Dyskusja wikiprojektu:Szablony flag/jednostki

Islandia

Cześć, robiąc ten szablon długo siedziałem nad tym jak te wszystkie rzeczy ponazywać i jak właściwie wygląda ten podział administracyjny na Islandii. Dlatego mam pewne wątpliwości co do zasadności twoich zmian. Nie mówię oczywiście o usunięciu linkowania, bo to uznaję za zwykłe poprawki redakcyjne. ARvєδuι ⁺ 22:25, 25 lut 2013 (CET)

Długo się nad twoją wersją szablonu zastanawiałem.

Od razu wykluczyłem okręgi wyborcze i sądowe jako okręgi nie mające nic wspólnego z administracją. Długo zastanawiałem się nad współistnieniem "sýslur" i "kaupstaðir", ale jak wynika z Podział administracyjny Islandii (trochę niejasno) i odpowiednika na en.wiki te grupy tych jednostek się uzupełniają. Coś jak powiaty i miasta na prawach powiatu w Polsce. Nie ma zatem żadnego powodu aby te dwie rodzaje jednostek administracyjnych opisywać na różnym poziomie. Aktualnie Islandia podzielona jest na 26 "sýslumenn" - nie wiem jak to się ma do "sýslur" i "kaupstaðir", ale podejrzewam, że częściowo jest z nimi powiązane. Dlatego też trochę enigmatyczne tłumaczenie "okręg administracyjny" przypadło mi do gustu.

Gminy jako niższego (drugiego) stopnia podziału administracyjnego chyba nikt nie kwestionuje. ~malarz pl ^PISZ 10:39, 26 lut 2013 (CET)

Hasło po polsku nie jest chyba do końca aktualne, próbowałem to konfrontować z wersjami angielską i w miarę możliwości islandzką oraz nazwami podawanymi przez KSNG [1]. Z tego co udało mi się ustalić, to sprawa wygląda następująco:

8 héruð (l. poj. hérað) – dystrykt, region (jedn. adm.) [podział tradycyjny, używany do celów statystycznych, sądowych, pocztowych itp.]; zob. [2]

23 sýslur (w l.poj. sýsla) – okręg administracyjny [coś jak powiaty] oraz obok nich, na tym samym poziomie

25 kaupstaðir (l.poj. kaupstaður) – miasto (jedn. adm.) [dosłownie główne miasto; coś jak powiaty grodzkie]

74 sveitarfélög (l. poj. sveitarfélag) – wspólnota (jedn. adm.) [nie „gmina”]; zob. [3]

?? hreppir (l. poj. hreppur) – gmina wiejska (jedn. adm.) [nie znalazłem ile ich jest; jest to jakaś jednostka podziału na terenach bez miast, chyba jednak też bardziej tradycyjna niż oficjalna. Być może coś na kształt „sołectwa”]

Niezależnie od tego wszystkiego jest jeszcze podział na

6 okręgów wyborczych, chyba faktycznie najmniej administracyjny oraz na

24 sýslumann – (dosłownie na 24 „szeryfów”, sýsla+mann) podział, który ma jakoby 750 lat [4]; ci szeryfowie wykonują ponoć zadania z zakresu administracji państwowej i to na podstawie ustawy z 1989 roku [5]. Więc raczej odpada kwestia tego, że dane KSNG są nieaktyualne.

Z oglądu mapek wygląda na to, że regiony dzielą się na wspólnoty, ale już nie pokrywa się to z podziałem na te okręgi administracyjne...

• 
  Podział na „wspólnoty” w ramach 8 regionów
• 
  Podział na „okręgi administracyjne” z zaznaczonymi „miastami”

Miasta dodałem „pod” okręgami administracjnymi bo nie umiałem wymyślić niczego lepszego, żeby zrobić warianty. Jak widać sprawa jest strasznie zawiła i chyba nie do rozstrzygnięcia bez zasięgnięcia języka u jakiegoś islandzkiego admina. Właśnie z tego samego względu w szablonie powstawiałem opisy co jest czym, bo nawet jeśli ktoś chciałby użyć tego szablonu, to straci godzinę na zastanawianie się, czy ta Norður-Ísafjarðarsýsla to „okręg administracyjny”, czy „region”, czy „wspólnota” itd. ARvєδuι ⁺ 13:17, 26 lut 2013 (CET)

Szwecja

Witam. Chodzi o ostatnią zmianę szablonu infoboksu {Miasto zagranica infobox} na {Miasto infobox} w hasłach o miejscowościach Szwecji. W nowym infoboksie powinna znaleźć się też koniecznie informacja o krainie/prowincji historycznej, w której położona jest dana miejscowość. Czyli:

| jednostka 1 = Kraina historyczna | jednostka 2 = Region | jednostka 3 = Gmina

Oraz druga sprawa w infoboksach haseł o miejscowościach Skanii Kategoria:Miejscowości regionu Skania nazwa regionu administracyjnego (län) zamiast do Skania (region) jest błędnie podlinkowana do hasła o prowincji/krainie historycznej Skania.

