Wikipedia

Dororo

manga autorstwa Osamu Tezuki

Dororo (jap. どろろ) – shōnen-manga autorstwa Osamu Tezuki, opublikowana w latach 1967–1969[1].

Dororo
jap. どろろ
(Dororo)
Gatunekhistoryczny, nadprzyrodzone
Manga
AutorOsamu Tezuka
WydawcaShōgakukan
Akita Shoten
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShūkan Shōnen Sunday (1967–1968)
Bōken'ō (1969)
Wydawana27 sierpnia 1967 – październik 1969
Liczba tomów4
Telewizyjny serial anime
Dororo
Dororo to Hyakkimaru
ReżyserGisaburō Sugii
ProducentTatsuo Shibayama
MuzykaIsao Tomita
StudioMushi Production
Fuji Television Network Corporation
Stacja telewizyjnaFuji TV
Premierowa emisja6 kwietnia 1969 – 28 września 1969
Liczba odcinków26
Manga
Dororo i Hyakkimaru
AutorOsamu Tezuka
ArtystaSatoshi Shiki
WydawcaAkita Shoten
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyshōnen
Drukowana wShūkan Champion Red
Wydawana19 października 2018 – obecnie
Liczba tomów6
Telewizyjny serial anime
ReżyserKazuhiro Furuhashi
ScenariuszYasuko Kobayashi
MuzykaYoshihiro Ike
StudioMAPPA
Tezuka Productions
Stacja telewizyjnaTokyo MX, BS11, Jidaigeki Senmon Channel
Premierowa emisja7 stycznia – 24 czerwca 2019
Liczba odcinków24
Gra komputerowa
Blood Will Tell
Film live action

Na podstawie mangi powstały dwie adaptacje w formie anime. Pierwsza z ich, czarno-biała, została wyemitowana w 1969 roku. Druga z nich została wyprodukowana przez studio MAPPA i Tezuka Productions i wyemitowana w 2019 roku. Ponadto powstał także film live action, oraz przedstawienie teatralne. Od 2018 roku powstaje remake mangi.

W Polsce remake mangi pod tytułem Dororo i Hyakkimaru (jap. どろろと百鬼丸伝 Dororo to Hyakkimaru-den) jest wydawany przez Waneko.

Fabuła

edytuj

Rōnin o imieniu Hyakkimaru (jap. 百鬼丸) i młoda sierota Dororo (jap. どろろ) przemierzają Japonię okresu Sengoku w poszukiwaniu demonów, które są w posiadaniu organów i kończyn Hyakkimaru.

Bohaterowie

edytuj
Hyakkimaru (jap. 百鬼丸)
Seiyū: Nachi Nozawa (1969)[2] ; Seiyū: Hiroki Suzuki (2019)[3]
Dororo (jap. どろろ)
Seiyū: Minori Matsushima (1969)[2] ; Seiyū: Rio Suzuki (2019)[3]
Kagemitsu Daigo (jap. 醍醐景光 Daigo Kagemitsu)
Seiyū: Gorō Naya (1969)[2] ; Seiyū: Naoya Uchida (2019)[4]
Tahōmaru Daigo (jap. 醍醐多宝丸 Daigo Tahōmaru)
Seiyū: Shūsei Nakamura (1969)[2] ; Seiyū: Shōya Chiba (2019)[4]
Jukai (jap. 寿海)
Seiyū: Akio Ōtsuka (2019)[4]
Biwahōshi (jap. 琵琶法師)
Seiyū: Junpei Takiguchi (1969)[2] ; Seiyū: Mutsumi Sasaki (2019)[3]
Nuinokata (jap. 縫の方)
Seiyū: Haruko Kitahama (1969)[2] ; :Seiyū: Chie Nakamura (2019)[4]

Manga

edytuj

Manga początkowo ukazywała się w czasopiśmie „Shūkan Shōnen Sunday” od 27 sierpnia 1967 do 22 lipca 1968, kiedy to wydawanie mangi zostało anulowane, i w konsekwencji przeniesione do czasopisma „Bōken'ō” wydawnictwa Akita Shoten, gdzie kolejne rozdziały ukazywały się od maja do października 1969, kiedy to manga została ukończona[1]. Następnie wydawnictwo Akita Shoten wydało tę mangę w czterech tankōbonach w latach 1971–1972.

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
112 sierpnia 1971[5]ISBN 978-4-253-06257-2
215 października 1971[6]ISBN 978-4-253-06258-9
315 grudnia 1971[7]ISBN 978-4-253-06259-6
420 maja 1972[8]ISBN 978-4-253-06260-2

Mangę tę wydało w 1981 roku również wydawnictwo Kōdansha[9][10].

