Acchi kocchi
Acchi kocchi (jap. あっちこっち Atchi-kotchi)[1] – czteropanelowa manga autorstwa Ishiki, publikowana na łamach magazynu „Manga Time Kirara” wydawnictwa Hōbunsha od października 2006. Na podstawie mangi studio AIC wyprodukowało serial anime, który emitowany był od kwietnia do czerwca 2012.
| Acchi kocchi | |
|---|---|
 | |
| jap. あっちこっち | |
| Gatunek | komedia romantyczna, okruchy życia |
| Manga | |
| Autor | Ishiki |
| Wydawca | Hōbunsha |
| Odbiorcy | seinen |
| Drukowana w | Manga Time Kirara |
| Wydawana | październik 2006 – obecnie |
| Liczba tomów | 9 |
| Telewizyjny serial anime | |
| Reżyser | Fumitoshi Oizaki |
| Producent | Hiroyuki Kobayashi Junichiro Tanaka Kinya Watanabe Masashi Takatori Yoshiaki Uraki |
| Scenariusz | Nobuhiko Tenkawa |
| Muzyka | Masaru Yokoyama |
| Studio | AIC |
| Stacja telewizyjna | TBS |
| Premierowa emisja | 5 kwietnia 2012 – 28 czerwca 2012 |
| Liczba odcinków | 12 |
| OVA | |
| Reżyser | Fumitoshi Oizaki |
| Scenariusz | Nobuhiko Tenkawa |
| Studio | AIC |
| Data wydania | 16 listopada 2012 |
| Czas trwania | 24 minuty |
Fabuła
edytujPoważny Io i niewinna Tsumiki są ze sobą nierozłączni, choć w rzeczywistości nie zostali jeszcze parą. Seria opowiada o codziennym życiu ich oraz przyjaciół, którzy wszelkimi sposobami starają się rozwinąć skomplikowany związek tej dwójki, co często skutkuje nieoczekiwanymi rezultatami.
Bohaterowie
edytujGłówni
edytuj- Tsumiki Miniwa (jap. 御庭 つみき Miniwa Tsumiki)
- Io Otonashi (jap. 音無 伊御 Otonashi Io)
- Hime Haruno (jap. 春野 姫 Haruno Hime)
- Mayoi Katase (jap. 片瀬 真宵 Katase Mayoi)
- Sakaki Inui (jap. 戌井 榊 Inui Sakaki)
Poboczni
edytuj- Miiko Inui (jap. 戌井 みいこ Inui Miiko)
- Saki Sakimori (jap. 崎守 咲 Sakimori Saki)
- Kana Miyama (jap. 深山 佳奈 Miyama Kana)
- Kyōya Saibara (jap. 西原 京谷 Saibara Kyōya)
- Ami Kirino (jap. 桐野 亜美 Kirino Ami)
- Kikue Sakuragawa (jap. 桜川 キクヱ Sakuragawa Kikue)
Manga
edytujSeria ukazuje się od października 2006 na łamach magazynu „Manga Time Kirara”. Następnie wydawnictwo Hōbunsha rozpoczęło zbieranie rozdziałów do wydań w formacie tankōbon, których pierwszy tom ukazał się 27 października 2007[3]. Według stanu na 27 września 2022, do tej pory wydano 9 tomów[4].
| Nr | Data wydania (język japoński) | ISBN (język japoński) |
|---|---|---|
| 1 | 27 października 2007[3] | ISBN 978-4-8322-7659-8 |
| 2 | 25 grudnia 2008[5] | ISBN 978-4-8322-7763-2 |
| 3 | 27 marca 2010[6] | ISBN 978-4-8322-7899-8 |
| 4 | 27 lipca 2011[7] | ISBN 978-4-8322-4047-6 |
| 5 | 26 lipca 2012[8] | ISBN 978-4-8322-4171-8 |
| 6 | 27 września 2014[9] | ISBN 978-4-8322-4482-5 |
| 7 | 27 stycznia 2017[10] | ISBN 978-4-8322-4795-6 |
| 8 | 27 listopada 2019[11] | ISBN 978-4-8322-7135-7 |
| 9 | 27 września 2022[4] | ISBN 978-4-8322-7397-9 |
Anime
edytujAdaptacja w formie telewizyjnego serialu anime została wyprodukowana przez studio AIC[12]. Licząca 12 odcinków seria była emitowana od 5 kwietnia do 28 czerwca 2012, a dodatkowy 13 odcinek został wydany 16 listopada 2012, wraz z 6. tomem Blu-ray/DVD[13]. Motywem przewodnim jest „Acchi de kocchi de” (jap. あっちでこっちで) w wykonaniu Rumi Ōkubo, Nobuhiko Okamoto, Hitomi Nabatame, Kaori Fukuhary i Shintarō Asanumy, kończącym zaś „Te o gyu shite ne” (jap. 手をギュしてね) autorstwa Ōkubo[14].
