13 demonów Scooby Doo

13 demonów Scooby Doo (ang. The 13 Ghosts of Scooby-Doo) – siódmy serial animowany z serii Scooby Doo, wyprodukowany w roku 1985 w studiu Hanna-Barbera. Oryginalnie był emitowany w ABC, a potem w Cartoon Network i Boomerangu; te dwie stacje zajęły się też emisją w Polsce. W późniejszym czasie serial nadawany był na kanale TV4, a w TV6 w 2014 roku.

13 demonów Scooby Doo

The 13 Ghosts of Scooby-Doo

Gatunek	serial animowany
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Twórcy	Mitch Schauer
Główne role	Don Messick Casey Kasem Heather North Susan Blu Vincent Price Howard Morris Arte Johnson
Muzyka tytułowa	Hoyt Curtin
Liczba odcinków	13
Liczba serii	1 seria
Lista odcinków
Produkcja
Produkcja	William Hanna, Joseph Barbera, Tom Ruegger, Mitch Schauer
Reżyseria	Ray Patterson Oscar Dufau Arthur Davis Alan Zaslove Rudy Zamora Tony Love Don Lusk
Scenariusz	Gordon Bressack, Chuck Couch, Rich Fogel, Cynthia Friedlob, Evelyn Gabai, Jeff Holder, Charles M. Howell IV, Glenn Leopold, John Ludin, Tom Ruegger, Mark Seidenberg, John Semper, Misty Stewart-Taggart
Muzyka	Hoyt Curtin
Wytwórnia	Hanna-Barbera
Czas trwania odcinka	22 minuty
Pierwsza emisja
Data premiery	7 września 1985
Stacja telewizyjna	ABC, Cartoon Network (1994–2004), Boomerang
Lata emisji	1985
Chronologia
Poprzednik	Nowy Scooby i Scrappy Doo
Kontynuacja	Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha Szczeniak zwany Scooby Doo

Fabuła

Za sprawą dwóch duchów, Bogla i Weerda, Kudłaty i Scooby uwolnili z tajemniczego kufra 13 najstraszniejszych demonów świata. Teraz wraz z Daphne, Scrappym i nowo poznanym chłopcem, Flim Flamem, kierowani przez czarodzieja Vincenta Van Ghoula, muszą wsadzić wszystkie upiory z powrotem do kufra. Mogą to zrobić tylko oni, ponieważ to oni je uwolnili.

Obsada głosowa

• Don Messick –
  • Scooby Doo,
  • Scrappy Doo,
  • różne głosy
• Casey Kasem – Kudłaty Rogers
• Heather North – Daphne Blake
• Susan Blu – Flim-Flam
• Vincent Price – Vincent Van Ghoul
• Howard Morris –
  • Bogel,
  • różne role
• Arte Johnson – Weerd

Wersja polska

Wersja polska: Master Film
Reżyseria: Sławomir Pietrzykowski
Dialogi polskie:

• Wojciech Szymański (odc. 1-3, 5, 7, 9, 12-13),
• Monika Zalewska-Radźko (odc. 4, 6, 8, 11),
• Joanna Klimkiewicz (odc. 10)

Teksty piosenek:

• Tadeusz Rzymski (odc. 3),
• Andrzej Brzeski (odc. 10)

Dźwięk:

• Monika Szuszkiewicz (odc. 1-9, 11-13),
• Marcin Ejsmund (odc. 10)

Montaż:

• Krzysztof Gurszyński (odc. 1-9, 11-13),
• Paweł Siwiec (odc. 10)

Kierownik produkcji: Dariusz Paprocki
Wystąpili:

