Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2021-01-25

Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!

edytuj

2 (Jackie MacMullan)

edytuj
 

która dziennikarka sportowa była pierwszą kobiecą felietonistką w historii The Boston Globe?

Jackie MacMullan (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 2 99kerob 99kerob

1 (Ana Maria Machado)

edytuj

kto założył pierwszą w Brazylii księgarnię dla dzieci?

Ana Maria Machado (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 1 GiantBroccoli GiantBroccoli

4 (E.E.)

edytuj

…że powieść Olgi Tokarczuk E.E. oparta została na motywach pracy doktorskiej Junga O psychologii i patologii tzw. zjawisk tajemnych?

E.E. (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 1 GiantBroccoli Gdarin

Hasło rozbudowane z okazji konkursu Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!. Gdarin dyskusja 15:49, 31 gru 2020 (CET)Odpowiedz

  • @GiantBroccoli Bardzo dobry artykuł. Co do współautorstwa scenariusza, to czy nie jest tak, że w przypadku adaptacji autor oryginału jest niejako z automatu współautorem scenariusza? W podlinkowanej prasówce czytamy: Olga dala mi przy realizacji kompletnie wolną rękę – w nic nie ingerowała. Jeżeli współautorstwo było tylko formalnością, to może nie warto tego dodatkowo wyróżniać? Co do przekładów, to idealnie byłoby wymienić te języki i tłumaczy (oczywiście nieobowiązkowo). PuchaczTrado (dyskusja) 11:34, 11 sty 2021 (CET)Odpowiedz
  • @PuchaczTrado Dziękuję. Nie pomyślałam o tym, że może chodzić wyłącznie o fakt, że adaptacja oparta została na jej książce - zasugerowałam się nagłówkiem tego artykułu i listą płac na portalu FilmPolski. Wypowiedź o wolnej ręce w realizacji może dotyczyć reżyserii, bo wypowiada się osoba która jest jednocześnie reżyserką i scenarzystką. Dla szybkiego porównania, spojrzałam na ekranizację „Nocy i Dni“ na FilmPolski, w sekcji scenariusz nie pojawia się Dąbrowska, ale może ktoś lepiej znający realia branży filmowej doradzi? Co do tłumaczeń, to niestety podałam liczbę na podstawie źródła, które nic więcej nie podaje, ale może wieczorem uda mi się znaleźć szczegóły. GiantBroccoli (dyskusja) 12:44, 11 sty 2021 (CET)Odpowiedz
Może FilmPolski rzeczywiście nie używa takiej konwencji? Na imdb już tak jest (Noce i Dnie): https://www.imdb.com/title/tt0073460/. PuchaczTrado (dyskusja) 13:30, 11 sty 2021 (CET) Co do tłumaczeń, to tutaj je wymieniono. Dwa z nich znalazłem przeglądając katalog Biblioteki Narodowej (swoją drogą, jakbyś chciała doprowadzić hasło do wyróżnienia, to wylistowano tam sporo recenzji). Bardzo ciekawa lista języków. PuchaczTrado (dyskusja) 13:44, 11 sty 2021 (CET)Odpowiedz

13 (Fundacja Wisławy Szymborskiej)

edytuj

kto przyznaje Nagrodę im. Adama Włodka?

Fundacja Wisławy Szymborskiej (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 0 Nikodem62 Nikodem62

Hasło rozbudowane z okazji konkursu Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!

11 (Towarzystwo Dziewięciu)

edytuj

…czym zajmuje się Towarzystwo Dziewięciu?

Towarzystwo Dziewięciu (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 2 Nadzik Gdarin

Hasło rozbudowane z okazji konkursu Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!. Gdarin dyskusja 10:54, 29 gru 2020 (CET)Odpowiedz

12 (Lotten von Kræmer)

edytuj
 

…na co dorobek swojego życia przeznaczyła Lotten von Kræmer?

Lotten von Kræmer (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 5 Nadzik Nadzik

Hasło rozbudowane z okazji konkursu Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!

Jeżeli ktoś ma inny pomysł na pytanie, zachęcam śmiało do edycji! Nadzik (dyskusja) 12:25, 29 gru 2020 (CET)Odpowiedz
@Nadzik, czy można połączyć dwie propozycje w jedną zajawkę: …na co dorobek swojego życia przeznaczyła Lotten von Kræmer? Szkicuję właśnie tę ekspozycję i trochę kręcę nosem, że de facto dwa pytania będą o to samo. ;) Szoltys [Re: ] 14:52, 10 sty 2021 (CET)Odpowiedz
@Szoltys, oczywiście, jak najbardziej! :D Nadzik (dyskusja) 15:02, 10 sty 2021 (CET)Odpowiedz

10 (Tove Jansson)

edytuj
 

…że autorka książek o Muminkach uważała się przede wszystkim za malarkę?

Tove Jansson (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 6 Gdarin Gdarin

Hasło rozbudowane z okazji konkursu Wikipedia:Pisarki, poetki, artystki – noblistki!. Gdarin dyskusja 10:39, 29 gru 2020 (CET)Odpowiedz

Powrót do strony „Czy wiesz/ekspozycje/2021-01-25”.