Lista odcinków
edytuj| № | Tytuł[15] | Premiera odcinka[15] |
|---|---|---|
| 1 | Acchi ⇔ kocchi (あっち⇔こっち) | 5 kwietnia 2012 |
| 2 | Oishii kēki to ⇔ barentain rippu (美味しいケーキと⇔ばれんたいんリップ) | 12 kwietnia 2012 |
| 3 | Mujōnaru yukigassen VS ⇔ chōri jisshū (moe) (無情なる雪合戦VS⇔調理実習（燃）) | 19 kwietnia 2012 |
| 4 | Tsukamaetai no ⇔ koi no dona dona (つかまえたいの⇔恋のドナドナ) | 26 kwietnia 2012 |
| 5 | Atakku! ⇔ nyanbā nyan! (アタック！⇔にゃんばーにゃん！) | 3 maja 2012 |
| 6 | Pūru to y-shatsu to ⇔ shukudai (プールとYシャツと⇔宿題) | 10 maja 2012 |
| 7 | Yama da! Kawa da! ⇔ bābekyū! (山だ！川だ！⇔バーベキュー！) | 17 maja 2012 |
| 8 | Shukudai no natsu ⇔ matsuri no natsu (宿題の夏⇔祭りの夏) | 24 maja 2012 |
| 9 | Watashi o tsutsunde! ⇔ koi to roman no gakuensai (ワタシを包んで！⇔恋とロマンの学園祭) | 31 maja 2012 |
| 10 | Kuma enkaunto ⇔ raburimasu (くまエンカウント⇔ラブリマス) | 7 czerwca 2012 |
| 11 | Kotoshi mo yoroshiku ⇔ motchī gēmu (今年もよろしく⇔もっちーげーむ) | 21 czerwca 2012 |
| 12 | Amai hōseki ⇔ choko bāri tūdo (甘い宝石⇔チョコバーリトゥード) | 28 czerwca 2012 |
| OVA | Place = Princess | 16 listopada 2012 |
Przypisy
edytuj- ↑ Kenkyusha's New Japanese-English Dictionary. Tokyo: Kenkyusha Liimited, 1991, s. 53. ISBN 4-7674-2015-6.
- ↑ a b c d e f g h i j k Place to Place (TV) [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-11] (ang.).
- ↑ a b あっちこっち (1) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ a b あっちこっち (9) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (2) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (3) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (4) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (5) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (6) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (7) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ あっちこっち (8) (まんがタイムKRコミックス) [online], Amazon.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ Egan Loo, Acchi Kocchi Romantic Comedy Anime's Staff, Date Listed [online], Anime News Network, 29 grudnia 2011 [dostęp 2022-09-11] (ang.).
- ↑ 11/7発売『あっちこっち ６』Blu-ray・DVD [online], tbs.co.jp [dostęp 2022-09-11] (jap.).
- ↑ Miniwa Tsumiki – Te wo Gyu Shite ne Lyrics & Translation [online], JpopTime, 26 sierpnia 2013 [dostęp 2022-09-11] [zarchiwizowane z adresu 2013-08-26] (jap.).
- ↑ a b Place to Place (TV) [Episode titles] [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-11] (ang.).
Linki zewnętrzne
edytuj- Oficjalna strona anime (jap.)
- Manga Acchi kocchi w bazie Anime News Network (ang.)