• Ryszard Olesiński – Scooby Doo
• Jacek Bończyk – Kudłaty Rogers
• Mieczysław Morański – Scrappy Doo
• Beata Jankowska-Tzimas – Daphne Blake
• Lucyna Malec – Flim-Flam
• Janusz Bukowski – Vincent Van Ghoul
• Włodzimierz Press – Bogel
• Robert Czebotar – Weerd
• Mirosława Krajewska –
  • Zomba (odc. 5),
  • Marcella (odc. 8)
• Wojciech Machnicki – Lustrzany Demon (odc. 4)
• Krystyna Królówna – wiedźma Hilda (odc. 8)
• Krzysztof Zakrzewski
• Jacek Mikołajczak
• Elżbieta Gaertner
• Jacek Brzostyński
• Stanisław Brudny
• Barbara Majewska
• Cezary Nowak
• Ryszard Nawrocki
• Tomasz Marzecki
• Jerzy Mazur
• Andrzej Gawroński
• Marek Kępiński
• Mirosław Guzowski
• Mirosława Nyckowska
• Jolanta Wołłejko
• Tadeusz Grabowski
• Zbigniew Konopka
• Grażyna Barszczewska
• Ilona Kuśmierska
• Sylwester Maciejewski
• Jan Kociniak
• Andrzej Tomecki
• Robert Rozmus
• Krystyna Kozanecka
• Małgorzata Drozd
• Marek Obertyn
• Jerzy Słonka
• Jacek Kopczyński
• Krzysztof Kumor
• Włodzimierz Bednarski
• Wojciech Paszkowski
• Dariusz Odija
• Jacek Czyż

Lektor: Jacek Brzostyński

Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł	demon
SERIA PIERWSZA
01	Scooby Doo uwalnia demony	To All the Ghouls I've Loved Before	brak (demony zostają uwolnione)
02	Scoobra-Kadoobra	Scoobra-Kadoobra	Maldor
03	Ja i demoniczny cień	Me and My Shadow Demon	Morbidia
04	Niesamowite odbicie	Reflections in a Ghoulish Eye	Lustrzany Demon
05	Siwowisko	That’s Monstertainment	Zomba
06	Statek duchów	Ship of Ghouls	Upiór wiatrowy
07	Straszydełko, potworek podobny do ciebie	A Spooky Little Ghoul Like You	Nicara (i prawdopodobnie goście ślubu, którzy tworzą jeszcze jednego demona)
08	Wiedźmy nad wiedźmami	When You Witch Upon a Star	Marcella
09	Ten wspaniały Scooby	It's a Wonderful Scoob	Ślizgacz czasu
10	Scooby w komiksie	Scooby in Kwackyland	Demondo
11	Wybrzeże duchów	Coast-to-Ghost	Rankor
12	Najstraszniejsze przedstawienie na świecie	The Ghouliest Show on Earth	Profesor Fantasmo
13	Horror Scooby’ego	Horror-Scope Scoob	Simbolo

Błędy

• W ostateczności bohaterowie łapią tylko 12 demonów. Choć na ślubie Vincenta i Nekary łapią też gości ze ślubu, którzy (jak demon z pierwszego odcinka) mogą tworzyć jeszcze jednego. Wątek trzynastego demona stanowił postawę fabuły filmu Scooby-Doo! i klątwa trzynastego ducha stanowiącego kontynuację serialu.
• W polskiej wersji językowej Scrappy woła: Szczenięca siła, a w poprzednich serialach wołał: W szczeniaku siła.
• Upiór wiatrowy z odcinka „Statek duchów” zadebiutował, wychodząc z kufra, co znaczyło, że został złapany przed tym odcinkiem. Wyjaśnienie: upiór wiatrowy mógł być połączeniem już schwytanych duchów, które były w kufrze.
• Rozmiar kufra zmienia się wiele razy. W jednych scenach jest tak duży, że zmieściłaby się w nim osoba, zaś w innych ma rozmiary sporej szkatułki.
• W odcinku „Ten wspaniały Scooby” Ślizgacz czasu chce zabić paczkę Scooby’ego, jednak gdy Scooby przenosi się do przyszłości, jego paczka żyje.

Linki zewnętrzne

• 13 demonów Scooby Doo w bazie IMDb (ang.)
• 13 demonów Scooby Doo w bazie Filmweb