Bernard (serial animowany)
Bernard – francusko-koreańsko-hiszpańska seria 160 krótkich, 3-minutowych epizodów.
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Liczba odcinków |
160 |
Liczba serii |
3 |
Spis odcinków | |
Produkcja | |
Czas trwania odcinka |
ok. 3 min |
Pierwsza emisja | |
Data premiery |
18 grudzień 2006 – 2012 |
Stacja telewizyjna | |
Pierwsza emisja |
18 grudzień 2006 |
Lata emisji |
2006–2012 |
Opis fabuły
edytujSerial opowiada o zmaganiach niezbyt bystrego, białego niedźwiedzia polarnego. Widz spotyka go na polu golfowym, na korcie tenisowym, jako strażnika w muzeum, czy wspinającego się na górskie szczyty, a także w innych okolicznościach. Bernard często walczy z Zackiem lub próbuje być od niego lepszy.
Bohaterowie
edytujGłówni bohaterowie
edytuj- Bernard – bohater tytułowy, niedźwiedź polarny, którego spotykają czasem śmieszne, lecz niemiłe przygody.
- Jakub – mały pingwin, który nosi czerwoną kokardę. Ma trzy pary lekko odstających włosków.
- Zack – jaszczurka, która nosi czarne okulary i fioletowy szalik.
- Eva – mała pingwinka, która ma pomalowane pazury. Widać po niej, że lubi kolor fioletowy, ponieważ jest pomalowana w tym kolorze.
Odcinki
edytuj- Polskie tytuły pochodzą z polskiego wydania DVD
- Premiery odcinków w Polsce na Cartoon Network:
- I seria (odcinki 1–26) – 5 czerwca 2006 roku,
- II seria (odcinki 27–52) – 11 listopada 2006 roku,
- III seria (odcinki 53–65) – 24 marca 2008 roku,
- IV seria (odcinki 66–78) – 1 września 2008 roku.
- Odcinek pod tytułem „Oaza” to część druga odcinka pod tytułem „Basen”.
- Odcinki 15 i 24 są razem związane ponieważ Bernard i Zack ścigają się, tylko że w odcinku 15 ścigają się samochodami, a w odcinku 24 motorami.
- Serial został wydany na DVD na dwóch płytach. Premiera 22 listopada 2007 roku.
- W trzeciej serii zmieniają się obrazki pokazywane na końcu serialu.
- W niektórych odcinkach nie pojawiają się: Lloyd, Zack, Goliat i Eva.
Spis odcinków
edytujNr | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|
SERIA PIERWSZA | ||
01 | Siłownia | The Gym |
02 | Golf | Golf |
03 | Lodowa wspinaczka | Ice Climbing |
04 | Huśtawka | The Swing |
05 | Ochroniarz | Security Guard |
06 | Automat | Vending Machine |
07 | Trampolina | Diving Board |
08 | Oglądanie telewizji | Watching TV |
09 | Autostop | Hitchhiking |
10 | Skoki ze spadochronem | Sky Diving |
11 | W parku rozrywki | At the Theme Parck |
12 | Dzień na wsi | A Day in the Country |
13 | Nauka latania | Learning to Fly |
14 | Bliskie spotkania | Close Encounters |
15 | Intruz | The Intruder |
16 | Koszykówka | Basketball |
17 | Wózek | The Cart |
18 | Kręgle | Bowling |
19 | Taekwondo | Taekwondo |
20 | Nurkowanie | Scuba Diving |
21 | Drzwi | Doors |
22 | W muzeum | At The Museum |
23 | Wyścigi uliczne | Street Racing |
24 | Bezludna wyspa | The Desert Island |
25 | Baseball | Baseball |
26 | Samochód | The Car |
27 | Kwiat | The Flower |
28 | Medalion | The Medallion |
29 | Ćma | The Moth |