Proszę o uwzględnienie tych uwag i modyfikację szablonu. Pozdrawiam Zurbanski (dyskusja) 23:40, 15 lut 2013 (CET)

• Krainy te nie pełnią żadnych funkcji administracyjnych, jednak wielu ludzi w Szwecji, poza Sztokholmem i Göteborgiem, utożsamia się bardziej ze swoją prowincją (landskap) niż regionem administracyjnym (län). Informacja o prowincji jest podana w infoboksach szwedzkich miejscowości m.in. w Wikipedii angielsko-, niemiecko-, francusko- i szwedzkojęzycznej. Dobrze byłoby ją tam zamieścić. Pozdrawiam Zurbanski (dyskusja) 20:13, 17 lut 2013 (CET)

Wydaje mi się, że kraina czy prowincja historyczna nie jest informacją, która powinna być w infoboksie. Krainy te nie są elementem podziału administracyjnego kraju. W dotychczasowych infoboksach były one wpisane mniej więcej w połowie.

Jeżeli zaś chodzi o Skanię, to mój niezamierzony błąd i zaraz go poprawię. ~malarz pl ^PISZ 17:58, 17 lut 2013 (CET)

Witam ponownie. Jeszcze raz w sprawie informacji o krainie historycznej w infoboksach szwedzkich miejscowości. Nie dostałem jednoznacznej odpowiedzi, więc „ponudze” jeszcze raz. Szw. prowincje hist. nie są jednostkami podziału adm., ale na pewną są jednostkami podziału terytorialnego tego kraju. Ich granice są ściśle wytyczone i raczej już się nie zmienią. Podział ten jest „żywy” i używany. Dla przykładu:

Astrid Lindgren urodziła się w Vimmerby w Småland.

oraz

Vimmerby jest siedzibą władz gminy Vimmerby w regionie (län) Kalmar.

Także zdecydowana większość haseł szw. miejscowości na sv-wiki zaczyna się w taki sposób:

Uddevalla är en tätort i Bohuslän och centralort i Uddevalla kommun, Västra Götalands län.

Od września wstawiłem ok. 45 infoboksów z podziałem Kraina – Region – Gmina. Taki sam podział, na czym się też wzorowałem, jest na en-, de-, fr- czy sv-wiki. Nazwa krainy mogłaby znależć się „tylko” w „tekście” hasła, ale jeżeli infoboks ma streszczać najważniejsze informacje, to informacja o krainie powinna też tam być. Np: obecnie w haśle Strömstad czy Uddevalla nie ma żadnej wzmianki o Bohuslän. A powinno to być zaznaczone chociaż w infoboksie.

Proszę o rozważenie tego lub przeniesienie tej sprawy na jakąś odpowiednią stronę dyskusji. Edytowanie Wikipedii jest dla mnie formą sensownego spędzania wolnego czasu. Jakość tego, co staram się tutaj robić jest dla mnie bardzo ważna. Te krainy w szwedzkich infoboksach, chociaż nie mają nic wspólnego z obecnie obowiązującym podziałem adm., powinny tam jednak być.

Jeszcze na marginesie. Planuje się przeprowadzenie reformy podziału administracyjnego Szwecji do około 2019 i zredukowanie liczby län-ów lub zastąpienie ich nową jednostką o nazwie region. Ma powstać 6-9 takowych. Pozdrawiam Zurbanski (dyskusja) 20:07, 23 lut 2013 (CET)

Szwecja (historyczna)

Na wiki są też opisane (z infoboksami) prowincja historyczne. Mają one wstawione kolejno: kraj historyczny, region (aktualny) oraz diecezję (chyba aktualną cały czas). Co z tego podziału powinno pozostać? Mi się wydaje, że jedynie kraj historyczny. ~malarz pl ^PISZ 12:21, 18 mar 2013 (CET)

Australia

zestawienie

1. stan/terytorium
2. samorząd lokalny (LGA) o różnych nazwach (city/council/shire/...)

??? Rada / Hrabstwo / nic (w każdym razie nie ma odgórnego podziału na 3 poziom); można zróżnicować miedzy stanami/terytoriami

Jak to przenieść na nowe. ~malarz pl ^PISZ 08:18, 18 lut 2013 (CET)