Antonio Rodríguez Almodóvar

Antonio Rodríguez Almodóvar (Alcalá de Guadaíra, Sewilla, 1941) – pisarz hiszpański, zajmuje się folklorystycznym przekazem ustnym, głównie zbieraniem i analizą tradycyjnych opowieści ludowych. Wśród jego dzieł znajdziemy opowiadania, bajki, wiersze, eseje, artykuły, scenariusze telewizyjne i teatralne. Ponad pięćdziesiąt jego książek poświęconych jest małoletnim czytelnikom i młodzieży. Wśród nich warto przytoczyć sławne Cuentos de la Media Lunita i Cuentos a la luz de la lumbre. Uhonorowany wieloma nagrodami, m.in. hiszpańską Nagrodą Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej w 2005 oraz Nagrodą Washingtona Irvinga w 2011. Antonio Rodríguez Almodóvar jest szczególnie ceniony za wkład w kultywowanie dziedzictwa narodowego.

Rys biograficzny

Wykształcenie

Antonio Rodríguez Almodóvar zaczął studia filozoficzne na Uniwersytecie w Madrycie, ale porzucił je na rzecz studiów filologicznych, które ukończył w Sewilli w 1969. W 1973 zdobył tytuł doktora, a w 1975 został wykładowcą języka i literatury hiszpańskiej. Opublikował wiele dzieł koncentrujących się na tematyce teorii narracji i tekstu poetyckiego z punktu widzenia semiotyki i strukturalizmu (La estructura de la novela burguesa, Hacia una crítica dialéctica). W latach 1969–1974 był wykładowcą na Uniwersytecie w Sewilli i Kolegium Uniwersyteckim w Kadyksie, z których to został usunięty za aktywny udział w walce z systemem frankistowskim.

Bajki i opowieści hiszpańskie

Długi i intensywny proces badawczy doprowadził Antonio Rodríguez Almodóvara do publikacji książek o tematyce hiszpańskich bajek i opowiadań ludowych. W swoich pracach posługiwał się już wspomnianą metodą analizy strukturalno-semotycznej. Jako członek International Folk Narrative Research był uczestnikiem rozmaitych kursów i konferencji poświęconych hiszpańskiej literaturze przekazu ustnego.

Nagrody

• 1985 – hiszpańska Nagroda Literacka za dzieło Cuentos al amor de la lumbre (część I i II).

• 1991 – Międzynarodowa Nagroda "Infanta Elena" za powieść Un lugar parecido al paraíso.

• 2004 – II Nagroda Ateneo de Sevilla za opowiadanie El hombre que se volvió relativo.

• 2005 – hiszpańska Nagroda Literatury Dziecięcej i Młodzieżowej (el Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil) za serię pięciu opowiadań El bosque de los sueños.

Prasa

Od września 1997 jest felietonistą dziennika El País (Andaluzja), współpracuje również przy tworzeniu wydania krajowego.

Telewizja

Jako scenarzysta telewizyjny, Antonio Rodríguez Almodóvar jest autorem trzech miniseriali teatralnych opartych na znanych hiszpańskich bajkach: El príncipe encantado, La princesa que nunca se reía i Mariquilla ríe perlas. Zostały one wyemitowane przez Telewizję Canal Sur w okresie Świąt Bożego Narodzenia w 1994, 1995 i 1996-1997.

Twórczość

Powieści i opowiadania

• Variaciones para un saxo - powieść, Wyd. Cátedra, Madrid 1986.

• Libro de la risa carnal - opowiadania erotyczne, Wyd. Arquetipo, Sewilla 1989. Kolejna edycja: Wyd. Palabras del Candil, Guadalajara 2009.

• Un lugar parecido al Paraíso - powieść, Wyd. Labor, Barcelona 1991.
  • Międzynarodowa Nagroda "Infanta Elena".

• Animales de aventura - album do czytania, Wyd. Altea, Madryt 1995.

• El Bosque de los sueños I - opowiadania, Wyd. Siruela, Madryt 1993.

• El Bosque de los sueños II - powieść, Wyd. Siruela, Madryt 1994.

• Cuéntame un cuadro - opowiadanie-katalog o Muzeum Sztuk Pięknych w Sewilli, Muzeum Sztuk Pięknych, Sewilla 2002.

• El bosque de los sueños - cała seria pięciu opowiadań, Wyd. Anaya, Madryt 2004.
  • Hiszpańska Nagroda Literatury Dziecięcej (Premio Nacional de Literatura Infantil), 2005.

• El hombre que se volvió relativo - opowiadania, Wyd. Algaida, Sewilla 2005.
  • III Nagroda "Alfonso de Cossío de Relatos del Ateneo de Sevilla".

• Si el corazón pensara - powieść, Wyd. Alianza Editorial, Madryt 2009.

Poezja

• A pesar de los dioses - wiersze, Wyd. Renacimiento, Sewilla 1994.
• Poemas del viajero - wiersze, Wyd. Renacimiento, Sewilla 1999.
• Coplas por una muerte digna (poezja), listopad 2010.

Teatr

• La niña que riega las albahacas, Wyd. De la Torre, Madryt 1996.

• El parlamento de los animales, Wyd. De la Torre, Madryt 1999.