30 | Torreador | Bullfighter |
31 | Na biegunie północnym | At the North Pole |
32 | Paczka | The Package |
33 | Lunatyk | Sleepwalker |
34 | Pizza | The Pizza |
35 | Monocykl | The Unicycle |
36 | Motorówka | The Motorboat |
37 | Więzień | The Prisoner |
38 | Supermarket | The Supermarket |
39 | Komar | The Mosquito |
40 | Oaza | Oasis |
41 | Skarb | The Treasure |
42 | Płyn do szyb | The Window Cleaner |
43 | Maraton | Marathon |
44 | Dezynsekcja | The Fumigator |
45 | Dezynsekcja 2 | The Fumigator 2 |
46 | Bliskie spotkania 2 | Close Encounters 2 |
47 | Mały piesek | The Little Dog |
48 | Szczęśliwy dzień | A Lucky Day |
49 | Burza | The Storm |
50 | Robot | The Robot |
51 | Odkurzacz | The Vacuum Cleaner |
52 | Dzień na wsi 2 | A Day in the Country 2 |
SERIA DRUGA | ||
53 | Piłka nożna | Football |
54 | Diament | The Fossil |
55 | Boks | Boxing |
56 | Kendo | Kendo |
57 | Harcerze | Boy Scout |
58 | Mały piesek 2 | The Little Dog 2 |
59 | Czarodziejska lampa | The Magic Lamp |
60 | Znicz olimpijski | The Olympic Torch |
61 | Na ratunek Evie | Saving Eva |
62 | Lody | The Ice Cream |
63 | Na rybach | Fishing |
64 | Siłownia 2 | The Gym 2 |
65 | Bandzi | A Leap in the Dark |
66 | Kładka | The Bridge |
67 | Balon | The Balloon |
68 | Winda | The Elevator |
69 | Latawiec | The Kite |
70 | Banknot | The Bank Note |
71 | Bilard | Billiards |
72 | Rolkasz | Skater |
73 | Ochroniarz | The Bullring |
74 | Bumerang | The Boomerang |
75 | Gazeciarz | Paperboy |
76 | Nurkowanie 2 | Scuba Diving 2 |
77 | Fabryka | The Factory |
78 | Łyżwy | Ice Skating |
79 | Deskorolka | The Skateboard |
80 | Wystawa | The Exhibition |
81 | Orkiestra | The Orchestra |
82 | Żarłoczna roślina | The Carnivorous Plant |
83 | Sztukmistrz | The Magician |
84 | Wsadzie | The Apple Tree |
85 | Metro | The Underground |
86 | Najlepszy kucharz | The Cook |
87 | Budowa | A Building Site |
88 | Kosiarka | The Lawnmower |
89 | Opera | Opera |
90 | Kabina fotograficzna | The Photo Booth |
91 | Zoo | The Zoo |
92 | Bliskie spotkania 3 | Close Encounters 3 |
93 | Harcerze 2 | Boy Scout 2 |
94 | Antena | The T.V. Aerial |
95 | Wesołych świąt | Merry Christmas |
96 | Urodziny | Birthday |
97 | Dzień na wsi 3 | A Day in the Country 3 |
98 | W biurze | The Office |
99 | Od nowa biologiczna | The Spa |
100 | Wesołe miasteczko | The Amusement Park |
101 | Tapeta | Wallpaper |
102 | Wesołe miasteczko 2 | The Amusement Park 2 |
103 | Światła | The Traffic Light |
104 | Przeciek | The Leak |
ODCINEK SPECJALNY | ||
S1 | Nawiedzony dom | The haunted house |
S2 | Super Bohater Bernard | Super Hero Bernard |
S3 | Recykling | Recycling |
SERIA BERNARD SPORT | ||
01 | Tenis stołowy | Table Tennis |
02 | Aerobik | Aerobics |
03 | Pływanie | Swimming |
04 | Serfing | Windsurf |
05 | Podróż na stadion | Journey To The Stadium |
06 | Jazda na nartach | Skiing |
07 | Gra w piłkę ręczną | Handball |
08 | Rzut młotem | Hammer Throw |
09 | Badminton | Badminton |
10 | Maraton 2 | Marathon 2 |