Akita Shoten wydało tę mangę ponownie w 1990 roku, tym razem w 3 tomach[11][12], a w 1994 roku wydało trzytomową wersję w formacie bunkobon[13][14][15].

W 2009 roku Kōdansha ponownie wydała mangę, tym razem w dwóch tomach[16][17].

Remake

edytuj

W sierpniu 2018 roku, w październikowym numerze czasopisma „Gekkan Champion RED” wydawnictwa Akita Shoten ogłoszono, że powstanie remake mangi. Ilustracje w oparciu o oryginał tworzy Satoshi Shiki. Remake został zatytułowany Dororo i Hyakkimaru (jap. どろろと百鬼丸伝 Dororo to Hyakkimaru-den), a kolejne rozdziały ukazują się od 19 października 2018 roku w „Gekkan Champion RED”[18]. W maju 2021 podano do wiadomości, że manga weszła w swoją finałową fazę[19].

W Polsce licencję na wydanie mangi zakupiło wydawnictwo Waneko[20].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
119 kwietnia 2019[21]ISBN 978-4-253-23693-528 listopada 2019[22]ISBN 978-83-8096-771-7
220 września 2019[23]ISBN 978-4-253-23694-228 lutego 2020[24]ISBN 978-83-8096-772-4
319 marca 2020[25]ISBN 978-4-253-23695-921 lipca 2020[26]ISBN 978-83-8096-773-1
418 grudnia 2020[27]ISBN 978-4-253-23696-613 maja 2021[28]ISBN 978-83-8096-774-8
519 lipca 2021[29]ISBN 978-4-253-23697-37 lutego 2022[30]ISBN 978-83-8096-775-5
618 lutego 2022[31]ISBN 978-4-253-23698-028 września 2022[32]ISBN 978-83-8242-341-9
720 września 2022[33]ISBN 978-4-253-23699-720 marca 2023[34]ISBN 978-83-8242-477-5
820 kwietnia 2023[35]ISBN 978-4-253-23700-029 lutego 2024[36]ISBN 978-83-8242-478-2
919 października 2023[37]ISBN 978-4-253-23704-828 czerwca 2024[38]ISBN 978-83-8242-479-9
1019 czerwca 2024[39]ISBN 978-4-253-23708-6—

Anime

edytuj

Adaptacja z 1969 roku

edytuj

Na podstawie mangi powstała czarno-biała seria anime, za którego produkcję odpowiedzialne były firmy Mushi Production oraz Fuji Television Network Corporation. Producentem serii był Tatsuo Shibayama, reżyserem Gizaburo Sugii, a za muzykę odpowiedzialny był Tomita Isao. Seria składa się z 26 odcinków. Kolejne odcinki emitowane były na kanale Fuji TV od 6 kwietnia 1969 do 28 września 1969 roku. Czołówką serii jest utwór „Dororo no uta” (jap. どろろのうた). Jej tekst napisał Suzuki Yoshitake, muzykę Tomita Isao, a śpiewa ją Fujita Toshiko. Seria początkowo nazywała się Dororo (jap. どろろ), lecz w trakcie emisji jej nazwa została zmieniona na Dororo to Hyakkimaru (jap. どろろと百鬼丸). Ponadto, odcinki 14-15, 18-20, 23 i 25 nie stanowią adaptacji mangi, przedstawiając całkowicie oryginalną opowieść[40][41].

Adaptacja z 2019 roku

edytuj

W marcu 2018 roku ogłoszono powstawanie nowej adaptacji mangi, która miałaby powstać we współpracy studia MAPPA oraz Tezuka Productions[42]. Seria składa się z 24 odcinków[43].

Seria powstała we współpracy studia MAPPA oraz Tezuka Productions na podstawie projektów Twin Engine. Reżyserem serii został Kazuhiro Furuhashi, Yasuko Kobayashi był odpowiedzialny za scenariusze, Satoshi Iwataki przygotował projekty postaci, a muzykę skomponował Yoshihiro Ike[3]. Amazon wykupił prawo do emisji internetowej na wyłączność zarówno na terenie Japonii jak i poza nią[3]. Seria emitowana była w serwisie Amazon Prime Video od 7 stycznia 2019 roku. Ponadto seria emitowana była także na kanałach Tokyo MX, BS11 i Jidaieki Senmon Channel[4].