• La princesa del lunar (Razem z José Antonio Francés), Wyd. De la Torre, Madryt 2010.

• La princesa que nunca se reía, Wyd. De la Torre, Madryt 2013.

Eseje

• Lecciones de narrativa hispanoamericana - esej, Uniwersytet w Sewilli, 1972.
• La estructura de la novela burguesa - esej, Wyd. J.B., Madryt 1976.
• La estructura del Quijote de Knud Togeby - tłumaczenie, Uniwersytet w Sewilli, 1977.
• Cuentos maravillosos españoles - esej, Wyd. Crítica, Barcelona 1982.
• Cuentos maravillosos y Cuentos populares andaluces - esej, Biblioteca de Cultura Andaluza, Sewilla 1986.
• Hacia una crítica dialéctica - esej, Wyd. Alfar, Sewilla 1987.
• Los cuentos populares, o la tentativa de un texto infinito - esej, Uniwersytet w Murcji, 1989.
• Cuentos al amor de la lumbre I (wersja kieszonkowa), Wyd. Alianza Editorial, Madryt 1999.
• Cuentos al amor de la lumbre II (wersja kieszonkowa), Wyd. Alianza Editorial, Madryt 1999.
• Abecedario andaluz - artykuły o dialekcie andaluzyjskim opublikowane w gazecie El País, Wyd. Ediciones Mágina, Ganada 2002.
• Machado vuelve a Sevilla - wybór y zapiski na temat manuscryptów Braci Machado, Fundacja Unicaja, Malaga 2004.
• Manuscritos de los Hermanos Machado - kolekcja fundacji Unicaja, Fundacja Unicaja, Malaga 2005. (wydanie A. R. Almodóvara, Rafael Alarcóna y Pablo del Barco)
• El texto infinito - zaktualizowana kolekcja esei na temat znanych bajek, Fundacja Germán Sánchez Ruipérez, Madryt 2004.
• Del hueso de una aceituna - nowe spojrzenie na literaturę oralną, Octaedro, Barcelona 2009.

Bajki

• Cuentos al amor de la lumbre I - bajki, Wyd. Anaya, Madryt 1983.
  • Hiszpańska Nagroda za najlepszą kompozycję książki (Premio Nacional a la mejor conjunción de elementos en un libro)
• Cuentos al amor de la lumbre II - bajki, Wyd. Anaya, Madryt 1984.
• Cuentos al amor de la lumbre I, II - bajki (wydanie kieszonkowe), Wyd. Alianza Editorial, Madryt 1999.
• Tres cuentos maravillosos - album, Monte de Piedad y C. Ahorros de Sevilla, Sewilla 1984.
• Historia de un viejo tren - bajka [w:] Doce andaluces cuentan, Lautaro, Wyd. Ibero Americana, Sewilla 1994.
• El sapo y la rana se saltan la evolución - bajka, Parque de las Ciencias, Granada 1998.
• El pozo del otro mundo - bajka, Wyd. Hergué Editorial, Huelva 1999.
• Cuentos Populares Españoles (duży format), Wyd. Anaya, Madryt 2002.
• Cuentos de la Media Lunita 1, 2, 3, 4, 5 (wersja latynoska), Wyd. Anaya, 2003.
• La verdadera historia de Caperucita - bajka, Kalandraka, Sewilla 2004.
• A verdadeira historia de Caperucinha - bajka, Kalandraka, Sewilla 2004
• De cómo las manzanas de oro... - bajka, Ayuntamiento de Galaroza 2005.
• Mami, ¿yo he sido un pez? - bajka, Consejería de Cultura, Junta de Andalucía, Sewilla 2006.
• La bruja que se comía las palabras bonitas (wydano jednocześnie w języku katalońskim, baskijskim i galisyjskim), Círculo de lectores, Barcelona 2006.
• La mata de albahacas (wydanie dwujęzyczne hiszpańsko-arabskie), Cuentos y relatos de Andalucía y Marruecos, Antonio Reyes Ruiz, Wyd. Alfar, Sewilla 2006.
• El Aljarafe está enladrillado, ¿quién lo desenladrillará? - bajka, Palabras que se mojan, Diputación Provincial de Sevilla, Sewilla 2007.
• Yo, el hada de los cabellos azules - interpretacja Pinokio, A las buenas y a las malas, Anaya, Madryt 2007.
• El palacio de los cuatro tesoros - bajka o Alambrze, Wyd. SM, Madryt 2008.
• La vera Storia di Cappuccetto Rosso - bajka, Kalandraka Italia, Florencja 2009.
• A verdadeira História do Capuchinho - bajka, Kalandraka Portugal, Matozinhos 2009.
• Cuentos al amor de la lumbre (wybór), Consejería de Educación, Junta de Andalucía, 2010.
• Cuentos silenciosos (teksty do ilustracji Benjamina Lacombe w książce o tym samym tytule), Wyd. Edelvives, 2010.
• Cuentos de la media lunita, Wyd. Algaida, Sewilla od 1985 do 2010 (zostały przetłumaczone na język kataloński, galisyjski, walencki i baskijski).

Linki zewnętrzne

• Antonio Rodríguez Almodóvar: oficjalna strona pisarza
• Rodríguez Almodóvar na: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes