Przytulny dom Chi

manga autorstwa Kanaty Konami
(Przekierowano z Chi’s Sweet Home)

Przytulny dom Chi (jap. チーズスイートホーム Chīzu suīto hōmu)seinen-manga autorstwa Kanaty Konami, publikowana na łamach magazynu „Shūkan Morning” wydawnictwa Kōdansha od stycznia 2004 do czerwca 2015. Całość składa się z 12 tomów. W Polsce prawa do dystrybucji zakupiło wydawnictwo Waneko.

Przytulny dom Chi
jap. チーズスイートホーム
(Chīzu suīto hōmu)
Gatunekkomedia[1], okruchy życia[2]
Manga
AutorKanata Konami
WydawcaKōdansha
Polski wydawcaWaneko
Odbiorcyseinen
Drukowana wShūkan Morning
Wydawana8 stycznia 200418 czerwca 2015
Liczba tomów12
Telewizyjny serial anime
Chi’s Sweet Home
ReżyserMitsuyuki Masuhara
ScenariuszTomoko Konparu
MuzykaMETA boys
StudioMadhouse
Stacja telewizyjnaTV Tokyo, TV Osaka
Premierowa emisja31 marca 200826 września 2008
Liczba odcinków104
Telewizyjny serial anime
Chi’s Sweet Home: Atarashii ōchi
ReżyserMitsuyuki Masuhara
ScenariuszTomoko Konparu
MuzykaMETA boys
StudioMadhouse
Stacja telewizyjnaTV Tokyo, TV Osaka
Premierowa emisja30 marca 200925 września 2009
Liczba odcinków104
Telewizyjny serial anime
Chi’s Sweet Adventure
ReżyserKiminori Kusano
ScenariuszMisuzu Chiba
MuzykaKenji Kondō
StudioMarza Animation Planet
Stacja telewizyjnaTV Tokyo
Premierowa emisja2 października 201630 września 2018
Liczba odcinków76

Na jej podstawie studio Madhouse stworzyło dwa sezony anime, które były emitowane od marca 2008 do września 2009. Nowa seria 3DCG, wyprodukowana przez studio Marza Animation Planet, była emitowana od października 2016 do września 2017. Emisja drugiego sezonu trwała zaś od kwietnia do września 2018.

Manga stała się jednym z bestsellerów New York Timesa[3].

Fabuła

edytuj

Główną bohaterką historii jest mała szaro-biała kotka z czarnymi pręgami, która zgubiła swoją mamę i rodzeństwo. Podczas poszukiwań natrafia na małego chłopca i jego mamę, którzy postanawiają zabrać ją do swojego domu. Jednak w budynku, w którym mieszka rodzina, obowiązuje zakaz trzymania zwierząt, co rodzi wiele komplikacji. Mimo że początkowo rodzice chcą oddać komuś kotkę, z czasem przywiązują się do niej. Nowy domownik sam nadaje sobie imię – Chi.

Bohaterowie

edytuj

Rodzina Yamada

edytuj
  • Chi (jap. チー Chii)
Seiyū: Satomi Kōrogi[4]
Chi to mała kotka o dużych oczach. Jej futro ma barwę szaro-białą z czarnymi pręgami. Każda rzecz może łatwo ją rozproszyć, ma małe doświadczenie życiowe i jest bardzo ciekawa świata. Chi szczególnie interesują małe, poruszające się bądź szeleszczące obiekty. Boi się większych zwierząt (np. psów). Mimo że dla widzów jej mowa jest zrozumiała, rodzina Yamada jej nie rozumie.
  • Youhei (jap. ヨウヘイ Yōhei)
Seiyū: Etsuko Kozakura (2008)[4], Ryōko Shiraishi (2016)[5]
Youhei to mały chłopiec, który znalazł Chi. Jest wesoły i miły oraz bardzo przywiązany do kotki.
  • Mama (jap. おかあさん Okāsan) / Miwa Yamada (jap. 山田 ミワ Yamada Miwa)
Seiyū: Noriko Hidaka (2008)[4], Maaya Sakamoto (2016)[5]
Mama jest gospodynią domową. Zostaje w domu z Youheiem i Chi.
  • Tata (jap. おとうさん Otōsan) / Kento Yamada (jap. 山田 ケント Yamada Kento)
Seiyū: Hidenobu Kiuchi (2008)[4], Makoto Yasumura (2016)[5]
Tata jest grafikiem, który często pracuje w domu. Bardzo lubi Chi i chce, żeby go polubiła, ale często jest zmuszany do robienia rzeczy, które ją denerwują, takich jak zabieranie jej do weterynarza lub przycinanie pazurów.