Muzyka

edytuj
Odcinki Tytuł Wykonawca Źródło
Czołówka
1–12 „Kaen” (jap. 火炎) Ziyoou-vachi (Queen Bee) [4]
13–24 „Dororo” (jap. どろろ) Asian Kung-Fu Generation [44]
Ending
1–12 „Sayonara Gokko” (jap. さよならごっこ) Amazarashi [45]
13–24 „Yamiyo” (jap. 闇夜) Eve [44]

Przypisy

edytuj
  1. ↑ a b どろろ. TezukaOsamu.net. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  2. ↑ a b c d e f Dororo (TV). Anime News Network. [dostęp 2019-11-03]. (ang.).
  3. ↑ a b c d e Dororo TV Anime's 1st Promo Video, Cast, Staff, Visual Revealed. Anime News Network, 2018-09-03. [dostęp 2019-11-02]. (ang.).
  4. ↑ a b c d e f Dororo TV Anime's 2nd Promo Video Reveals More Cast, January 7 Premiere. Anime News Network, 2018-12-06. [dostęp 2019-11-02]. (ang.).
  5. ↑ どろろ 第1巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  6. ↑ どろろ 第2巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  7. ↑ どろろ 第3巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  8. ↑ どろろ 第4巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  9. ↑ どろろ（１）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  10. ↑ どろろ（３）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-02]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (jap.).
  11. ↑ 傑作選集（03） どろろ （1）. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  12. ↑ 傑作選集（05） どろろ （3）. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  13. ↑ どろろ 第1巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  14. ↑ どろろ 第2巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  15. ↑ どろろ 第3巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  16. ↑ どろろ（１）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  17. ↑ どろろ（２）. Kōdansha. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  18. ↑ Osamu Tezuka's Dororo Manga Gets Remake in October. Anime News Network, 2018-08-18. [dostęp 2019-11-02]. (ang.).
  19. ↑ The Legend of Dororo and Hyakkimaru Manga Enters Last Arc. Anime News Network, 2021-05-19. [dostęp 2022-01-09]. (ang.).
  20. ↑ DRUGA NOWOŚĆ LISTOPADOWA. Waneko. [dostęp 2019-11-03]. (pol.).
  21. ↑ どろろと百鬼丸伝 第1巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  22. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 1. Waneko. [dostęp 2019-11-02]. (pol.).
  23. ↑ どろろと百鬼丸伝 第2巻. Akita Shoten. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  24. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 2. Waneko. [dostęp 2019-11-02]. (pol.).
  25. ↑ どろろと百鬼丸伝 第3巻. Akita Shoten. [dostęp 2020-03-11]. (jap.).
  26. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 3. Waneko. [dostęp 2020-10-10]. (pol.).
  27. ↑ どろろと百鬼丸伝 第4巻. Akita Shoten. [dostęp 2021-05-05]. (jap.).
  28. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 4. Waneko. [dostęp 2021-05-05]. (pol.).
  29. ↑ どろろと百鬼丸伝 第5巻. Akita Shoten. [dostęp 2022-01-09]. (jap.).
  30. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 5. Waneko. [dostęp 2021-05-05]. (pol.).
  31. ↑ どろろと百鬼丸伝 第6巻. Akita Shoten. [dostęp 2022-01-09]. (jap.).
  32. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 6. Waneko. [dostęp 2022-09-13]. (pol.).
  33. ↑ どろろと百鬼丸伝 第7巻. Akita Shoten. [dostęp 2022-12-03]. (jap.).
  34. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 7. Waneko. [dostęp 2024-04-06]. (pol.).
  35. ↑ どろろと百鬼丸伝 第8巻. Akita Shoten. [dostęp 2024-04-06]. (jap.).
  36. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 8. Waneko. [dostęp 2024-04-06]. (pol.).
  37. ↑ どろろと百鬼丸伝 第9巻. Akita Shoten. [dostęp 2024-04-06]. (jap.).
  38. ↑ DORORO I HYAKKIMARU: TOM 9. Waneko. [dostęp 2024-10-09]. (pol.).
  39. ↑ どろろと百鬼丸伝 第10巻. Akita Shoten. [dostęp 2024-10-09]. (jap.).
  40. ↑ Dororo anime. tezukaosamu.net. [dostęp 2019-11-06]. (ang.).
  41. ↑ どろろアニメ. tezukaosamu.net. [dostęp 2019-11-06]. (jap.).
  42. ↑ Osamu Tezuka's Dororo Manga Gets New TV Anime by MAPPA, Tezuka Pro. Anime News Network, 2018-03-19. [dostęp 2019-11-06]. (ang.).
  43. ↑ Fuji Creative Reveals Episode Counts for Sarazanmai, Dororo Anime. Anime News Network, 2019-03-28. [dostęp 2019-11-06]. (ang.).
  44. ↑ a b アニメ「どろろ」第2クールのオープニングはアジカン、エンディングはEve. Natalie.mu, 2019-03-25. [dostęp 2019-11-02]. (jap.).
  45. ↑ Dororo TV Anime's 3rd Promo Video Reveals, Previews amazarashi's Ending Theme. Anime News Network, 2018-12-13. [dostęp 2019-11-02]. (ang.).
Źródło: „https://pl.wiki.x.io/w/index.php?title=Dororo&oldid=74928519”