11 | Ogrodzenie | Fencing |
12 | Sąd Pelota | Pelota Court |
13 | Jazda na nartach 2 | Skiing 2 |
14 | Skok o tyczce | Pole Vault |
15 | Rzut oszczepem | Javelin Throw |
16 | Podnoszenie ciężarów | Weightlifting |
17 | Łucznictwo | Archery |
18 | Karate | Karate |
19 | Paddle Tennis | Paddle Tennis |
20 | Dziennikarz sportowy | Sports Journalist |
21 | Chód sportowy | Race Walking |
22 | Wyścigi motorowe | Motor Racing |
23 | Szachy | Chess |
24 | Goalball | Goalball |
25 | Koszykówka 2 | Basketball 2 |
26 | Futbol halowy | Indoor Football |
27 | Triathlon | Triathlon |
28 | Wysoki skok | High Jump |
29 | Konkurs ujeżdżania | Dressage |
30 | Rytmiczna gimnastyka | Rhythmic Gymnastics |
31 | Maraton 3 | Marathon 3 |
32 | Rugby | Rugby |
33 | Sprint | Sprint |
34 | Jazda na snowboardzie | Snowboarding |
35 | Tenis 2 | Tennis 2 |
36 | Hokej | Hockey |
37 | Piłka nożna 2 | Football 2 |
38 | Siatkówka plażowa | Beach Volleyball |
39 | Motocykle | Motorcycling |
40 | Stadion Olimpijski | Olimpic Stadium |
41 | Gimnastyka artystyczna | Artistic Gymnastics |
42 | Tenis 3 | Tennis 3 |
43 | Koszykówka na wózkach | Wheelchair Basketball |
44 | Dżudo | Judo |
45 | Chód sportowy 2 | Race Walking 2 |
46 | Kolarstwo górskie | Mountain Biking |
47 | Kajakarstwo | Canoeing |
48 | Paralotniarstwo | Paragliding |
49 | Długi skok | Long Jump |
50 | Koszykówka 3 | Basketball 3 |
51 | Jazda rowerem | Cycling |
52 | Żeglarstwo | Sailing |
53 | Bariery architektoniczne | Architectural Barriers |
54 | Podróż do Pekinu | Journey to Beijng |
55 | Dom, dom olimpijski | Home, olympic home |
56 | Sportowcy paraolimpijscy | Paralympic athletes |
FILM | ||
F1 | Mój przyjaciel Bernard | My Friend Bernard |
F2 | Miś Bernard : Agent 008 | Backokom Bear : Agent 008 |
Międzynarodowa emisja
edytujKraj / Region | Stacja(e) | Tytuł serii w kraju |
---|---|---|
Argentyna Brazylia Chile Ekwador |
Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Finlandia | Sub Juniori Cartoon Network Skandynawia Boomerang Skandynawia |
Bernard |
Gwatemala Honduras Kolumbia |
Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Korea Południowa | EBS | 빼꼼 |
Kostaryka | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Meksyk | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Nikaragua | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Niemcy | KI.KA | Bernard |
Paragwaj | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Peru | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Polska | Cartoon Network Polska HBO Comedy Top Kids |
Bernard |
Portugalia | Canal Panda | Bernard |
Rosja | Muz-TV 2x2 Karusel |
Бернард |
Salwador | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Wenezuela | Disney Channel Ameryka Łacińska | Urso Bernard |
Włochy | Italia 1 | Bernard l’orso |
Linki zewnętrzne
edytuj- Bernard w bazie IMDb (ang.)
- Bernard w bazie Filmweb
- Oficjalna strona serialu. bernardbear.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2008-01-13)].