Seria ukazywała się w magazynie „Shūkan Morning” od 8 stycznia 2004 do 18 czerwca 2015[6]. Wydawnictwo Kōdansha zebrało ją w dwunastu tankōbonach, wydanych między 22 listopada 2004 a 23 czerwca 2015[7][8].

15 lutego 2024 wydanie mangi w Polsce zapowiedziało Waneko, premiera odbyła się zaś 15 kwietnia[9].

NrJęzyk japońskiJęzyk polski
Data wydaniaISBNData wydaniaISBN
122 listopada 2004[7]ISBN 978-4-06-334943-615 kwietnia 2024[10]ISBN 978-83-8242-754-7
223 sierpnia 2005[11]ISBN 978-4-06-372050-114 czerwca 2024[12]ISBN 978-83-8242-755-4
321 kwietnia 2006[13]ISBN 978-4-06-372141-614 sierpnia 2024[14]ISBN 978-83-8242-756-1
423 kwietnia 2007[15]ISBN 978-4-06-372286-414 października 2024[16]ISBN 978-83-8242-757-8
523 kwietnia 2008[17]ISBN 978-4-06-375474-215 grudnia 2024[18]
623 kwietnia 2009[19]ISBN 978-4-06-375698-2
723 kwietnia 2010[20]ISBN 978-4-06-375907-5
822 kwietnia 2011[21]ISBN 978-4-06-376054-5
923 kwietnia 2012[22]ISBN 978-4-06-376628-8
1023 kwietnia 2013[23]ISBN 978-4-06-376810-7
1123 kwietnia 2014[24]ISBN 978-4-06-376968-5
1223 czerwca 2015[8]ISBN 978-4-06-377176-3

Na podstawie mangi powstał telewizyjny serial anime wyreżyserowany przez Mitsuyukiego Masuharę i wyprodukowany przez studio Madhouse[4]. Emisja rozpoczęła się 31 marca i zakończyła 25 września 2008. Każdy odcinek trwa trzy minuty i odpowiada rozdziałowi w mandze[25]. Motywem otwierającym jest „Ōchi ga ichiban” (jap. おうちがいちばん) autorstwa Satomi Kōrogi[26]. Drugi sezon, zatytułowany Chi’s Sweet Home: Atarashii ōchi (jap. チーズスイートホーム あたらしいおうち), emitowany był od 30 marca do 24 września 2009[27]. Motyw otwierający, zatytułowany „Chiisana daibōken” (jap. チーさな大冒険), wykonała Rica Matsumoto[28]. Każdy z sezonów składa się ze 104 odcinków[4].

13-minutowy odcinek OVA, zatytułowany Chi’s Sweet Home: Chi to Kocchi, deau. (jap. チーズスイートホーム チーとコッチ、出会う。), został wydany 23 kwietnia 2010 wraz z limitowaną edycją siódmego tomu mangi[29].

Nowa seria 3DCG, zatytułowana Koneko no Chi: Ponponra daibōken (jap. こねこのチー ポンポンらー大冒険), była emitowana w stacji TV Tokyo od 2 października 2016 do 24 września 2017, licząc 51 odcinków. Za produkcję odpowiadało studio Marza Animation Planet, za reżyserię Kiminori Kusano, scenariusz napisała Misuzu Chiba, postacie zaprojektowali Kusano i Satoshi Kōnosu, a muzykę skomponował Kenji Kondō[5]. Motywem otwierającym jest „Nee” w wykonaniu Perfume[30]. Drugi sezon, zatytułowany Koneko no Chi: Ponponra dairyokō (jap. こねこのチー ポンポンらー大旅行), emitowano od 8 kwietnia 2018 do 30 września 2018[31][32]. Sezon ten liczył łącznie 25 odcinków. W Polsce drugi sezon jest dostępy w serwisie Amazon Prime Video pod angielskim tytułem Chi’s Sweet Adventure[33].

