czego wszystkie zostały wyprodukowane przez Fernando López Rossi. Oprócz tego płyta zawiera bonusowy teledysk do utworu "El Verano Terminó".
Lista utworów
edytuj| # | Tytuł | Wykonawca |
|---|---|---|
| 1 | "El Verano Terminó" | Obsada |
| 2 | "Siempre Juntos" | The Jaguars |
| 3 | "Doo up" | Delfy i Walter |
| 4 | "Yo sabía..." | Agus i Fer |
| 5 | "A Buscar el Sol" | Agus |
| 6 | "Hoy Todo es Mejor" | Fer |
| 7 | "Superstar" | Delfi i Niewidzialne (Vale, Clara i Alicia) |
| 8 | ""Mejor Hacerlo Todo Juntos" | Agus, Fer, Juanchi, Gaston, Facha i Sofi |
| 9 | "Actuar, Bailar, Cantar" | Obsada |
| 10 | "Ya es Hora de Brillar" | Alejandro Lerner |
| — | "El Verano Terminó" (teledysk) | Wszyscy |
Przypisy
edytuj- ↑ Reuters/Billboard: "High School Musical" retunes to suit Latin America. 2008-07-12. [dostęp 2010-01-21].
- ↑ High School Musical - High School Musical: El Desafio
Linki zewnętrzne
edytuj- Okładka
- plakat
- High School Musical: El Desafío w bazie IMDb (ang.)
- High School Musical: El Desafío w bazie Filmweb