Przypisy

edytuj
  1. Katherine Dacey 2, Good manga for kids, July 2010 [online], Good Comics for Kids, 20 lipca 2010 [dostęp 2024-02-15] (ang.).
  2. Review of 'Chi's Sweet Home' Vol. 1 (Manga) [online], icv2.com [dostęp 2024-02-15] (ang.).
  3. George Gene Gustines, Graphic Books Best-Sellers: Throwing the Book at Them [online], ArtsBeat, 3 września 2010 [dostęp 2024-02-15] (ang.).
  4. a b c d e f チーズスイートホーム [online], Madhouse [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  5. a b c d Crystalyn Hodgkins, Chi's Sweet Home CG Anime Reveals Promo Video, Title, Cast, Staff, October 2 Premiere [online], Anime News Network, 5 września 2016 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
  6. 「チーズスイートホーム」11年の連載に幕、シークレットマンガをWEBで [online], Natalie, 18 czerwca 2016 [dostęp 2024-02-15] (jap.).
  7. a b チーズスイートホーム(1) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  8. a b チーズスイートホーム(12)<完> [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  9. NOWOŚĆ KWIETNIOWA C [online], Waneko [dostęp 2024-02-15] (pol.).
  10. CHI'S SWEET HOME: TOM 1 [online], Waneko [dostęp 2024-03-28] (pol.).
  11. チーズスイートホーム(2) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  12. CHI'S SWEET HOME: TOM 2 [online], Waneko [dostęp 2024-03-28] (pol.).
  13. チーズスイートホーム(3) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  14. CHI'S SWEET HOME: TOM 3 [online], Waneko [dostęp 2024-06-22] (pol.).
  15. チーズスイートホーム(4) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  16. CHI'S SWEET HOME: TOM 4 [online], Waneko [dostęp 2024-09-06] (pol.).
  17. チーズスイートホーム(5) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  18. CHI'S SWEET HOME: TOM 5 [online], Waneko [dostęp 2024-09-06] (pol.).
  19. チーズスイートホーム(6) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  20. チーズスイートホーム(7) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  21. チーズスイートホーム(8) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  22. チーズスイートホーム(9) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  23. チーズスイートホーム(10) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  24. チーズスイートホーム(11) [online], Kōdansha [dostęp 2024-02-05] (jap.).
  25. 『チーズスイートホーム』1~4話無料配信開始! [online], Animate Times [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  26. テレビ東京・あにてれ チーズスイートホーム [online], TV Tokyo [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  27. 放送局情報 [online], TV Tokyo [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  28. スタッフ [online], TV Tokyo [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  29. チーズスイートホーム(7)限定版 [online], Kōdansha, 19 października 2012 [dostęp 2024-02-17] [zarchiwizowane z adresu 2012-10-19] (jap.).
  30. Rafael Antonio Pineda, Pop Trio Perfume Offer 'Nee' Song for Chi's Sweet Home CG Anime's Opening [online], Anime News Network, 21 września 2016 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
  31. Alex Mateo, New Chi's Sweet Home CG Anime Premieres on April 8 [online], Anime News Network, 8 marca 2018 [dostęp 2024-02-17] (ang.).
  32. 「こねこのチー」第2期タイトルは「ポンポンらー大旅行」テーマ曲はWi-Fi-5(コメントあり) [online], Natalie, 8 marca 2018 [dostęp 2024-02-17] (jap.).
  33. Chi’s Sweet Adventure [online], Upflix.pl [dostęp 2024-02-18] (pol.).

Linki zewnętrzne

edytuj